Lagè nou an. Toujou annatant zak kontrisyon, politikman ak literè. Yon gè sivil transfere anpil fwa nan literati panyòl. Epi li pa janm fè mal yon pèspektiv nouvo, yon apwòch diferan.
Drapo nan vapè dlo a se ke, yon istwa sou la Lagè Sivil Panyòl trete soti nan biyografi a nan karaktè reyèl, pens anba vwa a ekskiz naratif nan otè a.
Nan pwen sa a se pa yon kesyon de konsidere ki otè ekri roman an pi byen oswa travay literè sou tan sa a tris. Gen nou genyen Lorenzo Silva o Javier Kloti, ak woman li yo sou lagè a pran kèk jou de sa ...
Sa ki enpòtan an se sòm total la, koleksyon kreyasyon, entèlijans ak imajinasyon pou sa ki te pase nan lagè a depase fondamantalman, nan imen an, pi lwen pase pati lagè oswa dat nan batay.
Ekriven yo toujou nan dèt yon bagay yo nan lòd yo kontinye ekri. Yo oblije rakonte prezan, sot pase ak lavni. Men, toujou nan pèspektiv nan kèk karaktè ke nou, lektè yo, yo pral, pou nou ka viv li tout epi fini anpati ak mond nou an, swa nan karaktè reyèl oswa envante.
Nan ka sa a, Drapo nan bwouya a di nou sou ideyal yo, pwen yo kòmanse ki motive de karaktè yo ki reprezante tou de faksyon. Torè Jose Garcia Carranza, patisipe aktivman ak ensije nasyonal yo e li te mouri sou 30 desanm 1936 ak brigadista kominis la Jan Cornford, te mouri 28 desanm 1936.
De jou apa separe lanmò de karaktè sa yo. Destinasyon paralèl, trè diferan nan vwayaj yo, men prèske remonte nan fini yo.
Yon pwopozisyon enteresan nan ki Javier Reverte bay vwa de patisipan aktif sa yo nan lagè a. Ak nan ki yon dout depase: ki sa ki gen nan volonte reyèl nan lefèt ke de jèn moun ale nan lagè nan rechèch nan lanmò?
Ou kapab kounye a jwenn Drapo nan vapè dlo a, liv la dènye pa Javier Reverte, isit la:
1 kòmantè sou «Drapo nan vapè dlo a, pa Javier Reverte»