Kev sau paj huam ntawm Hungarian Imre Kertész: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?, uas yeej qhov khoom plig Nobel hauv xyoo 2002, nws muaj keeb kwm ntawm kev sau keeb kwm ntawm nws cov phooj ywg Sandor Marai.
Tsuas yog nyob hauv Márai, nws qhov xwm txheej nrog leej twg yuav yog ib tus ua tiav tshaj plaws nyob sab Europe cov neeg piav qhia thiab hais lus ntev ntawm thawj ib nrab ntawm xyoo pua XNUMXth, Thomas Mann, feem ntau nws tau npog nws ua tus hais lus ntawm qhov tseeb uas tau tsim rau hauv cov ntawv tshiab, thiab tseem xav txog thiab xav txog hauv kev ua haujlwm dav heev ntawm cov ntawv tseeb thiab tsis yog dab neeg.
Tseem, Márai kuj tau tso nws tus kheej rau hauv cov ntawv sau ntau. Vim tias txoj haujlwm ntawm kev sau ntawv tsis yog hais txog kev sib tw, tab sis hais txog kev tsav tsheb, xav tau kev nthuav qhia, qhia tawm, piav qhia hauv cov ntawv tseeb thiab ua rau hauv kev sau ntawv. Tsis nco qab txog qhov Márai nkag mus rau paj huam thiab ua yeeb yam.
Thiab raws li ib txwm muaj, hauv ntau yam yog saj thiab ua kom tiav, kev nplua nuj. Txhawm rau nrhiav Márai cov dab neeg tshiab yog txhawm rau nkag mus rau qhov chaw tshiab uas nrhiav pom cov cim ntxim nyiam nyob hauv cov kev ua neej tsis txaus ntseeg no.
Vim tias muaj qee yam hauv Márai ib txwm saib rau qhov teeb meem, lub zeem muag ntawm lub neej yog kev taug txuj kev nyuaj los ntawm kev xaiv. Lub hauv paus pib los ntawm tib neeg txoj kev ywj pheej ywj pheej uas tuaj yeem ua rau muaj lub neej tshwj xeeb thiab ntau yam kev cuam tshuam ntawm lub ntiaj teb, taug kev mus rau qhov kev txiav txim siab zaum kawg ntawm tus ntsuj plig.
Saum 3 pom zoo cov dab neeg los ntawm Sándor Márai
Lub rooj sib tham zaum kawg
Muaj ntau qhov chaw, qhov chaw, qhov chaw uas tsis muaj suab nrov zoo rau cov qhua uas rov qab los zoo li qhov no, raws li tus neeg tuaj saib rau kev nco. Qhov teeb meem muaj qee yam ntawm paj huam melancholic, evocation ntawm yav dhau los yuav luag hnov ​​zoo li ncha, xyaum rov kho los ntawm tus yam ntxwv tsis hnov ​​tsw ...
Cov lus nug yog paub yuav sau li cas, nrog qhov khawv koob qaug cawv ntawm nostalgia, zaj dab neeg zoo li sib nqus li no. Vim tias lub rooj sib tham ntawm cov neeg tseem ceeb ntawm cov phiaj xwm no muaj ntau ntawm cov hlau nplaum ntawm ob tus ncej sib cais los ntawm qhov xwm txheej tab sis rov qab los ntawm qhov xwm txheej. Tib yam tshwm sim nrog qhov ntawd hu ua chemistry ntawm tib neeg ntawm qib tsis paub txog ntawm tus ntsuj plig.
Thiab kev tuag tseem muaj nws lub zog nruab nrab thaum lub cim xeeb ntawm kev hlub hla lub neej ntawm ob tus txiv neej uas xav kom nws tshwj xeeb. Lawv yog lwm hnub nyob hauv lub tsev fuabtais qub. Lub suab nkauj nrov txhua hmo uas yog kev ua koob tsheej ntawm lub neej thiab kev vam meej. Tam sim no tsis muaj nkauj, tsis tsawg kawg yog lub suab tiag tab sis tej zaum zoo li ncha ntawm cov phab ntsa tuab
Tsuas yog lub sijhawm no txhua yam suab nrog lub suab hnyav dua, zoo li yog tshaj tawm tias cov nuj nqis tseem nyob nruab nrab ntawm tus txiv neej uas tawm mus deb ntawm qhov ntawd thiab tus uas nyob hauv kom nyob hauv qhov kev tshem tawm lub neej, ua rau lub sijhawm uas tau tsim ib txoj hmoo nkaus xwb raug txim, tab sis lub sijhawm no, Sándor Márai yuav muab peb tus lej zoo ntawm txhua yam. Txog qhov kev txhawb siab ntawm txhua tus ntawm nws tus protagonists thiab lub neej yav tom ntej ntawm lub ntiaj teb uas xav tua lub suab paj nruag ib si.
Poj niam ncaj ncees
Kuv ib txwm xav tias tus kws sau ntawv zoo yog ib tus uas muaj peev xwm nthuav dav hauv cov peev txheej yam tsis siv ntau dhau. Yog tias, ntxiv rau, qhov ua tau zoo sib txawv tau ua tiav, ntawm qhov pom kev yooj yim los ntawm txuas ntxiv rub tib yam, peb tab tom ntsib tus ntse heev.
Soliloquy yog ib yam uas hauv kev ua yeeb yam zoo li zoo vim tias nws los. Tus neeg ua yeeb yam lub suab ncav cuag peb nrog nws tus ncha thiab xa tag nrho nws qhov tob rau peb nrog txhua yam piav tes piav taw thiab txav mus los. Tab sis tau kawg, Márai ua haujlwm zoo ib yam ntawm cov ntawv raws li ntawm cov ntawv tshiab. Thiab qhov tshwm sim hauv qhov no yog qhov ua kom pom kev sib txuas zoo meej.
Ib daim duab peb hlub yog, tej zaum, kev sib cav ntawm kev sib cav rau ntau txoj hauv kev hais txog kev ntxeev siab, kev mob siab rau, kev ua pauj kua zaub ntsuab ... lawv lub kaum sab xis. Thiab qhov sib xyaw ntawm daim duab peb sab thaum kawg dhau los ua lub dav hlau geometry. Los ntawm lub suab ntawm Peter, Marika thiab Judit, kev hlub qhib rau peb nrog nws lub ntsiab lus tiav los ntawm lub cev mus rau sab ntsuj plig.
Nws yuav tsum nco ntsoov tias txoj haujlwm no, thaum kawg ua tiav ntawm ntau lub sijhawm thiab nrog cov ntawv tshaj tawm sib txawv, cov tsev nyob ntawm cov khoom uas tau xav txog rau kaum xyoo lawm. hnub Raws li qhov xwm txheej tsis txaus ntseeg, nws pom tias nws tus txiv tau muab lub cev thiab tus ntsuj plig rau kev hlub zais cia uas ua rau nws, thiab tom qab ntawd nws qhov kev dag ntxias kom nws rov qab los.
Nyob hauv tib lub nroog, muaj ib hmo, tus txiv neej uas yog nws tus txiv lees txim rau tus phooj ywg tias nws tso nws tus poj niam rau tus poj niam uas nws xav tau ntau xyoo, tsuas yog plam nws mus ib txhis tom qab nws yuav poj niam. Thaum kaj ntug, hauv cov nyiaj laus Roman me me, tus poj niam qhia nws tus hlub nws li cas, los ntawm kev txo hwj chim, tau sib yuav nrog tus txiv neej nplua nuj, tab sis kev sib yuav tau ua rau kev chim siab thiab kua zaub ntsuab.
Zoo li cov menyuam roj hmab yam tsis muaj cai siv lawv lub siab nyiam, Marika, PĂ©ter thiab Judit piav qhia lawv txoj kev tsis sib raug zoo nrog kev tsis ncaj ncees ntawm cov neeg uas txiav txim siab kev zoo siab tsis yooj yim thiab tsis tuaj yeem ua tau. Poj niam ncaj ncees. Hauv cov ntawv tshiab no yog nws cov nplooj ntawv nyiam tshaj plaws thiab tawg, cov ntse tshaj plaws. Nws piav qhia txog kev hlub, kev phooj ywg, kev sib deev, kev khib, kev nyob ib leeg, kev ntshaw, thiab kev tuag ncaj qha mus rau qhov nruab nrab ntawm tib neeg tus ntsuj plig.
tus khib
Tsis muaj dab tsi ntau dua li kev khib, ntawm txhua qib. Decomposed consanguinity kev sib raug zoo zoo li feem ntau visceral ntawm kua. Vim tias thaum daim ntawv cog lus ploj lawm, lub cev uas tseem tuav cov ceg ntoo ua ke, cov cua daj cua dub tshaj plaws tuaj yeem cuam tshuam txhua yam.
Tus yawg koob ntawm Garren dynasty nyob ntawm nws lub txaj tuag. Rau cov kwv tij nyob rau hauv tsev neeg, lub sij hawm los txog rau lawv rov qab mus rau lub hometown thiab rov los nyob rau hauv lawv cov me nyuam lub tsev. Txawm li cas los xij, tsis ntev lawv pom tias lawv qhov txuas nkaus xwb yog leej txiv daim duab thiab lawv xav tias nws txoj kev tuag yuav txhais tau li cas rau tsev neeg kawg.
Nrog rau cov khoom siv zoo tshaj plaws, Sándor Márai masterfully coj peb los ntawm kev xav thiab kev xav ntawm nws cov cim thiab nthuav tawm qhov nyuaj ntawm tsev neeg kev sib raug zoo hauv kev nom kev tswv thiab kev sib raug zoo ntawm Tebchaws Europe ntawm kev ua tsov ua rog, cim los ntawm kev tawg ntawm Austro-Hungarian faj tim teb chaws. , uas tawm hauv lub tebchaws tsis muaj ib feem ntawm nws thaj chaw thiab cov chav kawm kev sib raug zoo, cov bourgeoisie, rau txim rau kev ploj mus.
Lwm cov phau ntawv pom zoo los ntawm Sándor Márai
Kev lees paub ntawm Bourgeois
Hauv cov cim tshwj xeeb lossis cov ntse heev, peb yuav tsum twv, yog tias ua tau, ntawm daim ntawv sau keeb kwm. Vim tias txhua phau ntawv sau los ntawm tus kws sau ntawv nrog tus yam ntxwv lees paub kiag li, tau ntub nrog qhov kev xav tias qee yam tuaj yeem kawm tau. Thiab ntawm chav kawm, hauv lub npe ntawm phau ntawv no peb twb pom lub hom phiaj tseeb, nws tsis hais txog qhov kev lees txim ntawm tus phab ej lossis tus ntaus rog.
Márai piav qhia nws tus kheej li bourgeois yooj yim, txiv neej muaj ntau lossis tsawg dua. Tab sis thaum kawg muaj kev ntxeev siab ntau hauv kev ua lub neej yooj yim thiab ua kom nws nkag mus rau hauv qab ntuj thiab twv kom sau dawb txog lub sijhawm nyob ... thaum ib tus tseem hluas thiab xav txog yam uas tau ua neej nyob, tam sim no thiab tseem tshuav dab tsi, nrog lub zog ntawd muaj peev xwm hloov mus rau qhov uas tau sau nrog qhov kev ua phem tshaj plaws.
Nov yog nws qhov kev nyeem, nws xav txog kev sau ntawv, nws mob siab rau kev sau xov xwm, nws nyiam, nws sib yuav, nws ntsib nrog cov kws sau ntawv nto moo, nws mus ncig, xav tias raug rho tawm, dab ntawm kev quav dej quav cawv. Nyob hauv Hungary tau ntau pua xyoo, Mái pib nws zaj dab neeg nrog kev piav qhia ntawm kev vam meej thiab ntseeg bourgeoisie uas nws yog, uas zoo li nyob hauv lub ntiaj teb zoo tagnrho uas kev coj noj coj ua thiab kev ua siab ntev kav.
Qhov kev nyob ruaj khov no tau txiav tawm sai sai thaum lub caij ntuj sov xyoo 1914, hauv Sarajevo, nrog kev tua neeg ntawm tus txais cuab tam rau Habsburg lub zwm txwv. Márai raug hu thaum muaj hnub nyoog kaum xya thiab thaum kawg kev ua tsov rog, nws tsev neeg xa nws mus rau tebchaws Yelemes los kawm txog kev sau xov xwm. : los ntawm Leipzig mus rau Weimar, los ntawm Frankfurt mus rau Berlin, nws yuav pom qhov hloov pauv sai ntawm ib sab av loj uas, muab rau kev tsis sib haum xeeb thiab kev ua phem, tsis quav ntsej txog qhov kev ntxub ntxaug uas loj hlob hauv nws thiab qhov ntawd yuav ua rau muaj kev puas tsuaj.
Florence, London, Middle East thiab, ntawm chav kawm, Paris, lub hauv paus ntawm bohemian thiab lub ntiaj teb lub neej, yuav yog ib feem ntawm Márai txoj kev taug kev, txog thaum kawg, nrog nws tsev neeg thiab kev sib raug zoo hauv ntiaj teb ploj mus thiab nws lub tebchaws tsis sib haum, nws xaiv los nyob ib leeg. nyob hauv ib lub tebchaws uas muaj peev xwm ua tau rau tus kws sau ntawv xwb, "lub tebchaws tseeb, uas yuav yog hom lus lossis tej zaum tseem yog menyuam yaus." Yog li, nws txoj hmoo yuav yog sau cov kab lis kev cai uas nws zoo nkauj thiab poob qis nws tau nyob hauv nws lub cev nqaij daim tawv, thiab txheeb txog zaj dab neeg ntawm qhov kev tawg uas raug mob raws li tus piav qhia zaum kawg ntawm lub ntiaj teb "Kuv ntseeg hauv lub zog ntawm kev txawj ntse thiab tus ntsuj plig."
