Reyenkanasyon nan Stephen King estrikteman fizyomik (menm pou linèt li yo, byenke finalman enposib ke yo te tou de kontanporen), tou hunde sus pies en las tierras movedizas de las ficciones más extrañantes. Se sèlman ak volonte, zouti ak fen trè diferan.
Mwen vle di yon Richard Pouvwa ki fè bagay konplike nan kokenn ak syantifik e menm teknolojik la yon zouti ak ki koupe nan teren yo nan rezon nou yo fini simen ensètitid kaptivan.
Si pri entènasyonal pou pouvwa roman Pulitzer 2019 la gen anyen ki itil, se pou envite nou ak plon favorab sa a nan rekonesans yon travay ki ta ka pase inapèsi. Paske fòm ak sibstans Richard Powers yo dwe bay opòtinite sa a kòm literati ki gen pi gwo pretansyon pase divètisman sèlman men ki fini amizan kòm yon defi entelektyèl konstan nan yon aksyon ki toujou vivan. Ekilib pafè a ant yon bèstzele ak yon ekriven ki gen dreg.
Poco a poco podemos ir acercándonos a la obra de Powers en español. Y así vamos descubriendo su poder de convicción como cronista atípico, como espectador empeñado en hacernos ver los detalles de la vida más que la vida misma (y al final todo ocurre por detalles que se nos escapan). Así que aprovecha y no te pierdas nada de lo nuevo que vaya llegando de Powers…
Top woman rekòmande pa Richard Powers
Klaman nan forè yo
Yon pye bwa ki tonbe nan mitan an nan forè a solitè pwodui son an menm si li se pèrsu pa imen an. Kesyon an ki soulve dout la se sètitid nan egosantricity ki pi ensipòtab nou an. Zen dilem rezoud. Men, se ke forè a kriye pi plis nan yon tan ki pi piti relatif pou chak pye bwa ki gen santan li yo pase pou nenpòt nan nou, e Richard Powers konnen li ...
Yo tire yon kòmandan kago Air Force nan Vyetnam nan syèl la epi sove lè yo ateri sou yon pye bwa banyan. Yon atis eritye yon santèn ane nan pòtrè fotografi, tout nan menm chestnut Ameriken madichon an. Yon ti fi nan kolèj vin elektwokute nan fen katreventèn yo, mouri, epi yo pote tounen nan lavi gras a bèt nan lè ak limyè. Yon syantifik ki gen pwoblèm tande ak lapawòl dekouvri ke pye bwa yo kominike youn ak lòt.
Kat karaktè sa yo ak senk lòt moun lòt nasyon yo, tout pye bwa yo konvoke nan diferan fason, rankontre nan yon dènye batay vyolan pou sove kèk kawo tè nan forè jenn fi ki rete sou kontinan Ameriken an. Yon istwa konvenkan ak egzalte nan aktivis ak rezistans, ki se tou yon evokasyon klere tou nan, ak lwanj pou, mond natirèl la.
Soti nan rasin yo nan tèt yo epi tounen nan grenn yo, Klaman nan forè yo, mete nan plizyè epòk, dewoulman nan sèk konsantrik nan fab mare ak eksplore konfli esansyèl planèt nou an: sa ki genyen ant moun ak moun ki pa moun. Gen yon mond akote nou an, yon mond vas, ralanti, entèkonekte, plen resous, enjenyeu nan maksimòm la ak prèske envizib pou nou.
Orpheus
Orfeón, pa Orfeo, nan sòm vwa ki kapab berze bèt ak konsyans nan dòmi. Vwa, Mizik ak lèt majiskil ak manipilasyon jenetik. Lokal pou fini leve yon son sengilye nan yon lekti woman holistic sa a. Paske mizik se enèji ak konsyans se chimik ak esans ka transfòme tout bagay.
Avèk yon touche erudisyon angaje nan konplo a li menm, sajès mizik Powers anrichi ak konnen ki jan yo pwolonje nuans kaptivan pou amater mizik ak pwofàn ki anvi plonje tèt yo nan vizyon super-roman sou sa mizik pote soti nan nou.
Nan "Orpheus," konpozitè a Peter Els ouvri pòt kay li yon apremidi pou jwenn polis la sou papòt li. Laboratwa mikrobyoloji lakay li a, dènye eksperyans li nan karyè lavi li jwenn mizik nan modèl etone, te leve sispèk Sekirite Nasyonal.
Panike nan atak la, Els chape, li jwenn tinon "Bioterrorist Bach la," epi li devlope yon plan pou transfòme kolizyon dezas sa a ak eta sekirite a nan yon travay atistik inoubliyab ki pral redekouvwi son yo nan anviwònman li yo.
Eko memwa
Una historia entre mística y demencial. Una novela con un deje de fantasía trascendente, pero a su vez muy aferrada a un contexto sobre la condición humana y los anclajes de la razón a través de defensas, rutinas o excentricidades, en el caso de que la locura sea acaso la valentía de pretender escapar a lo conocido.
Yon swa sezon fredi, kamyon Mark Shluter a woule sou yon dezè wout nan Nebraska. Yon apèl anonim notifye aksidan an epi Mark yo transfere nan lopital la, kote, apre yon dyagnostik okòmansman optimis, li tonbe nan koma. Karin Shluter, ki te pase tout lavi li ap eseye chape anba vil li a, kouri tounen pran swen frè l '.
Premye swa li dekouvri yon nòt alamen anonim ak yon mesaj etranj: "Mwen pa pèsonn, men aswè a sou North Line Highway, Bondye mennen m 'bay ou pou ou ka viv epi mennen yon lòt moun tounen". Sa ki lakòz aksidan an pa klè epi temwen yo sèlman se yon demi milyon trepye ki kanpe sou bank larivyè Lefrat la pandan vòl migratè yo.
Lè Mark leve soti nan yon koma, doktè yo fè dyagnostik li ak sendwòm Capgras, yon maladi ki fè l 'kwè ke Karin li se pa sè l' men yon enpostè. Dezespere, Karin tounen vin jwenn Gerald Weber, yon newològ selebre ki soti nan kòt lès la, pou èd, ki moun ki dakò vizite Mark. Pandan se tan, li, bay sèlman ak nòt la anonim, ap eseye chèche konnen sa ki te pase nwit la la nan aksidan ineksplikab l 'yo. Ki moun ki otè nòt la? Ki jan ou eksplike twa seri mak kawotchou yo sou sit aksidan an? Èske Mark te wè yon bagay li pa ta dwe genyen jou lannwit sa a sou wout la? Kisa trepye gen pou wè ak aksidan ou a?
En Eko memwa, Richard Powers dewoulman, ak yon sans pafè nan ritm, yon seri de ti enigm ak ekran lafimen, epi, ak yon maladi nan sèvo kòm yon pretèks, reflete sou frajilite a nan sa nou anjeneral konprann kòm idantite nou.
1 kòmantè sou "3 pi bon liv Richard Powers"