Daim duab ntawm tus kws sau ntawv yog tus qauv ntawm txhua yam, ntawm txhua yam piav qhia, ntawm txhua tus neeg ua yeeb yam nyob rau pem hauv ntej ntawm daim iav uas lawv pom tus kws sau ntawv, rov ua nws lub neej nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm tus Vajtswv ib zaug tau muab nrog tus cwj mem, tom qab ntawd nrog nws lub suab nrov ntawm cov yuam sij thiab tom qab ntawd tsuas yog swb koj cov ntiv tes ntawm lub keyboard virtual. THIAB Enrique Vila-Matas: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? nws paub. Nws tsis zais hauv kev coj tsis ncaj lossis muab cov lus sib cav dag. Tus kws sau ntawv thiab tsim ntiaj teb. Thiab yog li ntawv sau txog tus kws sau ntawv zaum ib leeg yog qee yam zoo li qhia txog kev tshwm sim ntawm Vajtswv nyob rau 1st ua ntej tsis muaj dab tsi.
Kev sib sau ua ke ntawm txhua yam no ntawm Vajtswv thiab tus kws sau ntawv, Kuv nco txog lwm tus neeg sau ntawv zoo, qhov tseem ceeb Manuel Vilas: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?, ntawm nws tus facebook profile, peb tau siv los txaus siab rau kev sib tham ntawm Vajtswv thiab Vilas, ob tug hais mav ib txwm muaj peev xwm ntawm kev muaj tiag kom pom qhov nws lom zem tshaj plaws.
Saum toj no txhua yam ntawm kev tsim, ntawm lub zog uas hloov tib neeg los ua ib tug Vajtswv tshiab los ntawm cov lus, yog qhov tshiab no "Qhov npau suav phem no." Tom qab tus kws sau ntawv ua tiav Gran Bros zais peb tus neeg sau siv hauv zaj dab neeg no, Simon Schneider. Simon yog tus uas yog tus saib xyuas, los ntawm nws qhov chaw nkaum nyob rau kaum ib ntawm Catalan Mediterranean, los muab kev sib cav nrog uas txuas ntxiv pub mis rau lub tswv yim ntawm Gran Bros, nyob rau lwm sab ntawm lub ntiaj teb, ntawm cov teeb ntawm skyscrapers. Tab sis rau nws qhov txiaj ntsig txoj haujlwm no tsis yog tsuas yog pom hauv qhov ntxoov ntxoo rau lub yeeb koob ntawm tus sau ntawm lub sijhawm no. Nws cov haujlwm tau mus txog ntau lwm tus kws sau ntawv tseem ceeb dua. Thiab qhov ntawd yog nws lub yeeb koob loj tshaj plaws, tias nws cov khoom yog rau lwm tus, tias nws cov lus thiab nws cov lus sib xyaw tau raug them kom mus txog ntau lab tus nyeem. Vim tias qhov tob nws yog nws tus uas lawv nyeem, txawm tias tsis muaj leej twg xav paub ...
Tsis ntseeg qhov kev qhuas rau cov txheej txheem muaj tswv yim, nrog rau qhov tsis yooj yim sua ntawm kev muaj tswv yim zoo nkaus li txoj hauv kev tsis muaj qhov kawg lossis lub yeeb koob uas Vila-Matas nthuav dav nyob rau hauv qhov tsis sib xws ntawm tus piav Vajtswv. Txog thaum Simon, nyob rau hnub sau ntawv muaj txiaj ntsig, tam sim ntawd pom tias nws tsis muaj cov kab lus uas txuas txhua yam ua ke. Kev teem sijhawm uas nws tau muaj nyob ntawd, nyob rau hauv nws lub hlwb thaum nws sau txog nws, kom txog thaum nws ploj mus thaum nws tau mus nrhiav nws ...
Nws tsis tuaj yeem zaum tseem, ntsia ntawm qhov kev sib ntsib hauv dav hlau ncaj qha. Thaum tav su lub caij nplooj zeeg, Simon tawm nws qhov chaw nkaum mus rau hauv lub ntiaj teb thiab, zoo li Quixote, lossis zoo li Cervantes, tawm mus tshawb cov lus uas txwv tsis pub nyob mus ib txhis, uas raug txim txhua yam, uas piav txog txheej txheem thiab qhov kawg ntawm kev sau ntawv ...
Tam sim no koj tuaj yeem yuav phau ntawv Esta bruma insensata, phau ntawv tshiab los ntawm Enrique Vila-Matas, ntawm no: