Kev sib cav tsis ntev los no ib sab, qhov tseeb yog qhov ntawd Javier Marias nws yog ib tus ntawm cov kws sau ntawv sib txawv, muaj peev xwm nqa chicha tawm ntawm txhua zaj dab neeg, ua rau pom txhua hnub nrog qhov hnyav hnyav thiab qhov tob, thaum lub phiaj xwm nce qib nrog tus neeg ntaus nrig.
Tej zaum qhov ntawd yog vim li cas lub siab ntawm tus tsim zoo li nws swb mus rau kev nom kev tswv tsis raug yam tsis muaj kev qhia txog kev kho thiab ciam teb ntawm kev saib tsis taus (tsawg kawg yog qhov uas cov neeg ua raws li kev coj noj coj ua raug saib nws li cas). Tab sis raws li Michael Ende yuav hais, "uas yog lwm zaj dab neeg thiab yuav tsum tau hais lwm lub sijhawm." Nws twb paub lawm tias kev xav zoo li cov quav, txhua tus muaj ib tus.
Hais txog qhov khoom ntawm qhov nkag no, tus phau ntawv Ib Berta Isla nthuav qhia peb nrog kev tsim kho lub neej zoo ib yam, ntawm tsev neeg txoj haujlwm tsa los ntawm cov hluas mus rau kev loj hlob (theem tseem ceeb uas ua xyem xyav txog dab tsi tau ua tiav kom deb li deb tuaj yeem tshwm sim).
Berta Isla tau pw nrog Tomás Nevinsón tau ntau xyoo. Lawv sib qhia lawv lub neej niaj hnub, tshwj xeeb vim yog lawv qhov kev ua tau zoo nrog rau feem ntau hauv lawv cov kev ua hauv qhov rooj. Lub neej ib txwm muaj ntawm ob tus cim no ua rau cov ntsej muag ruam ntawm cov hnub zoo thiab cov duab ntxoov ntxoo ntawm lub sijhawm phem tshaj plaws, muaj ntau lub tswv yim ntawm qhov pom kev ntawm qhov tsis zoo li cov tswv yim xws li kev nyob ruaj khov, koom ua ke, ruaj khov thiab niaj hnub ua. Txawm hais tias kev nkag siab ntawm qhov xwm txheej txij nkawm ib sab, dab tsi txav zaj dab neeg no feem ntau yog lub luag haujlwm uas Tomás Nevinsón yuav tsum xav los ntawm sab nraum nws lub tsev. Tomás raug yuam mus rau qhov xwm txheej nyuaj haum nrog nws tus kheej lub neej, tig nws txoj kev sib yuav qee lub sijhawm mus rau hauv pawg uas tsis tuaj thiab txawm tias ploj mus ntev.
Lub caij no, kev niaj hnub uas Tomás thiab Berta tuaj yeem sib faib ntau dua lossis tsawg dua, txawm li cas los xij, mus ntev. Cov teeb meem ib txwm tshwm sim uas zoo li nrhiav kev cuam tshuam ntawm txhua qhov kev sib raug zoo. Lub sijhawm zoo tshaj plaws thiab kev tshawb pom lossis kev xav ntawm lub siab xav thiab xav tau nyob ib leeg. Berta thiab Tomás, cov cim nrog txhuam txhuam zoo li cov neeg taug kev nruj uas peb txhua tus nyob, muaj kev nyab xeeb hauv peb lub neej txhua hnub tab sis ntshai thaum lub sijhawm dhau los uas tau los rau peb thaum peb ua tib zoo tshuaj xyuas, thiab qhov ntawd caw peb mus ua ntej ntawm nws txoj hlua nruj nrog qhov tsis sib xws thiab ntxias kev ntshai.
Berta Isla, tus poj niam uas ua rau kuv nco txog Cándida (Tsev neeg tsis zoo, los ntawm Pepa Roma), kwv yees lub luag haujlwm uas peb txhua tus tuaj yeem pom peb tus kheej xav txog. Los ntawm nws cov hluas thaum ntxov txog niaj hnub no nws tau sawv cev los ntawm lub sijhawm mus rau lub sijhawm ploj mus, uas nws tsis tshua muaj peev xwm ua tau dab tsi, uas yuav luag tsis muaj dab tsi tshwm sim, vim tias lub xyoo tau dhau mus thiab hnub nyoog laus tau tshwm sim hauv txhua yam ib puag ncig nws.
Qhov tsis hnov tsw ntxhiab ntawm qhov tsis muaj sijhawm, kev mus ncig tus kheej tsis tau ua, nyob hauv txhua tus ntsuj plig uas zoo li tawm ntawm lub qhov rais ntawm niaj hnub.
Tam sim no koj tuaj yeem khaws phau ntawv Berta Isla, qhov tshiab tshiab los ntawm Javier Marías, ntawm no:
1 saib ntawm "Berta Isla, los ntawm Javier Marías"