Pou ekriven an Jim Lynch, Repons lan se nan van an. Lè lè a rive poze kesyon an, lè egzistans tout manm fanmi Johannssen pran yon vire inatandi, yon regat nan dlo Seattle prezante tèt li kòm yon repons a tout lavi yo, an patikilye ak an jeneral. Konsènan desten an patikilye yo ak sa destine enprevizib nan nwayo fanmi an.
Yo te gen anpil bagay an komen... Tou de twa frè Johannssen yo, ansanm ak paran yo ak granparan yo, te gen yon vrè devosyon pou lanmè a ak van an, pou vwal bato ki sèvi ak fòs debaz sa a pou avanse pou pi devan nan nenpòt ki bagay. lanmè oswa oseyan.
E ankò, gen anpil bagay an komen, lavi a te pouse yo apa, fizikman ak emosyonèlman. Navigasyon kòm yon metafò apwopwiye sou van ki gide desten yo, nan vwayaj yo ki mennen nou kite sa nou te nan matirite nou menm.
Tout Johannssens yo, soti nan Jozye, atravè sè l 'Ruby ak frè Bernard, osi byen ke paran li yo ak granpapa, te pouse pa van inatandi ki te wete atachman yo ak lanmou. Menm van sa yo ke yo te pataje nan kòmansman lavi yo ansanm te vle di fayit nan kèk pwen, pou kèk rezon...
Poto ki idantik repouse youn ak lòt. Sa sanble se premye rezon ki te kapab te fòse yon separasyon ant nanm yon fanmi se konsa lye nan san ak pastan, men li pa sanble ase. Sekrè fanmi yo souvan fèmen nan silans, abandone nan pasaj la nan tan. Men pafwa ou fini devine ke yo pa ka toujou la, pou byen tout moun.
Yon regat nan dlo Puget Sound kapab yon bon moman pou eseye geri blesi, mete tout kat yo sou tab la.
Ou ka achte liv la Anba van, Dènye woman Jim Lynch a, isit la: