Tom qab kev nthuav qhia ntawm nws phau ntawv Tsev thiab tombs, Bernardo ua tsaug Nws tshaj tawm tias nws tawm ntawm qhov tshiab. Zoo li kuv ua tau ...
Kuv paub tseeb tias ntau phau ntawv yuav tuaj txog sai sai no. Thiab tej zaum ib tug neeg yuav hloov lawv lub npe mus rau qhov xav tsis thoob ntawm kev tshawb pom lawv tus kheej ib zaug ntxiv nyob rau hauv qhov chaw tsis tseeb. Vim dab tsi ib tug muaj peev xwm tsim, tsuas yog ib tug yuav ua tau. Tab sis undoubtedly nws yuav txuas ntxiv mus ua ib zaj dab neeg nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib tug tshiab uas yuav ua phem rau peb dua nrog cov neeg phem nyob ze ntawm no. Hemingway Basque.
Kuv twv kom paub tseeb rau koj vim tias hauv kuv lub siab txo hwj chim rau zaj dab neeg no, kev txaus siab ntawm kev txiav txim siab koj yog leej txiv thiab tus tsim lub ntiaj teb tshiab, txawm tias me me, loj, tsis cuam tshuam lossis dhau los, kuv tsis ntseeg tias nws tuaj yeem raug rau txim nrog qhov tshwm sim. firmness ntawm lub siab xav.
Thiab yog li ntawd, peb tuaj yeem txuas ntxiv txaus siab rau qee qhov chaw teeb tsa los ntawm lub sijhawm nyob rau hauv keeb kwm tsis sib xws. Thiab kuv hais los ntawm caij nyoog vim lub zog muaj zog uas Bernardo Atxaga muab rau nws cov cim ua rau lub cev tsis sib haum xeeb, tig lawv cov dab neeg mus rau hauv cov dab neeg nyob mus ib txhis ntawm cov neeg ua yeeb yam ua rau saum txhua tus ntsuj plig nrog txoj kev zoo ntawm cov xov ntawm kev sib tham, kev xav thiab cov lus piav qhia uas muaj cov nkauj melancholic ntawm lub sijhawm ntawm lub neej.
Sab saum toj 3 pom zoo dab neeg los ntawm Bernardo Atxaga
Tsev thiab tombs
Tej zaum nws yog vim qhov kev siv ntawm cov zajlus, rau qhov hnav thiab tsim kua muag thiab emptiness uas tshwm sim rau lo lus kawg. Yog li, tus kws sau ntawv Bernardo Atxaga paub tseeb tias qhov no yuav yog nws cov ntawv tshiab kawg, txog thaum nws rov ua pa, zoo li nws tshwm sim rau cov neeg nyeem uas ua tiav 424 nplooj ntawv txaus nyiam ntawm zaj dab neeg no.
Peb mus rau Ugarte los pivot ncig nws lub ntiaj teb me me hauv ob qhov chaw ntawm ob sab ntawm Franco txoj kev tswj hwm. Nyob rau hauv ib txoj kev nws yog tib yam ua ntej los yog tom qab, cov no yog turbulent lub sij hawm vim hais tias ntawm lub dictator los yog nws tus duab ntxoov ntxoo zoo li ib yam.
Hauv lub ntiaj teb grey dictated los ntawm lub hwj chim, cov dab neeg me me tau txais lub pob zeb diamond ci ntawm cov thee. Eliseo, Donato, Celso thiab Caloco dhau los ua cov neeg tsis muaj txim me me uas peb hla lub ntiaj teb grey kuj tau dotted nrog cov mineheads qhov twg Ugarte cov txiv neej muab lawv tus ntsuj plig rau cov nyiaj hli.
Nrog lawv peb ua qhov kev hloov ntawm lub seventies mus rau eighties thiab dhau mus rau tam sim no. Txoj kev taug qab ntawm lawv lub neej dotted nrog kev xwm txheej, kev phooj ywg, kev ntxeev siab, kev cia siab thiab kev tuag yog ib qho ntawm cov kev lom zem uas tsis tuaj yeem tshwm sim los ntawm kev npau suav. Vim tsis muaj dab tsi ntau dua li kev ua neej nyob, npau suav, nco ntsoov thiab muaj khoom plig los sau nws.
Obabakoak
Kev vam meej thoob ntiaj teb ntawm Bernardo Atxaga. Ib qho ntawm cov dab neeg uas tus sau cov khoom plig kuj tau ua raws li cov muses kom ua tiav cov haujlwm puag ncig. Vim hais tias yog Atxaga qhov khoom yog ib txwm muaj cov nplua nuj polyphonic muaj pes tsawg leeg, qhov no yog qhov tseem ceeb ntawm kev tsim txiaj thiab kev txaus siab raws li tus neeg piav qhia txog qib ntawm lub ntiaj teb tshiab embodied nyob rau hauv nplooj ntawv tshiab.
Raws li nrog Macondo, los yog nrog Tsev fuabtais pob zeb, thaum tus kws sau ntawv muaj peev xwm tsim lub neej uas pom tseeb, yuav luag pom tau, ntim nrog aromas thiab rhiab heev uas txawm tias kis tau zoo li cov ntaub ntawv ua tactile, nws tuaj yeem hais tias Bernardo Atxaga mus txog Olympus ntawm cov kws sau ntawv uas tsim lub ntiaj teb tshiab imperishable.
Obaba yog ib qho chaw tshwj xeeb uas peb nyob ntawm nws cov neeg nyob ib puag ncig los yog dhau mus, nrog lawv cov kev txhawj xeeb thiab ua ib feem ntawm lawv cov kev txiav txim siab los ntawm lawv qhov kev txhaum, kev tu siab, kev mob lossis kev mob siab rau tsis hais.
Thiab txoj kev paub txog qhov nthuav dav ntawm cov cim yog tsim cov ntaub ntawm lub zej zog muaj nyob, ntawm cov ntawv sib txawv ntawm lub neej sab hauv thiab sab nraud txhua lub tsev, ntawm qhov tseeb thiab kev dag uas ua rau tag nrho ntawm kev muaj tiag. Khawv koob nyob rau hauv daim ntawv ntawm cov ntaub ntawv uas swb ntawm tus ntsuj plig mus rau tus ntsuj plig raws li qhov teeb meem ntawm tib lub neej nyob rau hauv essence.
Tus Tub Accordionist
Nyob rau hauv ntau lub sijhawm ntawm kev nyeem Bernardo Atxaga cov dab neeg uas ua rau kev xav ntawm melancholy slips, zoo li Milan Kundera tau txiav txim siab los pib piav nrog lub zog ntau dua nws cov kev xav txog kev nyeem ntawv zoo.
Tsis muaj qhov tsis ntseeg tias lub sijhawm ntawd, raws li lub ntsiab lus, hais tias txoj kev dhau los ntawm hnub raws li kev sib cav yeej ib txwm ua rau lub siab xav ua ib lub compass uas tsis tuaj yeem. Cov lus nug yog yuav ua li cas Atxaga hais txog qhov tseem ceeb ntawm lub ntiaj teb kev xav uas txhua tus neeg tsim los ntawm qhov kev xav ntawm lub tswv yim ntxim nyiam, ntawm lub neej tau taug txuj kev nyuaj los ntawm qhov xwm txheej twg nws yuav yog, txawm tias nws los ntau dua lossis tsawg dua los yog tsis zoo.
Nyob rau hauv qhov sib npaug uas muaj tseeb yuav pab tus sau mus cuag cov phau ntawv ntawm ntau lwm yam xws li cov menyuam yaus lossis cov ntaub ntawv hluas rau lwm lub sijhawm, yog tus nyeem ntawv saj kom muaj kev sib haum xeeb nrog txhua tus neeg tau ntsib lossis nrog qhov kev xav uas ib tug yuav tsum tau ua neej nyob.
Vim hais tias nyob rau hauv ib ntus ntawm txhua lub neej ntau txhiab yam tuaj yeem tshwm sim, suav nrog kev tsov rog thiab kev tawm tsam uas peb raug kev txom nyem raws li cov neeg nyeem. Qhov ntawd yog ib feem ntawm txoj kev taug txuj kev nyuaj uas peb yuav qhia, tab sis qhov tseem ceeb tshaj plaws, kom zoo dua lossis phem dua, yog qhov zoo tshaj plaws, peb yuav tau qhia seb peb tau mus txog qhov kawg ntawm qhov kawg, tsis hais rau peb cov menyuam, peb li cas. cov xeeb ntxwv los yog peb tus kheej..
