U sjeni najvećih, drugi se ne završavaju uvijek. Oni koji možda nemaju ogromnu kreativnost, ali volju za poboljšanjem, zajedno sa sposobnošću učenja koja na kraju nalikuje daru ako je isporuka najveća.
Ovako nešto treba uzeti u obzir pri donošenju Juan Jose Arreola u vezi s a suvremenik, sunarodnjak, pa čak i imenjak, divovski poput njega Juan Rulfo. Zatim, kada je život dao Arreoli još 15 godina, mogao je postati nasljednik naslijeđa i sljedbenik djela, s tom promjenom fokusa genija koji više nije onaj kome se prirodno pojavljuje kao jedinstveni prethodnik.
Možda je riječ o zajedničkom jeziku, ali u svojim bezbroj priča i svezaka govornik španjolskog zasigurno će se više navući na maštarije, ponekad snovne i bogate disertacije koje pretvaraju stvarnog ili izravno nadrealističkog u njegovo slobodno pero, nego što mogao biti pristup hvaljenima Kafka sa svojim basnama hladnijih i egzistencijalističkih nijansi.
Tri najbolja romana Juana Joséa Arreole
Zavjera
Arreolin repertoar konfabulacija predstavlja upravo to, skup transgresivnih konfabulacija. Fabulacije u dosluhu s narativnim zločinom da nas nemilosrdno napadaju iz fantastičnog. Tako da se ogledamo u novom svjetlu njegova hira pred zrcalima koja nas pokazuju koliko deformiranima toliko i preciznima, vidimo najrelevantnije detalje koji nas oblače iznutra.
U Arreolinom imaginarnom, čarobnom i fantazmagoričnom elementu kombinirani su elementi, uznemirujući erotizam i uznemirujuće istraživanje naših najdubljih strahova, ali zajedno s tim registrima pojavljuje se i najžešća satira suvremenog svijeta i ekscesi potrošačkog društva te pedantna i pronicljiv pogled na ljudsko ponašanje: želja, ljubomora, igre moći i zavođenja, sitničavost ...
I sve to, iako se može činiti raspršenim ili antitetičkim, čini djelo vrijedne solidnosti, jedan od najosobnijih i najsjajnijih glasova u latinskoameričkoj književnosti XNUMX. stoljeća, koje sjaji u ovim pričama uvijek obilježenima kratkoćom, preciznošću i savršenstvom..
Bestijarij
Uzimajući kao polazište srednjovjekovne bestijarije u kojima je sa znanstvenim duhom katalogizirana i opisana postojeća fauna (i legendarna), Arreola nam u Bestiariju izlaže svoju posebnu zbirku životinja koju, kroz svoju pjesničku i ironičnu viziju, završava ispitivanjem ljudskom biću.
Za koncepciju ove knjige, shvaćenu kao konceptualnu cjelinu, Arreola je spojio svoje već objavljene tekstove i podijelio ih u četiri dijela ("Bestiarij", "Cantos de mal dolor", "Prosodija" i "Približavanja") tako da se prvi put pojavio s Ova distribucija 1972.
Bestiarij je spisateljski nakit koji je nemoguće klasificirati zbog svoje originalnosti i raznolikosti, u kojem jezgrovitost tekstova samo povećava iznenađenje čitatelja kada otkrije plodan univerzum ideja, slika i tema, izražen kroz naizgled jednostavan jezik, ali bogat sintaktičkim i zvučnim nijansama.
U meksičkoj književnosti malo je knjiga s oštrinom i rječitošću Bestiarija. U svakoj od njegovih vinjeta s lapidarnim učinkom, u potezima njegova stila, u letenju njegove duhovitosti i u prigodnoj oštrini njegove erudicije pojavljuje se besprijekoran pripovjedač koji je bio Juan José Arreola.
Njegove stranice spajaju njegovu strast prema kratkom eseju i pjesmi u prozi. Njegove slike nisu ništa manje evocirane od onih iz poznatog Priručnika o fantastičnoj zoologiji Jorgea Luisa Borgesa, niti manje prirodne od nevjerojatnih inventara koji su stvoreni oko životinjskog svijeta.
„Njegovo polje djelovanja je ljudsko biće, budući da je njegov pristup svijetu životinja zaštićen u Jonathanu Swiftu, a zvijeri sugeriraju ponašanje ljudi; međutim, opisi su znakoviti i ne uključuju samo prirodne simbole, već i pjesničku viziju i intuitivno znanje "
Cijela priča
Obično ne volim kompendije. Oni koji na kraju spajaju sve što je ispričao trenutni pisac kako bi obilježili, ali u konačnici i smanjili. Osim u posebnim slučajevima poput Arreolinih iz kojih ubrzo proizlazi ova literatura bez granica. Književnost koja upravo u sintezi jednoga sveska postaje prekrasan kontrast koji revalorizira ideju knjige kao spremnika mudrosti i magije koje je veliki pisac mogao čuvati tijekom svog života.
Godinu dana nakon što je Juan Rulfo objavio El llano en llamas, Juan José Arreola pustio je Confabulario u opticaj. Kasnije će doći Bestiarij, Pjesme zle boli, Prosodia, Palindrom, Sajam, između ostalih, koji su sada okupljeni u ovom zborniku.
Pisac samouk koji je naučio čitati po čuvenju, koji nikada nije završio osnovnu školu, Juan José Arreola bio je dugogodišnji autor, iako je njegova pripovijest odmjerena i lakonska. Temeljno djelo koje je zajedno s Rulfovim promijenilo tijek naših stihova.
Hvala vam, vaše mišljenje će mi pomoći da kupim jednu ili više knjiga Arreole, vidio sam ga na televiziji i svidjelo mi se što je napravio i rekao.