ʻO nā puke maikaʻi loa 3 na ka mea nui ʻo Raymond Chandler
ʻO Dashiel Hammett ka mea i hoʻokumu i ke ʻano noir. Eia nō naʻe, he kuleana koʻikoʻi ʻo Raymond Chandler, ko Hammett i kēia manawa, i ka hoʻolaha ʻana i kēia ʻano ma ke ʻano he derivative o ke ʻano detective, me nā manaʻo koʻikoʻi loa o kahi ʻano palapala hou i hoʻoholo ʻia e hōʻike mai ...