рдХрд░реНрдЯ рд╡реЛрдирдЧреБрдЯ рдХреА 3 рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ

Si рдЕрд▓реНрдбреБрдЕрд╕ рд╣рдХреНрд╕рд▓реЗ o рдЬреЙрд░реНрдЬ рдСрд░рд╡реЗрд▓ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдпрд╛рдиреА рдХрд┐ рдХрд░реНрдЯ рд╡реЙрдирдЧреБрдд. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЖрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдордВрд╢рд╛ рдпрд╛ рд╢рд╛рдпрдж рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЕрд╢реБрдн рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред

рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрди рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрдерд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреЛрдкрд┐рдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдХреБрд▓реАрди рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рд╕рднреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдиреИрддрд┐рдХ рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣реА рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд░реЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдХрд░реНрдЯ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛, рдЗрд╕ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рддрд┐рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЙрдирдХреА рдХрдИ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрди рд╕рднреА рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ XNUMXрд╡реАрдВ рдФрд░ XNUMXрд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАрдВред

рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рджреА рдХрдерд╛рд╡рд╛рдЪрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рд╡рд╛рдж рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рддреЗрдЬрд╛рдм, рдХрд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд╕реНрдп, рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╣рдВрд╕реА рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рднрд╛рдЧреНрдп рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рднрдпрд╛рд╡рд╣ рд░реЗрдЦрд╛рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдПрдХ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ред рдХрд┐ рдпрд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдХреНрд╖рдг рд╣реИред

рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднреА, рдХрд░реНрдЯ рд╡реЛрдирдЧреБрдЯ рдХреЛ рдкрдврд╝рдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛, рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдФрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╛рд╢рд╡рд╛рди рднреМрддрд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЦреБрд╢реА рдХреА рдЭреВрдареА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╣реИ...

рдХрд░реНрдЯ рд╡реЛрдирдЧреБрдЯ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд┐рдд рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕

рдХрд╕рд╛рдИрдЦрд╛рдирд╛ рдкрд╛рдВрдЪ

рдпреБрджреНрдз рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдореБрдЦ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВред рдФрд░ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ, рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреА рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рд╕реНрддрд░ рдХреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рдШреГрдгрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЙрд╕реЗ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдерд┐рдд рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдХреЛ рдорд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

Las vivencias de Vonnegut durante la Segunda Guerra Mundial, en la que estuvo a punto de morir bajo las bombas de los propios aliados para los que luchaba, se desparraman en esta novela que no acaba de profundizar en la tragedia real, sino que aprovecha la alienaci├│n, esa especie de despersonalizaci├│n que puede sentir todo soldado que presiente que atraviesa sus ├║ltimos segundos en este planeta.

рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдФрд░ рдХрд┐рдпрд╛... рдпреБрджреНрдз рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рджреВрд░ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╣ рдкрд░ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ: рдЯреНрд░рд╛рдлрд▓рдорд╛рдбреЛрд░ред рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рд╡реАрднрддреНрд╕рддрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рджреБрдЦрдж, рдПрдХ рднрдпрд╛рд╡рд╣ рд╕рд░реНрдХрд╕ рдХреА рддрд░рд╣, рдордиреЛрд╡рд┐рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рдиреЛрджреА рдПрдХрд╛рд▓рд╛рдк рдХреА рддрд░рд╣, рдХреЙрдореЗрдбреА рдХреЗ рдкрд┐рддреНрдд рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдирд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред

Y es ah├н, desde ese otro mundo, donde realmente todos podemos compartir esa perspectiva c├│mica a fin de burlarlos de nosotros mismos como placebo para combatir nuestro lado m├бs oscuro.

рдорд╛рдЯрд╛рдбреЗрд░реЛ рд╕рд┐рдиреНрдХреЛ

рдорджрд░ рдирд╛рдЗрдЯ

рдореЗрд░реА рд░рд╛рдп рдореЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдореМрд▓рд┐рдХ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдХрд╛рд░реА рдмрд┐рдВрджреБ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡реЛрдирдЧреБрдЯ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдорд┐рдд рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИред

En esta ocasi├│n el autor consigue transmitir un complejo ideario sobre las contradicciones m├бs severas, aquellas que son capaces de convertir nuestras frustraciones en violencia hacia el pr├│jimo. Howard Campbell odiaba su pa├нs. Por eso se entreg├│ a los brazos del nazismo para actuar como esp├нa de Estados Unidos.

El dilema del perdedor lo es en mucho mayor grado cuando se descubre que la causa siempre naci├│ de esa propia frustraci├│n escondida. Pasada la guerra, Howard es una piltrafa de s├н mismo, un ser amargado, todav├нa capaz de concentrar su odio para hacerlo explotar cuando menos lo esperemos.

рдЙрд╕рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдмреБрд░рд╛рдИ рдХреА рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд╛рднрд┐рдореБрдЦ рд╢рдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдШрд╕реАрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХреА рдЧрдИ рдШреГрдгрд╛ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирдП рджреБрд╢реНрдорди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреЗрд╢ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдвреВрдВрдврдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рд╣рд░рдХрддреЛрдВ

рд╡реЛрдирдЧреБрдЯ рдХреА рд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ рдХреА рддреАрдЦреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛, рд╡рд╣ рд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ рдЬреЛ рдЖрддреНрдорд╛ рдкрд░ рддрдм рддрдХ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдЕрд╢рдХреНрдд рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ рди рдмрди рдЬрд╛рдПред рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреИрддреГрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░рд░реНрдердХрддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИред

рд╡реЛрдирдЧреБрдЯ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЫрджреНрдо рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдореВрд╣рд┐рдд рдЖрдмрд╛рджреА рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рдкреИрд░реЛрдбреА рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдХрд┐ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдпреВрдХреНрд░реЛрдирд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдпреВрдЯреЛрдкрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рдпрдерд╛рд░реНрдерд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╕реНрдд рдФрд░ рдХреБрд╢рд▓ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╡реЛрдирдЧреБрдЯ рд╣рдореЗрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрд░, рдЕрдкрдиреЗрдкрди рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдкрд░, рдЗрд╕ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрд░ рдФрд░ рдЗрд╕ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдХрд┐рддрдиреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╣реЗрд░рдлреЗрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд╣рд░рдХрддреЛрдВ
5/5 - (7 рд╡реЛрдЯ)

рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбрд╝ рджреЛ

рдпрд╣ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреИрдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдХрд┐рд╕реНрдореЗрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбреЗрдЯрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.