Ako ste nedavno pričali o Lina meruane kao snažan novi glas u čileanskoj književnosti nisam mogao zaboraviti niti jedan Carla guelfenbein sa svojom kasnom, ali meteorskom putanjom. Predstava kao pisac puna oba komercijalna uspjeha, ipak ukorijenjena u dubokoj naraciji sociološke dubine.
Trik je u tome da imate nešto zanimljivo za spasiti od strojeva stvarnosti i znati to ispričati u fikciji. Uvijek s tim minucioznim konstruktom realističnih pisaca, sposobnim ponuditi zrcala naših dana, tako da svaki čitatelj može razmišljati o bitnoj mimikriji.
Prije svega zato što je Carlin realizam izgrađen od dojmova koje je sakupila duša njezinih protagonista, od nedokučivog subjektivnog kozmosa zadivljujućih likova u njihovoj dubini, u njihovoj vitalnoj prtljazi, u njihovoj životnoj filozofiji.
Gradeći s tom zlatarskom pedantnošću, sve se drugo odvija prirodnom i snažnom kadencom koja dopire do nas kad osjetimo da živimo pod novom kožom. Ljubav, odsutnosti, inat ili nada na taj način odaju arome, a također uspijevaju prenijeti okuse, praktički duhovne nijanse, s nesavršenostima i neusklađenostima između razuma i onoga što možemo skrivati u duši.
3 najbolje preporučene knjige Carle Guelfenbein
Priroda želje
Dvije razine koje se isprepliću između stvarnosti i fikcije, između pogodnosti i mogućnosti, između očekivanja i okolnosti. Ljubav ili bolje rečeno zaljubljenost je ravna linija koja se kroz sve provlači žurnošću zrake svjetlosti. Zasljepljujući, sposoban zapaliti vatru koja ublažava hladnoću življenja. Ali također pokreće vatru života koji se nastavljaju povezivati oko te prilike da se prođe kroz sve bez više nepredviđenih okolnosti od onoga što označava najčišću želju.
Par godinama gradi intenzivnu vezu, usporedno sa životom koji svatko vodi u svojoj zemlji, sastajući se u različitim gradovima diljem svijeta i održavajući opsesivnu pisanu i telefonsku komunikaciju. Protagonistica je spisateljica koja živi u Londonu i koja se prije nekog vremena rastala nakon smrti svog sina. Nakon susreta s F., atraktivnom i drskom čileanskom odvjetnicom, njegova se želja odmah i halapljivo probudi i on se rehabilitira u privrženosti, povjerenju i sposobnosti uživanja. No razočarenjima je daleko kraj.
Napisana brzom i evokativnom prozom, Priroda želje istražuje područja tijela, uma i svijeta u kojima se želje rađaju i šire dok ne zavladaju svime. Carla Guelfenbein postiže roman o tome koliko strast može postati zasljepljujuća i koliko su moćne iluzije ili fikcije koje izmišljamo da nastavimo vjerovati u nešto, a koje često mogu dovesti do napuštanja i očaja.
S tobom u daljini
Ponekad velike književne nagrade ne prenose svoje priznanje na usmenu predaju čitatelja, što roman na kraju pretvara u bestseler s dodatkom oznake nagrade. Nije slučaj da je ovaj roman dobio paralelno priznanje žirija, kritike i čitatelja.
Veru Sigall i Horacio Infante ujedinjuje ljubav prema mladosti i strast prema književnosti. Također tajanstvena veza koju dvoje mladih ljudi, Emilia i Daniel, pokušavaju rasplesti. Međutim, to nije jedina enigma u njihovim životima. Jednog jutra, Vera Sigall pada niz stepenice svoje kuće i pada u komu. Danielu se isprva čini sumnjičav da njegov pad nije bio nesretan slučaj.
Ali s danima i tjednima, sumnja će rasti dok ne postane izvjesna. Emilia i Daniel naći će se u potrazi za istinom o nesreći mitskog pisca, ali prije svega u potrebi da shvate vlastite sudbine.Labirinti ljubavi i laži te nejednak talent kao izazov za par velike su teme ovog roman Carle Guelfenbein, autorice koja je oduševila Coetzeeja i tisuće čitatelja diljem svijeta.
Ostalo je tišina
Evokativni naslov koji u svojoj lirici već predviđa snagu glasa, komunikacije i dijaloga. No, istodobno i u tišini postoje zanimljivi komunikacijski aspekti koje autor podiže na n -ti stupanj u tom svemiru koji se mogu postići samo iz književnosti. Tamo gdje, zahvaljujući čitanju i njegovom čarobnom izravnom prijevodu, vidimo i što protagonisti misle kad se izgovorene riječi iscrpe.
Carla Guelfenbein u ovom romanu gradi dirljivu radnju koja osvaja čitatelja izuzetnom suptilnošću. Tri lika govore u prvom licu o sebi i stvarnosti koju žive ne shvaćajući druga gledišta, dok se niti života ukrštaju ispletući pletenicu ljubavi i nezadovoljstva. Različite generacije, vrlo različite situacije, ali svi intenzivno žive svoj proces. Briljantno i agilno baratanje dijalogom, autentično, vjerodostojno, smanjuje opise i obogaćuje djelo.
Sve je čarobno, ali istodobno istinito i, iako, kako kaže jedan od njezinih likova, ništa od toga nije novo i vjerojatno je tijek događaja predvidljiv, autorica čitatelja pazi na sve bogate pojedinosti tri glasa koja predstavljaju priču.
Ostale preporučene knjige Carle Guelfenbein…
Plivanje golo
Plivanje protiv struje i to s golotinjom nekoga tko se neskromno izlaže pred prevladavajućim diktatima. O tome govori ovo putovanje uzburkanim vodama povijesnih okolnosti, odlučnih ušutkati svaki pokušaj otvaranja ove izložbe slobode.
Plivanje golo potvrđuje Carlu Guelfenbein kao autoricu koja zna razotkriti najdublje dubine ljudske duše, delikatnim pisanjem, senzualnim i provokativnim slikama, koje dirnu čitatelja otkrivajući duboke pukotine koje kriju njezini likovi. Suptilan, lucidan i suosjećajan. Sophie se nikada nije osjećala tako zaštićeno i sretno kao u prijateljstvu s Morganom. Ove mlade žene, koje sudbina spoji u turbulentnom Čileu ranih 70-ih, otkrivaju da ima mnogo toga zajedničkog, ali da ih prije svega spaja osjetljivost za umjetnost i poeziju. Zajedno čine jezgru s vlastitim kodovima za koje smatraju da su neuništivi.
Također ih duboko povezuje ista ljubav, Diego, Sophien otac. Međutim, neodoljiva strast između njega i Morgane prijeći će granicu zabranjenog, prekidajući jedino područje stabilnosti njegove kćeri. Gotovo trideset godina kasnije, događaji od 11. rujna 2001. potresaju Sophie već etabliranu kao vizualnu umjetnicu. U sjećanju joj se vraća još jedan 11. rujna, onaj koji je prekinuo živote njezine obitelji za koje više nikada nije željela znati. Sada će po prvi put riskirati da otvori mali prostor toj prošlosti koju je blokirao u pokušaju da povrati ono što je izgubljeno.
