3 phau ntawv zoo tshaj plaws los ntawm dazzling Mario Levrero

Levrero yog ib tug ntawm cov kws sau ntawv uas tau tshwm sim nyob rau hauv ib tug spontaneous tiam, zoo li yog hais tias los ntawm kev huam yuaj, los ntawm lub sij hawm dawb huv. Ib tug txiv neej orchestra ntawm kev muaj tswv yim uas sai li sai tau thaum nws tso rau hauv ib qho tshiab los yog ib zaj dab neeg nrog rau improvisation bordering ntawm surrealism. Tus me nyuam nyob mus ib txhis txaus ntshai ntawm Uruguayan cov ntaub ntawv uas nws tshwm sim raws li kev tawm tsam thiab tib lub sijhawm ntxiv rau lwm tus kws sau ntawv zoo xws li Ib, Benedetti o Galeano.

Tab sis cov ntse yog zoo li ntawd. Txawm hais tias yog tus neeg nyob hauv tsev, nrog kev lag luam coj nrog kev siv ntau dua ntawm kev tsim kho dua li kev mob siab rau thiab hloov pauv ntawm lwm yam ntau suav tias yog offshoots ntau dua li cov menyuam raug cai ntawm cov ntawv sau siab tshaj, txawm tias txhua tus Levrero no yog ib qho zoo tshaj.

Vim tias thaum kawg, dhau ntawm qhov kev sib cav tam sim no uas tuaj yeem yaum tau txawm nrog cov ntawv cuav, kev ua phem thiab tsis raws sijhawm ntawm nws cov cim ua rau lawv nyob nrog lub neej mus rau qhov phem, qhov twg tsuas yog kev npau taws, kev xav tsis meej, qhov tsis txaus ntseeg thiab qhov tseeb tshaj plaws.

Sab saum toj 3 pom zoo cov dab neeg los ntawm Mario Levrero

Lub ci ntsa iab tshiab

Kuv twv koj tsis tuaj yeem paub txhua. Tab sis nws zoo li tias mus txog qhov kawg, yog tias nws tseem ua rau koj muaj lub ntsej muag, tuaj yeem dhau mus ua qhov iab heev suav suav. Yog li ntawd, lub cev tab tom tua nws lub teeb thiab txawm tias cov cell tsaus rau hauv lawv qhov kawg necrosis. Kev nco qab tsis tso tseg ib yam nkaus.

Tsuas yog ua ntej qhov kev poob qis, Levrero sau phau ntawv zoo no, ntsej muag rau lub ntsej muag nrog lub teeb pom kev yav dhau los, dig muag ua ntej qhov tsaus ntuj, ua kom pom tseeb los ntawm lub hom phiaj nuclear uas tsis muaj chaw rau duab ntxoov ntxoo lossis tsis ntseeg ...

Ntshai kev tuag, kev hlub, kev ploj kev hlub, hnub nyoog laus, paj huam thiab qhov tseeb ntawm cov ntawv tseeb, qhov pom kev thiab tsis paub hais txog: txhua yam haum rau hauv txoj haujlwm tseem ceeb no.

Hauv nws txoj haujlwm tom qab, tshwj xeeb tshaj yog tus kws sau dab neeg Uruguayan Mario Levrero tau muab nws tus kheej los ua txoj haujlwm ntawm kev sau cov ntawv tshiab uas nws muaj peev xwm piav qhia qee qhov kev paub tshwj xeeb, uas nws hu ua "ci ntsa iab", yam tsis tau poob qhov zoo.

Ib txoj haujlwm tsis yooj yim sua, raws li nws lees txim tom qab, tab sis qhov uas nws pib nrog "Chaw muag mis nyuj ntawm cov nyiaj kawm ntawv." Hauv txhua qhov nkag hauv phau ntawv teev npe no, uas suav txog ib xyoos ntawm nws lub neej, tus kws sau qhia peb txog nws tus kheej, nws yam haujlwm yam nws nyiam, nws muaj kev nyuaj siab ntxhov plawv, nws pw tsis tsaug zog, nws quav yeeb quav tshuaj, kho nws lub cev thiab lub ntsiab lus ntawm koj txoj kev npau suav.

Nws cov poj niam tsim nyog tau txais tshooj cais, tshwj xeeb yog Chl, uas pub nws thiab nrog nws taug kev ob peb ncig Montevideo hauv kev tshawb nrhiav phau ntawv los ntawm Rosa Chacel thiab cov ntawv tshawb nrhiav tshiab uas nws yuam kev nyeem.

Hais lus npliag

Ntau yam tau sau txog kev sau, hais txog kev sau, hais txog tus tsim txoj kev kho siab bipolar nrog nws cov cim zoo li dab nyob hauv lwm qhov ze ntawm qhov kev xav uas txav cov ntiv tes uas ntaus lub hauv paus. (Rau kuv, phau ntawv zoo tshaj plaws txog nws yog "Thaum kuv sau", ntawm Stephen King).

Cov lus nug ib txwm tau pib. Cia ntws me me ntawm lub neej, lub neej yav tom ntej, cov phiaj xwm uas tuaj yeem ua tau los ntawm lub sijhawm sau thawj tsab ntawv. Ib yam dab tsi zoo li no tshwm sim rau tus neeg ua yeeb yam ntawm zaj dab neeg no, npaj kom muab tus lej zoo ntawm txhua yam thaum nws tsawg kawg nws xav tau, raus hauv qhov inertia ntawm kev siv tus lej sau kom xaus rau hauv lub khob phab ntsa uas tiv thaiv nws los ntawm kev sau ntawv tiag ...

Tus kws sau ntawv ntawd pib sau phau ntawv nrog kev tawm dag zog los txhim kho nws txoj kev sau ntawv hauv kev ntseeg tias, raws li nws txhim kho nws, nws tus cwj pwm tseem yuav txhim kho. Dab tsi ua piv txwv tias tsuas yog siv lub cev qoj ib ce yuav tau ua tiav, yam tsis xav tau, nrog kev xav thiab cov ntsiab lus hais txog kev ua neej nyob, nyob ua ke, sau ntawv, lub ntsiab lus lossis tsis muaj lub ntsiab lus ntawm lub neej.

Tsis koom nrog trilogy

Tsis muaj dab tsi koom nrog hauv qhov txuas tau ntawm Levrero txoj haujlwm thaum ntxov. Sib sib zog nqus, cov ntawv nyeem ib txwm muaj nws txoj phiaj xwm, nws lub ntsiab lus, nws hloov kho rau yam uas tau ua neej nyob. Levrero thawj zaj dab neeg taw tes rau cov xwm txheej tsis yooj yim uas cov cim ib txwm txav tawm ntawm qhov chaw, txaus siab rov xav dua lub ntiaj teb tshiab uas lawv yuav tsum nrhiav lawv tus kheej los ntawm kev ua haujlwm thiab kev hlub ntawm tus cwj mem sib txawv dua li ib txwm muaj.

Lub nroog, Qhov chaw thiab Paris yog thawj peb qhov tshiab ntawm Mario Levrero. Tshaj tawm xyoo 1970 thiab 1982, lawv suav qhov uas nws hu ua "Involuntary Trilogy", txij li lawv sib koom, yam tsis tau yog vim muaj phiaj xwm thawj zaug, qee yam ntsiab lus thiab txawm tias nyob hauv tsev.

Cov cim ntawm Lub nroog, Qhov chaw y Paris lawv populate scenes strewn nrog ballast thiab ncua, nyob rau hauv uas npau suav muab txoj hauv kev rau kev hem thawj thiab qhov zoo tshaj plaws tshwm sim ntawm kev puas tsuaj ntawm qhov tseeb. Sib sau ua ke thawj zaug hauv ib lub ntim, cov no nouvelles lawv nyob hauv qhov chaw tseem ceeb hauv kev ua haujlwm ntawm tus tswv zais cia no.

Levrero qhov kev sau ntawv, hais txog kev lom zem thiab tsis nyob ntsiag to, tau hais tseg hauv cov lus hais huv, ua rau muaj kev xav, uas piav txog qhov ua rau muaj kev xav tsis thoob ntawm kev nyob ib leeg thiab kev txawv txav ntawm tus txiv neej niaj hnub no. Mario Levrero, uas Tsis tshua muaj avis ntawm Spanish Asmeskas cov ntaub ntawv, nws tau muab piv rau Kafka thiab Onetti, thiab hwm los ntawm cov neeg sau ntawv txuas ntxiv rau ntau tshaj peb caug xyoo.