Duboko u sebi svi smo pomalo Ignacije reilly lutajući kroz život s našim filmovima koje je proizvela i napisala naša subjektivnost te s našim najnepokornijim bijedama. Otkako je Ignacije stigao u modernu književnost kao Kihot naših dana, nadrealizam življenja otvorio se mnogim novim prijedlozima koji izlijevaju tu filozofiju ništavila, taštine, nemogućnosti dostizanja razine slave koju naš Duh udiše duša ograničena zrakom koji stane u naša pluća.
Zlikovci sa ljudskom blizinom neophodnom da postanu heroji. Gubitnici su toliko povezani s nama da na kraju poželimo njihovu grotesknu slavu. Likovi nakon svega što može nastaniti novije detektivske romane poput olegaroy, Davida Toscane ili u romanu kiselog i inteligentnog humora s egzistencijalističkim prizvukom štetnog realizma poput Las cenizas y las cosas.
Svijet književnosti prepun je nadobudnih pisaca koji nikada ne postižu taj teorijski cilj, a to je uspjeh. I u toj ničijoj zemlji nalazimo Niarfa Yahamadija, egzotičnog pripovjedača između Meksikanaca i Iranaca s uobičajenim pretvaranjem pisca za kojeg se razumije da je nužan za objašnjenje budućnosti svijeta. Osim što ga svijet još uvijek ne sluša s velikim zanimanjem i njegova je književnost izgubljena u limbu beznačajnosti.
Sve dok ga iz udaljenog grada San Ismaela (toliko udaljenog da se čini drugim svijetom u usporedbi s New Yorkom u kojem je protagonist izgubljen) ne pozovu da otvori gledalište. Radi veće zabune, također je naznačeno da će navedeni prostor nositi njegovo ime.
Čini se da su odjeci njegovih trova izvikani u svijetu preskočili granice i završili na drugom mjestu. No, stvar je toliko čudna da će Niarf dvaput razmisliti o tome kako tamo izgleda, vođen čudnim slovom koje ga poziva na slavu.
Sreća može biti ovakva, čudna, neočekivana. Tako vođen znatiželjom, Niarf završava na putovanju na mjesto gdje ga konačno nitko ne očekuje i čije predstavljanje na mjestu sastanka je zagonetno i neugodno.
Možda je to jedan od onih snova o uspjehu vječnog nadobudnog pisca, poziv koji može potrajati godinama, cijeli život (i čije najveće postignuće može biti upravo u onom vremenu inercije koje život zauzima u djelu, ma koliko to bilo malo. Neka to bude ). Zato što se San Ismael oblikuje kao noćna mora za Niarfa, epicentar apokalipse stvarnosti. Ponor Tihog oceana odlučiti započeti uništavanje svijeta s tog mjesta.
Ne znajući dobro kako je uspio pobjeći odatle (tako da se buđenje iz sna kao jedini izlaz), Niarf kreće putem kući, u taj New York u kojem neće ostati nitko dok čeka pravu sreću. Osim što se noćne more s lakoćom povezuju i putovanje još nije završeno.
Roman „Pepeo i stvari“, knjigu Naiefa Yehye, sada možete kupiti ovdje: