Sanja se ono što se voli. Ono što pokreće unutarnji mehanizam sa strašću završava izgradnjom konstrukta na kojem svatko osjeća, živi i naravno sanja.
Ovaj roman ostvaruje većinu tog sna u najistinitijem obliku sjeckane tranzicije. Jer svaki sanjar zna da san nije kraj ili postignuće, niti naravno nešto materijalno.
Mladi Češka spisateljica Anna Cima U ovom romanu stavlja nas na prag svog sna, svoje strasti. I na nevjerojatan način na koji avanturist jezično prepričava svoje posljednje putovanje, Anna postaje Jana da nas povede s jedne na drugu stranu, iz zamišljenog u pravi Japan, ljuljajući se u književnom spavaču prošaranom dojmovima iz snova.
Kad sedamnaestogodišnja Jana stigne u Tokio iz snova, želi ostati zauvijek. Ubrzo se uvjerio u nepredvidive posljedice koje to može imati. Naći ćete se zatvoreni u čarobnom krugu užurbane četvrti Shibuya.
Dok mlada verzija Jane luta gradom, proživljava izvanredne situacije i pronalazi put natrag kući, dvadesetčetverogodišnja Jana studira japansku nauku u Pragu, teži stipendiji u Tokiju i zajedno sa kolegom studentom, postaje vam razbija glavu s prijevodom japanske priče.
Napisan zabavnim, svježim i kolokvijalnim jezikom, prvi roman mladog japanologa bavi se traženjem puta u drugačiju kulturu, dvosmislenošću stvarnog svijeta i zamkom ostvarenja sna.
Knjigu Ane Cime «Probudio sam se u Shibuyi» sada možete kupiti ovdje: