Qhov hais txog cov xov xwm cuav (teeb meem uas peb twb pom lawm phau ntawv tshiab no los ntawm David Alandete) yog cov ncauj lus uas tau los ntawm qhov deb. Txawm hais tias yav dhau los, kev dag tus kheej tau tsim nyob rau hauv ntau txoj hauv kev hauv kev tswjfwm kev txav chaw los ntawm cov koomhaum txawj ntse thiab lwm yam kev pabcuam ntawm ob sab ntawm Hlau Kab Hlau.
Zoo paub a Mario Vargas Llosa uas ua rau cov ntawv tshiab no uas sib xyaw ntawm cov keeb kwm thiab keeb kwm yav dhau los kom thaum kawg txaus siab rau cov kua txiv loj tshaj ntawm qhov tshwm sim.
Peb tau mus rau Guatemala xyoo 1954. Lub tebchaws uas nyob nws hnub kawg ntawm kev hloov pauv uas tau tsim los rau kaum xyoo uas, tsawg kawg, tau coj kev ywj pheej rau lub tebchaws ntawd.
Tab sis nyob rau xyoo nyuaj tshaj plaws ntawm kev ua tsov rog txias, tsis muaj ib yam dab tsi yuav nyob ntev hauv Central thiab South America uas Tebchaws Meskas ib txwm kho nws qhov kev xav phem.
Raws li Yankees muaj peev xwm kwv yees qhov ua txhaum ncaj ncees ntawm Spain hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Maine uas tsis tau ua tsov rog rau Cuba ntawm ob lub tebchaws, nws yooj yim dua xav txog qhov tseeb txog kev koom tes uas Vargas Llosa ua ntu zus zaj dab neeg no nrog ntxim nyiam sib npaug ntawm cov xwm txheej tiag tiag, qhia meej cov lus thiab ua ntawm cov ntawv cuav.
Thaum kawg, nws yog Carlos Castillo Armas uas ua rau kev tawm tsam. Tab sis nws yog qhov tsis ntseeg qhov kev zoo siab ntawm Tebchaws Asmeskas uas tau foom koob hmoov rau qhov kev txiav txim kom tshem tawm kev ntxias ntawm kev tswj hwm kev tswj hwm thaj tsam.
Tom qab txhua tus yuav sau nws cov txiv. Tebchaws Asmeskas yuav tau txais nws cov nyiaj tau los muaj txiaj ntsig thaum Castillo Armas quelled txhua yam kev tawm tsam los ntawm kev rov kho lub teb chaws kev ncaj ncees los ntsuas. Txawm hais tias qhov tseeb yog tias nws tsis nyob ntev hauv lub hwj chim vim tias tom qab peb xyoos nws tau xaus rau kev tua neeg.
Yog li Guatemala yog qhov xwm txheej frenetic rau txhua yam tshiab uas Vargas Llosa xav qhia peb los ntawm ntau lub kaum ntse ntse thiab kev tawg ntawm lub neej uas ua rau cov mosaic zaum kawg. Nrog cov cim ib txwm nyob ntawm ntug kev muaj txoj sia nyob, nrog kev xav ntawm cov neeg tsis meej pem nrog kev xav, nrog kev liam thiab kev sib cav tsis tu ncua.
Ib zaj dab neeg zoo txog hnub nyuaj ntawm kev nyuaj siab tshaj plaws hauv Guatemala ua tsaug rau txhua qhov, kom ua raws thiab tswj hwm CIA hla lub tebchaws thiab, los ntawm kev txuas ntxiv, hla lub neej ntawm ntau Guatemalans.
Tam sim no koj tuaj yeem yuav phau ntawv nyuaj Lub Sijhawm, phau ntawv tshiab los ntawm Mario Vargas Llosa, ntawm no: