ओल्ड ब्लड, जॉन कोनोली द्वारा

एक शीर्षक ने हाइपरबेटन बना दिया क्योंकि अगर हम स्पैनिश में "ओल्ड ब्लड" कहते हैं, तो यह किसी भी अन्य विचार की तुलना में स्वच्छता की बात है। सवाल यह है कि इस तरह के विस्तृत अनुवाद की तलाश क्यों करें जब मूल कार्य को "हड्डियों की एक पुस्तक" कहा जाता है।

वैसे भी, व्यावसायिक निर्णय एक तरफ, इसमें चार्ली पार्कर की सत्रहवीं किस्तआपका निर्माता, जॉन कोनोली, हमें मोज़ेक के रूप में एक साहसी साजिश के साथ प्रस्तुत करता है, वास्तविकता की परिवर्तनशीलता का आनंद लेता है, इस पर निर्भर करता है कि फोकस कम या ज्यादा करीब है या नहीं। इस अवसर के लिए, हम एक असामान्य रूप से अतिभारित, बनावटी दृश्यों से भी संपर्क कर रहे हैं, जो अताविस्टिक छाया से संतृप्त हैं।

क्योंकि कभी-कभी बुराई का पता अतीत के साथ अपने संबंधों से चलता है, जैसे कोई पुराना दानव पृथ्वी को पुनः प्राप्त करने की कोशिश कर रहा हो। और फिर नोयर प्लॉट की हर प्रस्तुति सबसे पैतृक भय, भयावह विश्वासों और मोक्ष के रूप में विश्वास के साथ पारलौकिक हो जाती है ताकि रक्त के प्रलोभनों के माध्यम से नरक के आगे न झुकें ... इससे पहले, चार्ली पार्कर यह विचार कर सकता था कि वह है कुछ का सामना करना एक मामले से ज्यादा, वह उस पर बुराई करने से पहले ही पीछे हट सकता था। या, शायद इसके विपरीत होता है, कि अंडरवर्ल्ड के सभी राक्षसों को उस व्यक्ति के साथ मुठभेड़ का डर खत्म हो जाता है जो किसी भी चीज से नहीं डरता क्योंकि वह आत्म-विनाश का आनंद लेता है।

सार

पूर्वोत्तर इंग्लैंड में एक सुनसान घाट पर, जहां कभी एक चर्च खड़ा था, एक युवती का शव मिला है। दक्षिण में, मध्ययुगीन काल से डेटिंग एक सैक्सन टीले में एक लड़की को दफनाया गया है। दक्षिण-पूर्व में, एक पुजारी के खंडहर एक मानव खोपड़ी को छिपाते हैं। इनमें से प्रत्येक मृत्यु एक बलिदान है, एक आह्वान है, लेकिन इन अपराधों के पीछे कौन है यह अज्ञात है।

Y कुछ अँधेरे में उसने वह आह्वान सुना है। लेकिन कोई और आ रहा है: शिकारी पार्कर, बदला लेने वाला। मेन के जंगलों से लेकर एरिज़ोना के रेगिस्तान तक, एम्स्टर्डम की नहरों से लेकर लंदन की सड़कों तक, पार्कर (लुई, एंजेल और किताब बेचने वाले जॉनस्टोन के साथ) उन लोगों की राह पर चलेंगे जो खोज में दुनिया को अंधेरे में डालना चाहते हैं। एक बहुत ही खास किताब की। पार्कर बुराई से नहीं डरता। बुराई उससे डरती है।

अब आप जॉन कोनोली का उपन्यास "प्राचीन रक्त" यहाँ से खरीद सकते हैं:

ओल्ड ब्लड, जॉन कोनोली द्वारा
क्लिक करें

दर पोस्ट

एक टिप्पणी छोड़ दो

यह साइट स्पैम को कम करने के लिए अकिस्मेट का उपयोग करती है। जानें कि आपका टिप्पणी डेटा कैसे संसाधित किया जाता है.