Zaj dab neeg. Lub sij hawm ntau tshaj li hackneyed tam sim no los hloov lwm yam meej tab sis kuj siv ntau demodé xws li: kev sib cav, kev ncaj ncees lossis kev xav. Lub ntsiab lus yog tias tag nrho cov no, cia peb hais tias keeb kwm ntawm tej yam, khiav txoj kev pheej hmoo ntawm kev xaus rau hauv lub hnab ntawm cov lus khoob, ib lub hnab nce ntxiv ntawm kev hloov pauv, euphemisms thiab lwm yam kev nyiam siv lus ntawm Newspeak.
Tias yog vim li cas nws ib txwm nthuav los nrhiav tus kws sau ntawv "short story» Kev nthuav dav thiab muaj tseeb, tus kws sau ntawv ntawm microcosm ntawm cov cim los cuam tshuam lub ntiaj teb hauv nws txoj kev sib txawv. Ib qho kev sib txawv zoo li tus dej uas tsis yog koom nrog lossis tsis txhob txwm ua, tab sis tsuas yog qhov uas muab cov channel rau cov xwm txheej zoo li qhov tsis txaus ntseeg uas txhua tus tuaj yeem haus dej haus. Dab tsi ntawm Fernando Aramburu: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? yog muab lub suab rau cov cim uas taug kev ntawm qhov tseeb thiab cov ntawv tseeb, nrhiav peb hauv cov xwm txheej tam sim no lossis keeb kwm; nyob rau hauv intrahistories los yog chronicles uas ntxiv ib leeg mus rau qhov feem ntau unsuspected qhov tseeb.
"Patria" yog ib qho piv txwv zoo ntawm zaj dab neeg uas tsis muaj ntaub kub. Cov kev paub pauv mus rau cov ntawv tseeb, cov cim thiab cov xwm txheej pom tau los ntawm txhua tus nyob hauv nruab nrab ntawm kev tsis sib haum xeeb uas tseem haus luam yeeb los ntawm nws cov embers. Tab sis Aramburu zaj dab neeg yog ntau richer. Los ntawm nws tus cwj mem, paj huam, sau ntawv, kab lus, dab neeg thiab dab neeg tau yug los thiab yug los, ib qho khoom vaj khoom tsev uas muaj ntau yam cog qoob loo raws caij nyoog rau kev sau qoob loo. Tsom ntsoov rau nws prose, uas yog dab tsi ib txwm nyob kuv nyob rau hauv ib tug sau, Kuv mus rau qhia kuv saj ...
3 pom zoo cov dab neeg los ntawm Fernando Aramburu
Hloov
Swifts ya tsis tu ncua rau lub hlis. Lawv tsis nres hlo li vim tias lawv muaj peev xwm ua tau raws li txhua qhov koj xav tau hauv kev ya mus tas li. Uas tau lees paub hauv qee txoj hauv kev qhov kev xav zoo tshaj plaws ntawm kev ya dav hlau tuaj yeem xav txog kev ua neej nyob.
aramburu Tej zaum kuv coj qhov hloov pauv ua piv txwv rau lub neej nyob tsis tswm, kev hlub tsis muaj ib lub tebchaws, kev xav ntawm kev muaj sia nyob los ntawm txoj haujlwm tshwj xeeb nyob rau ntawm qhov chaw uas txhua yam pom nyob rau hauv ib txoj kev sib txawv, tsis muaj dab tsi cuam tshuam qhov ua tiav pom ntawm yam uas peb nqa thiab yam peb tshuav.
Hauv cov ntawv tshiab zoo li nws yog lub sijhawm, Aramburu cia nws tus neeg muag khoom zoo tshaj plaws Patria thiab cia li tawm txoj hlua me ntsis kom tsis txhob tig rov qab kom cov neeg uas tau mus txog nws cov ntaub ntawv los ntawm nws cov kev coj noj coj ua tseem yuav pom qhov chaw nyob hauv cov duab ntawm Spain hauv lub xeev npau npau Txawm hais tias lub sijhawm no zaj dab neeg mus ntau dua los ntawm sab hauv tawm, los ntawm kev ua tsis ncaj nrog tus neeg ua yeeb yam mus rau qhov muaj peev xwm ua kom pom qhov tseeb los ntawm lub zeem muag ntawm lwm tus.
Toni, tus kws qhia ntawv qib siab npau taws rau ntiaj teb, txiav txim siab xaus nws lub neej. Ua tib zoo mloog thiab nyob ntsiag to, nws tau xaiv hnub tim: hauv ib xyoos. Txog thaum ntawd txhua hmo nws yuav sau, hauv pem teb nws koom nrog nws tus bitch Pepa thiab lub tsev qiv ntawv los ntawm qhov uas nws tau los, tus kheej keeb kwm, nyuaj thiab tsis ntseeg, tab sis tsis muaj kev sib tw thiab lom zem dua.
Nrog nws, nws cia siab tias yuav nrhiav pom qhov laj thawj rau nws qhov kev txiav txim siab hnyav, nthuav tawm txhua qhov kawg ntawm nws tus kheej, qhia nws yav dhau los thiab ntau yam xwm txheej niaj hnub ntawm kev muaj teeb meem kev nom kev tswv Spain. Lawv yuav tshwm sim, raug txiav nrog lub taub hau uas tsis tuaj yeem hloov pauv tau, nws niam nws txiv, tus kwv nws tsis tuaj yeem tiv taus, nws tus poj niam Amalia, uas nws tsis tuaj yeem sib txuas, thiab nws tus tub muaj teeb meem Nikita; tab sis kuj yog nws tus phooj ywg caustic Patachula. Thiab ib qho kev npaj txhij txog Águeda. Thiab hauv kev ua tiav ntawm kev hlub thiab tsev neeg lub sijhawm ntawm qhov kev quav yeeb quav tshuaj no rau tib neeg, Toni, tus txiv neej tsis meej pem txiav txim siab kom rov hais dua nws qhov kev puas tsuaj, ua rau tsis sib xws ua rau lub neej tsis nco qab.
Cov ntses ntawm bitterness
Muaj ntau nyob hauv cov dab neeg, tsis muaj dab tsi zoo dua li keeb kwm keeb kwm ntawm dab neeg los sau cov mosaic ntawm qhov kev muaj tiag nyuaj xws li cov keeb kwm ntawm lub ntiaj teb uas peb tau muaj nyob. Cov xwm txheej me me ntawm lub neej tsis qhia npe, lees paub hauv kev xav zoo li koj pom ntawm txoj kev ...
Cov ntsiab lus: Ib leej txiv ua raws nws txoj haujlwm thiab kev nyiam ua, xws li saib xyuas ntses, txhawm rau ua rau muaj kev ntxhov siab ntawm tsev kho mob thiab tus ntxhais tsis raug cai; Ib khub niam txiv tau xaus kev thab plaub los ntawm kev ua phem rau cov neeg vwm rau ib tus neeg nyob ze thiab lawv tos nws txiav txim siab tawm mus; tus txiv neej ua txhua yam ua tau kom tsis txhob taw qhia, thiab nyob hauv kev ntshai vim tias txhua tus tig lawv nraub qaum rau nws; poj niam txiav txim siab mus nrog nws cov menyuam tsis nkag siab vim li cas lawv thiaj ua phem rau nws.
Los ntawm txoj kev sau keeb kwm lossis cov ntawv ceeb toom, thawj tus neeg ua tim khawv, ntawv lossis dab neeg tau hais rau lawv cov menyuam, Ntses ntawm Bitterness khaws cov khoom seem ntawm lub neej uas, yam tsis muaj kev ua yeeb yam, tsuas yog muaj kev xav - nrog rau khoom plig lossis kev tsis txaus siab - ncaj qha lossis tsis xav txog, uas yog hais hauv txoj hauv kev muaj txiaj ntsig tshaj plaws.
Nws nyuaj rau pib nyeem cov dab neeg hauv txoj cai coj ncaj, ntawm kev dag ntxias yooj yim ntawm Cov ntses ntawm bitterness, thiab tsis xav tias tsiv, tshee hnyo - qee zaum npau taws - los ntawm tib neeg qhov tseeb uas lawv tau ua, qhov kev mob siab rau ntau tus neeg raug tsim txom los ntawm kev ua txhaum raws li kev thov zam txim rau nom tswv, tab sis tsuas yog qhov tshwj xeeb piav qhia zoo li Aramburu tswj kom qhia qhov tseeb thiab txoj kev ntseeg tau
Ntau yam thiab qhov qub ntawm cov neeg piav dab neeg thiab ntawm txoj hauv kev, kev nplua nuj ntawm cov cim thiab lawv cov kev paub sib txawv tswj los sau, zoo li cov nkauj tshiab, cov duab tsis raug ntawm lub xyoo ntawm cov hmoov txhuas thiab ntshav uas tau nyob hauv Euskadi.
Patria
Hloov kho qhov tshwm sim 2017. Cov neeg muag khoom zoo tshaj plaws hauv Spain 2017 no uas sim tig nplooj ntawv kawg ntawm macabre phau ntawv ntawm lub xyoo nyuaj ntawm ETA. Lub ci ci ci ntawm qhov kev xav, ntawm kev xav. Hauv lub ntiaj teb tsaus ntuj, nrhiav qhov pom qhov muag tsis pom kev tuaj yeem yog qhov txaus ntshai heev.
Cov ntsiab lus: Qhov kev txiav txim tau nthuav tawm ze li peb lub xyoo lawm, txij nruab nrab xyoo yim mus rau ntau lub hlis tom qab tshaj tawm qhov kev txiav txim siab txog kev ua phem los ntawm ETA thaum Lub Kaum Hli 2011. Txawm hais tias muaj kev sib ntxub no, qee tus menyuam ntawm ob tsev neeg lawv tseem koom nrog hauv qhov tsis pub lwm tus paub.
Thawj tsev neeg tau txais txiaj ntsig kev lag luam ua tsaug rau kev muaj peev xwm ua lag luam ntawm leej txiv, uas ua haujlwm thauj cov tuam txhab thauj khoom nyob sab nrauv ntawm lub nroog. Nws lub neej thiab ntawm nws cov txheeb ze hloov pauv sai li nws yog tus neeg raug tsim txom ntawm ETA extortion.
Tom qab ntawd nws yuav raug tua, thiab qhov tseeb no yuav cuam tshuam rau txhua tus tswv cuab ntawm ob tsev neeg hauv ntau txoj kev. Hauv tsev neeg thib ob, ib tus ntawm cov menyuam yuav koom nrog ETA, koom nrog kev tawm tsam ntau thiab raug kaw hauv tsev kaw neeg. Vim yog txoj hmoo tsis zoo, nws yuav xaus rau hauv cov lus txib uas npaj siab yuav tua nws tus neeg nyob ze uas nyob ntev, leej txiv ntawm nws cov phooj ywg.
Lwm cov phau ntawv nthuav los ntawm Fernando Aramburu ...
cov me nyuam ntawm zaj dab neeg
Acta yog qhov zoo heev. Ib qho kev qhia tias, nyob rau hauv cov hnub hnyav tshaj plaws ntawm Catalan kev cais tawm, cov neeg tshiab ntawm Tabarnia tau ua lawv tus kheej rau caricature nationalist dogmas. Nws tsis yog tias txhaj tshuaj mus li ntawd nyob rau hauv rooj plaub no. Tab sis qhov tseeb ntawm naming lub protagonists raws li cov me nyuam ntawm ib co fable twb taw tes rau lub siab xav nthuav tawm kev dag ntxias ntawm lub teb chaws cog lus rau kev dim ntawm Vajtswv paub lub teb chaws twg. Thaum lub sijhawm ETA zoo li yuav ploj mus, cov tswvcuab kawg ntawm kev ywj pheej ntawm lub tebchaws tawm tsam tsis muaj dab tsi pib taug kev ntawm kev tsis meej pem. https://amzn.to/3Hncii8
Ob tug tub hluas zoo siab, Asier thiab Joseba, tawm hauv 2011 rau sab qab teb ntawm Fabkis nrog lub hom phiaj ntawm koom nrog pawg neeg ua phem ETA. Lawv tos cov lus qhia ntawm ib qho nqaij qaib, txais tos los ntawm ob peb tus neeg Fab Kis uas lawv tsis to taub ib leeg. Nyob ntawd lawv pom tias cov pab pawg tau tshaj tawm qhov kev tso tseg ntawm kev tawm tsam kev ua tub rog.
Tom qab lawv qhov kev ntxhov siab, lawv tsis xav tso lawv txoj kev xav epic, thiab yog li ib tus yuav xav tias lub luag haujlwm ntawm tus thawj coj thiab kev qhuab qhia kev coj noj coj ua, thiab lwm tus yog tus neeg saib xyuas ntau dua. Tab sis qhov sib txawv ntawm qhov kev ntshaw rau feats thiab qhov kev lom zem tsis zoo tshaj plaws, nyob rau hauv cov nag tsis tu ncua, yog nce comical. Hauv lawv cov kev sib tham, Asier thiab Joseba muaj qee yam ntawm Quixote thiab Sancho, tab sis saum toj kawg nkaus ntawm Gordo thiab El Flaco. Mus txog thaum lawv ntsib ib tug hluas nkauj uas tawm tswv yim npaj.
Xyoo qeeb
60s. Cov neeg nruab nrab ntawm ib lub tebchaws Basque tseem raug quab yuam ntawm kev tswjfwm kev tswj hwm (uas yog, cov neeg nruab nrab me thiab muaj kev nyuaj siab me ntsis, zoo li nyob rau lwm lub tebchaws Spain) raws li qhov chaw cog qoob loo zoo rau txhua yam kev tshawb nrhiav tus kheej.
Qhov sib txawv nrog lub ntiaj teb uas nce mus rau qhov kev ywj pheej ntau dua txij li kev tswj hwm kev tswj hwm raws li kev tswj hwm kev ywj pheej ntawm txhua tus nqi thiab los ntawm ib qho zoo tagnrho.
Cov ntsiab lus: Thaum kawg ntawm rau caum, tus ua yeeb yam, tus menyuam muaj yim xyoo, mus rau San Sebastián kom nyob nrog nws txiv ntxawm. Nyob ntawd nws ua tim khawv tias hnub dhau mus hauv tsev neeg thiab ib puag ncig: nws txiv ntxawm Vicente, nrog tus cwj pwm tsis muaj zog, faib nws lub neej nruab nrab ntawm lub Hoobkas thiab lub tavern, thiab yog nws tus phauj Maripuy, tus poj niam uas muaj tus yam ntxwv zoo tab sis raug rau kev sib raug zoo cov kev cai thiab kev ntseeg ntawm lub sijhawm, uas yog tus tswj hwm tsev neeg; nws tus nkauj muam nraug nus Mari Nieves tau mob siab rau cov tub hluas, thiab npau taws thiab taciturn kwv tij txheeb ze Julen tau cuam tshuam los ntawm cov pov thawj pawg ntseeg kom mus rau npe rau hauv ETA uas pib.
Txoj hmoo ntawm txhua tus ntawm lawv - uas yog ntawm ntau tus cim thib ob hauv keeb kwm, sib txuas ntawm qhov xav tau thiab tsis paub - yuav raug kev txom nyem, ntau xyoo tom qab, so. Hloov pauv qhov kev nco ntawm tus neeg ua yeeb yam nrog tus kws sau ntawv sau tseg, Xyoo Qub kuj tseem muaj qhov kev xav zoo li cas lub neej tau muab tso rau hauv qhov tshiab, yuav ua li cas lub siab nco tau hloov pauv mus rau hauv kev nco, thaum nws cov ntawv sau tsis raug qhia pom keeb kwm huab ntawm kev ua txhaum hauv keeb kwm tsis ntev los no. ntawm Basque Lub Tebchaws.
