Dishonor, tsis tau sau tsab cai lij choj, hais txog kev ntsiag to, suav nrog, thiab mob siab rau qhov ploj ntawm tus neeg hlub. Txhua tus paub tab sis tsis muaj leej twg tawm tsam. Tsuas yog los ntawm lo lus ntawm qhov ncauj, rau cov uas xav mloog, qhov tseeb tau hais los ntawm lub sijhawm. Txhua leej txhua tus paub tias Santiago Nasar yuav tuag, tshwj tsis yog Santiago nws tus kheej, uas tsis paub txog lub txim uas neeg tuag nws tau ua rau lwm tus pom.
Tam sim no koj tuaj yeem yuav Lub Sijhawm Tuag Ua Ntej Txoj Kev Tuag, qhov ntawv luv luv tshwj xeeb los ntawm Gabriel García Márquez, ntawm no:
