तुर्की हाल के दिनों की पेस्ट्री श्रृंखला की महान खोज है। दक्षिण अमेरिकी मेलोड्रामा ने अधिकांश यूरोपीय तुर्की की रोजमर्रा की कहानियों को जगह दी है। ऐसा नहीं है कि यह उपन्यास चारों ओर घूम रहा है, बल्कि कथानक के बारे में कुछ प्रेरणादायक है। एक और अलग समय लेकिन प्यार, उसके किनारों और उसकी असंभवताओं के बारे में एक समान दुविधा। यह समान नहीं है या तो एक अच्छाई का गीतकार रोमांस उपन्यास (इसके लेखन के बाद से जैसे-जैसे समय बीतता है, अतिरिक्त ऐतिहासिक स्पर्श के साथ), कि एक श्रृंखला का अति-शोषण, लेकिन कहीं न कहीं आपको बिंदुओं को जोड़ना होगा।
और यद्यपि धारावाहिक सूत्र तुच्छ में वियोग की ओर इशारा करता है, इस उपन्यास को एक मोड़ के रूप में, एक महान उपन्यास के रूप में उद्धृत करना उचित है। सबाहतीन अली 1943 में वापस, तब से तुर्की कथा की दृढ़ आवाज के रूप में स्थापित।
रैफ एफेंदी XNUMX के दशक में बर्लिन पहुंचे, जिसे उनके पिता ने पारिवारिक व्यवसाय के रहस्यों को जानने के लिए भेजा था, टॉयलेट साबुन का निर्माण। हालाँकि, उनकी स्वप्निल भावना उन्हें कला और साहित्य की ओर धकेलती है। जर्मन का अध्ययन करने और रूसी उपन्यास पढ़ने के अलावा, वह शहर का दौरा करने, संग्रहालयों और प्रदर्शनियों का दौरा करने के लिए समर्पित है, कुछ ऐसा करने की खोज में जिसके बारे में वह वास्तव में भावुक है। एक दोपहर, एक फर कोट में लिपटे एक महिला के चित्र के चिंतन में लीन होने के बाद, वह जानता है कि उसे आखिरकार वह मिल गया जिसकी उसे तलाश थी। इस प्रकार, कुछ ही समय बाद, रैफ कैनवास के लेखक मारिया पुडर से मिलेंगे, और उनका जीवन हमेशा के लिए बदल जाएगा।
1948 के दशक के अंत में गुमनामी से बचाया गया, तुर्की लेखक सबहतिन अली का यह तीसरा उपन्यास - जिसकी XNUMX में समय से पहले मृत्यु हो गई - हाल के समय की सबसे हड़ताली संपादकीय घटनाओं में से एक है। एक दर्जन भाषाओं में अनुवादित और दस लाख से अधिक प्रतियों की बिक्री के साथ, एक युवा तुर्क और एक जर्मन चित्रकार के बीच यह दुर्भाग्यपूर्ण प्रेम कहानी उनके देश में एक सच्ची पंथ घटना बन गई है, खासकर युवाओं के बीच, जो इसे पढ़ने के साथ, नागरिक अधिकारों के बढ़ते क्षरण के प्रतिरोध को व्यक्त करता है और यूरोप के प्रति अधिक खुलेपन की मांग करता है।
अब आप सबहतिन अली का उपन्यास "मैडोना इन ए फर कोट" यहाँ से खरीद सकते हैं:
वी एकोम जजीकु जे तो ??