इसकी कल्पना किसने की होगी? वह स्वयं डैनियल सिल्वा, यांकी जासूसी शैली में उनके पूर्ववर्तियों का मिश्रण पेट्रीसिया Highsmith और की तीव्रता रॉबर्ट लुडलम), ने अपने नवीनतम अंतरराष्ट्रीय थ्रिलर उपन्यास के साथ शुरुआत करने के लिए स्पेनिश क्षेत्र में रुक कर भोजन किया है।
कैडिज़ में एक शांतिपूर्ण वापसी से हम उन भूखंडों में से एक की खोज कर रहे हैं जिसमें नायक का अतीत पुराने स्कोर को निपटाने के लिए वापस आ जाता है। क्योंकि एक बार अंतरराष्ट्रीय जासूसी के कीचड़ भरे इलाके में, आप कभी भी पूरी तरह से स्वतंत्र नहीं होते हैं, न तो काडिज़ में और न ही टिम्बकटू में।
लेकिन गूढ़ नायक के मामले में, जो स्पेन के दक्षिण में अपने सुखद जीवन का आनंद लेता है, वह परिणामों को तौलने के बिना उस अतीत का उल्लेख करने के लिए प्रभारी है (या किसी कारण से उन्हें ठीक से कामना करना जो हमें शुरुआत से बचता है)।
इस महिला की जीवनी, फ्रेंच कम से कम कहने के लिए, एक बीते समय में पेश की गई है जिसमें उसने अपनी विशेष त्रासदी का सामना उन लोगों में से एक के साथ प्यार में पड़ने के साधारण तथ्य से किया, जो एक कसौटी पर चलते हैं, एक जासूस जो मिशन को मिशन में ले गया और यह कि वह अपने प्रेमी के साथ लड़खड़ा गई, इस हद तक कि एक पुत्र को गर्भ में ले लिया गया।
यह आश्चर्य की बात नहीं है कि महिला उन घटनाओं का बदला लेती है जो आज भी उसकी नींद चुराती हैं और जिसके संकल्प के लिए वह अपने जीवन के अवशेषों को रखना चाहती है।
वह जानती है कि वह जो लिखती है वह एक सोवियत संघ को छिन्न-भिन्न कर देगी, जो एक दीर्घकालिक परियोजना के लिए एक मूलभूत विश्वासपात्र से अधिक घुसपैठ करना जानता था, जिसमें, यदि जासूस रूसी मातृभूमि के दुश्मनों का विश्वास हासिल कर लेता है, तो वारिस केजीबी का अंत सबसे मौन तरीके से दुनिया पर विजय प्राप्त कर सकता है।
रहस्यमय महिला की गवाही सिल्वा के पहले से ही प्रतीकात्मक चरित्र गेब्रियल एलन तक पहुंचती है, जिसकी पीठ के पीछे मोसाद की छाया हमेशा रहती है। गेब्रियल का मिशन अंधेरे रूस से उस घुसपैठिए का खुलासा करने पर ध्यान केंद्रित करेगा जो अपने मिशन के अंत में भयावह रूप से आ रहा है। उससे जो उम्मीद की जा रही थी वो पूरी हो गई है और अब वह दुनिया को जीतने से सिर्फ एक कदम दूर है...
एक कहानी जो शीत युद्ध के आकर्षक दिनों (कम से कम दूरी में) को कुछ नए वर्तमान दिनों से जोड़ रही है जो दुनिया के दोनों किनारों पर काले इरादों और बुरे हितों के उसी बर्फीले रिश्ते की ओर इशारा करते हैं।
अब आप डेनियल सिल्वा की नई किताब द अदर वूमन, उपन्यास यहां खरीद सकते हैं: