U svesci Četiri godišnja doba, do Stephen King, pronašli smo Novela Ljeto korupcije, zanimljiva priča o tome kako se zlo može umetnuti u dušu bilo koje osobe kada se preda spoznaji iste bitnosti zla.
Daroviti student, poput Todda Bowdena, slučajno sretne visokog nacističkog vođu, skrivenog iza novog identiteta Arthura Denkena. Tijekom jednog od svojih opsežnih radova o nacizmu toliko se intenzivno kretao kroz dokumentaciju na tu temu da nije ni trenutka oklijevao kada je otkrio jednog od najvažnijih tamničara nacističkih logora smrti.
I bez oklijevanja, ona se pojavljuje pred njim. Nešto u njegovom srcu želi da starac objasni što se događa. Pod prijetnjom otkrivanja svog identiteta, dobiva jezive izvještaje o boli i smrti oko Holokausta, onom konačnom rješenju koje je imalo za cilj eliminirati neželjene ljude iz cijelog svijeta.
Sjećanje prenosi starog nacista u njegovu prošlost, dok njegova priča gnijezdi zlo u dječakovoj duši. Njihovi opaki susreti pretvaraju oboje u personificirano zlo. I učenik i učitelj zla oslobađaju svoju paklenu percepciju sakupljenu tijekom ovih sastanaka.
Todd i dalje izgleda kao dobar dječak, ali ruke su mu umrljane krvlju. Stari nacistički časnik skuplja smrt u podrumu svoje kuće. Druge žrtve slične onima iz Holokausta, u nepovoljnom položaju društva koje vide u rukama Todda i Arthura sumarnu pravdu za njihove dekadentne živote.
Zlo se gomila svojim užeglim mirisom. Ono što su oboje učinili tajna je koja se dijeli s čitateljem. Kad se sve otkrije, stvarnost će iznenaditi stanovnike vašeg grada.
Našao sam znatiželjan detalj u ovoj knjizi. U jednom trenutku Arthur Denken imenuje liječnika koji je ubio njegovu ženu, dotični liječnik se zvao Dufresne ... sjećate li se filma Doživotna kazna? Isti je slučaj i s dr. Andyjem Dufresneom. I naravno, ono što se događa je da se film temelji na drugom kratkom romanu koji čini ovaj svezak.
Ako još niste pročitali ovu priču, možete je pronaći u svesci Četiri godišnja doba I, ovdje: