Los 3 mejores libros de Aleksandr Solzhenitsyn

Hnub no peb coj tus kws sau ntawv tshwj xeeb zoo li Aleksandr Solzhenitsyn, tus kws tshaj lij a quien, para atrevernos a clasificarlo, habría que pensar en un híbrido entre el perfeccionismo distópico-político de George Orwell; existentialism txwv hauv zaj dab neeg tab sis mob siab heev hauv nws qhov kev kwv yees ntawm Chekhov; y el realismo propio de sus pesarosas circunstancias, por otra parte, nunca evitadas basándose en sus insoslayables ideales.

Vim tias zoo qub Aleksandr (zoo dua tsis hais kom tshaj tawm nws lub xeem lub npe kom raug), nrog nws saib mus rau Isaac Asimov, se mostró siempre consecuente con su visión del mundo. Lo mismo cuando acudió al frente para defender a Rusia de los nazis, como posteriormente cuando pretendieron acallarlo por explicitar aspectos de otras culturas que no encajaban con el imaginario soviético.

Así acabó en el gulag y así facilitaron quienes lo enviaron ahí que las miserias de aquellos campos de reclusión y explotación fueran conocidos en todo el mundo cuando Aleksandr puso negro sobre blanco las atrocidades del régimen comunista ruso.

Cov ntawv tshiab, ntawv sau txog tus kheej, cov lus pov thawj thiab cov keeb kwm tau txais thiab Aleksandr uas tsis muaj kev sib koom siab ntawm tib neeg, tej zaum qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm nws txoj haujlwm kom mus txog qhov khoom plig Nobel hauv Kev Sau Ntawv 1970.

Sab saum toj 3 Cov Ntawv Pom Zoo los ntawm Aleksandr Solzhenitsyn

Gulag Archipelago

Dar cuenta de la atrocidad cometida por el régimen soviético durante más de 30 años da para muchos volúmenes. Desde antes de 1930 y hasta 1960, todo aquel que discrepaba, resultaba incómodo o simplemente era señalado, podía pasar a ocupar plaza en alguno de los campos del Gulag, junto a criminales de toda ralea.Aleksandr estuvo ahí durante más de diez años. Pero en 1958, dos después de salir vivo, se entregó a la redacción de lo observado y vivido en medio del atroz sistema de reclusión. Y no se dejó nada en el tintero.

En este monumental documento, solzhenitsyn, que estuvo confinado en uno de esos campos, reconstruye minuciosamente la vida en el interior de la industria penitenciaria en tiempos de la Unión Soviética, y su disección se convierte en un viaje a través del miedo, el dolor, el frío, el hambre y la muerte, con los que el régimen totalitario acalló toda disidencia. Se refieren aquí abajo los tres volúmenes. Más de 2.000 páginas en total para presentar al mundo el sufrimiento de generaciones y generaciones de rusos sometidos al autoritarismo más criminal. Quizás no tan expuesto nunca a la luz y taquígrafos del nazismo, pero igual de inhumano.

Ib hnub hauv lub neej ntawm Ivan Denisovich

Ntxiv rau qhov hais txog qhov teeb meem ntawm Gulag los ntawm qhov xwm txheej pom, qhov kev xav ntawm qhov uas lub sijhawm ntawm lub neej nyob rau hauv khov nab kuab txhais tau li cas, tau xav txog nyob rau hauv cov hom zoo li no tshiab tshaj tawm nrog kev muaj tiag, muaj tswv yim.

Aprovechando la perspectiva más libre de la novela, que permite ahondar en lo particularísimo de los protagonistas de aquella tragedia, el autor nos presenta a un Iván Denisovih que se enfrenta a sus últimos días de condena.El síndrome de Estocolmo que puede aparecer en un campo de trabajos forzados del gulag adquiere en Iván un valor de complejísima humanidad. Porque todo lo pasado es tiempo perdido, solo que vivido.

Y en el mejor de los casos como el de Iván dentro de una franja de edad lo suficientemente joven para sobrevivir…, y para pensar que te han robado la vida hacia el infierno. Lo peor de todo para Iván es la ligereza de su condena, el equivoco que lo asocia a un traidor, a un desertor, a un espía cuando precisamente hizo lo contrario, escapar de los nazis para regresar con su amado ejército ruso.

Nadie mejor que Iván, con la desesperante sensación de encrucijada vital entre lo que fue y lo que queda de él, para entender la dramática sensación de aquellas cárceles soviéticas empeñadas en destruir y minar la consciencia de cualquiera que pasaba por ahí.Y sí, tan solo nos acercamos a Iván un día. Lo suficiente para imaginar, quizás de la manera más precisa, como podía ser aquello en una suma casi sin fin de amaneceres sobre un sol gélido que apenas iluminaba aquellas tierras.

Thawj lub voj voog

Hauv cov ntawv tshiab no Aleksandr dhau los ua John le Carre. Solo que en el caso del escritor ruso, conociendo sus antecedentes como auténtico repudiado de la URSS, el asunto cobra una dimensión diferente. De hecho, al final volvemos al universo del gulag y su infernal sistema de cárceles explotadoras de todo ser humano que pasaba por ahí. El Gulag es eso, los círculos del infierno de Dante, conducido en este caso por un Virgilio que lanza soflamas prosoviéticas, como si todo fuera por un bien superior, una patria que puede disponer de cualquier vida u opinión amenazante.

Tab sis tib lub sijhawm phau ntawv no yog lwm yam, nws yog ib qho tshiab hauv kev tshawb nrhiav lub caj pas sib sib zog nqus, lub suab uas ceeb toom rau Tebchaws Meskas txog Soviet cov haujlwm atomic. Thiab lub zog atomic yog lub sijhawm ua tsov rog txias, ua ke nrog kev sib tw hauv qhov chaw, ob qhov kev sib tw loj, kev sib ntaus sib tua ntawm ib qho thiab lwm qhov, zoo li macabre games.

La voz ha salido del propio Ministerio de Exteriores ruso. Solo que nadie de la KGB logra dar con el emisor del mensaje, grabado lógicamente, como tantas cosas supervisadas por la cúpula soviética.La llamada solo les conduce a la Prisión Especial 1, puesto que el conocimiento transmitido a los americanos solo podían disponerlo los científicos ahí confinados por su carácter amenazante… Y si uno no revela su identidad, puede que todos paguen el pato…