कहा जा सकता है कि यह किताब हर स्तर पर एक थ्रिलर की तरह रची गई है। डर का तनाव कुछ ऐसा है जो हर चीज़ में व्याप्त है, एलिया के चरित्र के परिप्रेक्ष्य से, जो हमें उसके कठिन सोलह वर्षों के दौरान उसके जीवन के अंश बताती है, पाठक के परिप्रेक्ष्य तक जो जल्द ही संदेह और साज़िश के अधीन हो जाता है। क्या हो सकता है या क्या नहीं हो सकता, इसकी ठंडक।
क्या आप मुझे सुन सकते हैं?, जैसा कि इस उपन्यास का शीर्षक है, मैं इसे किशोर लड़के एलिया की अपने पिता को की गई कॉल के रूप में समझता हूं। लेकिन यह एक ऐसा प्रश्न है जो एलिया की वर्तमान आवाज़ तक फैला हुआ है, जो हमें कई वर्षों बाद की कहानी बताती है।
एलिया चाहेगी कि उसके पिता इसका उत्तर दें। इस प्रकार बातचीत का पहला प्रयास स्थापित करने में सक्षम होना। किशोर एलिया अपने पिता से अपनी भावनाओं, अपनी संवेदनाओं, अपने अंतर्ज्ञान या संकेतों के बारे में बात करता था कि वह, उसके पिता, विनाश की ओर एक अंधेरे रास्ते पर दृढ़ हैं।
क्योंकि पोंटे में जो होता है, वह शहर जहां हमें कहानी सुनाई जाती है, या यूं कहें कि अगर हम उस नायक की आवाज को ध्यान में रखते हैं जो आज से हमसे बात करता है, तो वह हमें बेहद कड़वा लगता है, चारों ओर मौत के लोहे के स्वाद के साथ शहर, पिता के चारों ओर और युवा एलिया के ऊपर से उड़ता हुआ।
और सब कुछ के बावजूद प्यार के लिए भी जगह है। दिन के अंत में, एलिया उस उम्र में है जहाँ वह प्यार को अपने परिवार से बहुत दूर की चीज़ के रूप में महसूस करना शुरू कर देती है, एक सरपट दौड़ने वाली भावना की तरह जो दूसरों में गर्मजोशी, संतुष्टि और समझ चाहती है। एलिया का पहला बड़ा प्यार अन्ना ट्रैबुइओ है, जो किशोरावस्था से भी अधिक दूर की महिला है।
एक भटका हुआ पिता जो नरक की यात्रा पर कुछ भी करने में सक्षम है, एक माँ जो न तो महसूस करती है और न ही पीड़ित होती है, एक असंभव प्यार और एक लड़की जो गायब हो जाती है।
अतीत की सभी परछाइयाँ जो एलिया अब हमारे सामने प्रस्तुत करती हैं, बीतते वर्षों के न्यूनतम लाभ के साथ। और जो हम खोजते हैं वह रोमांच की उस अनुभूति को उजागर करता है, एलिया के जीवन को एक पूर्ण थ्रिलर के रूप में, प्रेम को क्षणभंगुर, क्षणभंगुर खुशी के प्रति समर्पण करने के एकमात्र स्थान के रूप में...
एलिया के अतीत का दौरा एक परित्यक्त दृश्य की यात्रा है, जो यादों और जो कुछ हुआ उसके बारे में आवश्यक बचाव की दीवारों से घिरा हुआ है। लेकिन इस अवसर पर, और कबूल करने के लिए तैयार, एलिया हमारे साथ दीवार कूदने को तैयार है, ताकि हम देख सकें कि जो कुछ हुआ उससे डर के कारण समय का अंतराल बना रहा।
अब आप उपन्यास खरीद सकते हैं क्या आप मुझे सुन सकते हैं?, की नई किताब ऐलेना वरवेलो, यहां: