Pasaj nan tan lokalize Ivo Andric nan limbo sa apatrid akòz kondisyon li kòm yon Yougoslavi pou pi fò nan lavi li ak jouk nan fen li. Sepandan, nan sa natirèl decant selon eksperyans ak volonte, Ivo te plis enkline imajinè Sèb la.
Yon dekantè toujou plen sans pou patizan ak detracteurs k ap chanje nan kondisyon sa yo selon etikèt nasyonalis ki apwopriye a. Andrić te fini se yon referans Sèb e, Se poutèt sa, Bosnyen ak kwoat yo te vilifye pou yon tan long (ou wè, nan fen a rayi ka ini tou move avni ...)
Woulo politik sou kote, Andrić konsidere kòm atravè lemond pi bon nan rakonte istwa yo nan zòn Balkan sa a (pou fini ak drapo yo kontwovèsyal ak rete soude ak rasin yo nan peyi a). Epi se vre ke yo woman istorik Yo gen pwen senbolik ak metafò sa a ki toujou revele eksplikasyon trè vivan nan gwo paradoks ak kontradiksyon nasyon yo, peyi, nasyonalis, pasyon defann ak xenofobi ankouraje...
Top 3 Roman Rekòmande pa Ivo Andrić
Yon pon sou Drina a
Lè Ken Follett Li te antreprann travay la nan antreprann pi vaste nan woman li yo "A World Without End", lide pon Kingsbridge la te sèvi kòm metafò pafè pou senbòl divès kalite ant sendika ak lavi. Men, lide a te deja soti byen lwen... Paske nan lòt roman metriz sa a, Ivo te lonje dwèt sou pon an kòm yon siyifikasyon transandans moun nan fè fas a mizè a menm nan kondisyon imen an.
Vil la nan Visegrad (Bosnia), ki chita sou bank yo nan larivyè Lefrat la Drina, te gen yon moman nan bèl nan Mwayennaj yo pou konstitye yon pon nan transpò piblik ant mond kretyen ak Islamik la.
Roman sa a kolekte istwa kominote pliryèl ak konfli sa a, pran kòm pretèks naratif gwo pon an wòch ki travèse rivyè a, yon kote rankont ak mache pou moun ki rete. Long kwonik la kouvri soti nan XNUMXyèm syèk la rive nan kòmansman XNUMXyèm lan, epi li di nou sou tansyon yo ak konfwontasyon ki youn swiv lòt epi yo eritye de jenerasyon an jenerasyon.
Sòm ti istwa patikilye ki konstitye istwa a nan yon kominote nan kominote yo, ansyen Yougoslavi a, naratif sa a eksplike rasin yo nan rayisman ak vyolans nan kominote a etènèl enposib.
Travnik Chronicle
Nan ka ekriven yougoslavi sa a, paradigm nan konpleksite nan retounen nan kote yo kote li te kontan akeri yon konpleksite chokan. Se poutèt sa Ivo Andric sèlman mwatye retounen nan Travnik pou jwenn pi pre yon woman istorik ki gen anpil grenn nan tout bagay ki te, epi ki toujou ye, zòn nan konplèks nan Anpi Ostralyen-Ongwa.
Nou nan otè lagè Napoleon yo. Yo voye yon diplomat franse, Jean Daville, nan Travnik, yon ti vil ki pèdi nan mòn Bosni, kòm konsil.
Roman an se istwa a nan sejou l 'la ant 1806 ak 1814, ki ban nou opòtinite pou ofri nou yon frèsk nan tan boulvèse sa a kote Balkan yo te louvri jiska Lwès la pou premye fwa. Bò kote ti vil la, kote konsil Otrichyen an te etabli tou, politik Napoleon yo ekri ak dife ak san alòske de konsil yo, ki te pèdi nan ti teritwa Bosni a, pral wè anbisyon yo ak jèn yo fè nofraj ak toufe nan mitan yon akayik. , kominote kontradiktwa ak inpénétrabl.
Yon peyizaj imen kote imaj yon mond prèske medyeval kwaze ak malèz fanm Ewopeyen yo ak lavi chak jou nan aktè yo envolontè nan ti istwa a: machann, biwokrasi, atizan, peyizan.
Sou fwontyè ant woman istorik la, istwa entim ak deskripsyon etnografik la, woman sa a pa otè A Bridge over the Drina konstitye youn nan pi bon prèv ki montre woman an kontinye ap yon jan ki vivan menm jan li esansyèl.
Madmwazèl
Ki pi patikilye nan woman yo ke otè a konsantre sou Balkan l 'yo. De trase anvan yo te gen yon eleman istorik fò ki te fòme fondasyon naratif la. Fwa sa a tout bagay rive soti anndan deyò, soti nan karaktè a nan kontèks la. Diferan, pi pwisan pafwa byenke petèt ak mwens prism sou senbòl jeneral efò naratif pou kat lavni yon anpi kraze.
Aksyon an kòmanse nan 1900 nan Sarajevo, kote eroin nan woman an pase yon anfans kè kontan ak papa l ', yon komèsan rich Sèb ki se sèl sant li nan adorasyon. Biznis yo ale nan fayit, e deja sou kabann lanmò li, papa a fè pwomès la 15-zan yo pran responsablite pou kay la olye pou yo manman l '.
Tout lavi Rajka pral gouvène pa sèman sa a. Miss se yon etid nan karaktè. Tankou yon komedyen klasik, pèsonalite ak konpòtman pèsonaj la predetèmine pa yon sèl mani dominan: Evaris. Konstwi tankou yon woman sikilè, travay sa a fouye nan detay istorik, pandan y ap trete solitid imen nan yon style strik ak mayifik.
