Paradoksalna figura El Cida kao amblema ponovnog osvajanja dolazi Donu na kosu Arturo Perez Reverte neko vrijeme demontirati mit, u ujedinjujućem smislu službene povijesti. Jer upravo to, mitovi i legende uvijek imaju svoje rupe, svoje mračne strane. U slučaju El Cida, svi su on magla u koju je s vremenom uveden njegov lik. Dostojan pjesme i protjeran od kraljeva i gospodara. Ništa bolje od revizije legende za povećanje slike iz njezinih kontradikcija, više u skladu sa djetetom svakog susjeda.
Za početak, razmislimo o znatiželjnoj činjenici da sada herojsko ime Cid potječe od tog Sidi (Lord na arapskom), što nas navodi na pomisao da je Rodrigo Díaz de Vivar bio plaćenik s većim interesom za preživljavanje nego za širenje kraljevstvo.neki na poluotoku. Još više s obzirom na to da bi ga možda otkriće najveće sitničavosti koje je natjeralo izgnanstvo potaknulo da otvoreno ponudi svoje ratničke vještine svakom ponuditelju.
I tako je, s tom oznakom sponzoriranog oružja, ovaj nacionalni heroj sa svojim domaćinima proputovao cijelu Španjolsku. Momci vjerni njegovim naredbama, s tom zlokobnom istinom iz vremena kada je sve bilo trivijalno, pa i preživljavali svaku zoru. Ljudi spremni učiniti bilo što s tom čašću, pred neprijateljima bilo koje vjeroispovijesti, što je značilo dati svoje živote za pobjedu u kojoj su svi stekli svoju sreću: ili napuštanjem ovog svijeta ili, u drugom slučaju, osvajanjem nove prilike da jedu vruće dok se još maču u krvi.
Uvijek me fascinirala rečenica koja ukazuje na to da je heroj svatko tko čini ono što može. A u XNUMX. stoljeću, u pravim okolnostima, junak je jednostavno bio netko tko je uspio pojesti, poput divlje životinje. Jednostavno zato što više nije bilo. Savjest već ako je to u svakom slučaju dana vjeri. to čvrsto uvjerenje koje je žestoke borce natjeralo da se nađu kompatibilni s njihovim kršćanskim zamišljenim, bez obzira s kim se suočili. Više od svega samog zaista je bio raj za posjetiti i mogli bi ga izgubiti nakon tako bijednog života na ovoj planeti.
Dakle, u vrijeme vjerojatnije ocrtane namjere lika poput El Cida, nema nikoga boljeg od Pérez-Revertea da se inkarnira kao njegov biograf. Kao vjerni izvjestitelj o veličini i bijedi; kao šokantni kroničar nekih teških godina. Dani muškaraca i žena kamene tvrdoće. Vrste među kojima su se, međutim, mogle razaznati krajnje istine za razliku od tame tog svijeta.
Roman Sidi, novu knjigu Artura Péreza Revertea, sada možete kupiti ovdje: