युद्धों के सच्चे उत्तरजीवी दंडित लोगों के बीच प्रकट होते हैं जो अपने पीड़ितों को सबसे अच्छा मानते हैं। एक बच्चा जो गृहयुद्ध के अंतिम दिन अपनी माँ से लिया गया है, वह श्रीमती स्टेंडल की बाहों में अपना एकमात्र आश्रय पाता है जिसमें एक माँ के रूप में प्यार करने वाले बच्चे के रूप में जारी रहना है।
युद्ध के बाद की अवधि वह खाली स्थान है, वह अस्थायी शून्यता जिसमें सब कुछ गायब हो गया है और जीवन चिह्नित आवश्यकता और दबाव की कमियों के बीच नई दिनचर्या खोजने की कोशिश करता है। Lluc वह बच्चा है जो केवल अपनी मासूमियत के माध्यम से सामान्यता जैसी अराजक दुनिया को समझ सकता है, जो उपस्थिति के माध्यम से अनुपस्थिति पर काबू पाता है जिससे वह चोरी हुए प्यार को महसूस करना जारी रखता है।
अन्य हाल के कार्यों में स्पेनिश गृहयुद्ध के बारे में हम लड़ाकों के दृष्टिकोण या पारिवारिक गाथाओं, या सैन्य कार्रवाई में छिपे राज्य के रहस्यों को जानते हैं। लेकिन सिर्फ इसी में किताब श्रीमती स्टेंधली हम हथियारों की वास्तविकता के सामने बच्चों की तरह मासूमियत के सबसे महत्वपूर्ण परिप्रेक्ष्य को पुनः प्राप्त करेंगे।
क्योंकि युद्ध के बाद सबसे बुरा अभी आना बाकी है। जीतने वाले तब और भी क्रूर हो जाते हैं जब वे खुद को श्रेष्ठ जानते हैं। एक ऐसे दुश्मन को खत्म करने की इच्छा जो अब मौजूद नहीं है, किसी भी व्यक्ति में फैल सकता है जो दूसरी तरफ हो सकता था।
युद्ध की क्रूरता को जगाया, उसके अंगारे को आखिरी गोली से बुझाना आसान नहीं है। नफरत फैलाने के आदी, विजेता लगातार बदला लेना चाहते हैं।
एक नागरिक संघर्ष में युद्ध के बाद की अवधि बस यही है, परास्त का निष्पादन, बिना युद्धविराम के अंत। आप कितने भी मासूम क्यों न हों, आप हमेशा नए शिकार हो सकते हैं।
लेकिन इस काम में हमें उम्मीद भी मिलती है। Lluc को उम्मीद है कि वह एक बच्चा हो सकता है और बेहतर भविष्य के वादों पर कायम है। उनकी आंखों और उनकी प्राथमिक भावनाओं के माध्यम से हम एक वास्तविकता की जांच कर रहे हैं, जिसकी हिंसक आंतरिकता बचपन की समझ और किसी भी पाठक की समझ से बच जाती है।
अब आप राफेल नडाल की नवीनतम पुस्तक श्रीमती स्टेंडल को यहां खरीद सकते हैं: