Nā puke ʻeleʻele Beniamina
I ka manawa a Benjamin Black i hōʻike aku ai iā John Banville e ʻike ʻia ka hoʻouka hou aʻe o Quirke i ke kiʻi ʻoniʻoni ʻo Donosti, ʻaʻole hiki iā ia ke noʻonoʻo i ka hopena o kēia mea. No ka mea ʻaʻohe mea i ʻoi aku ma mua o ke mele o ka hoʻomohala ʻana o kahi kihi i piha i nā mea like ʻole e like me San Sebastián iho, no laila ...
ʻO ka inoa ʻEleʻele ma ke ʻāpana o ka pseudonym kahi hoʻolaha o ka manaʻo. I kēia hihia no kahi John Banville me kāna hoʻouluulu hoʻonui e nānā ana i nā puke o nā ʻano like ʻole. I ka hihia o kēia puke, ʻo ka sila ʻEleʻele ma ke ʻano he hui maʻalahi me ka ʻano ʻeleʻele i ka ...
ʻO ka hoʻokaʻawale maʻamau ma waena o John Banville a me kāna pseudonym ʻO Benjamin Black hele mai me kēia puke i kahi ʻano synthes me kahi hana, ma lalo o ka pūlima o kāna inoa, hāʻawi i kahi heluhelu pālua o ka moʻolelo moʻolelo a noir paha. No laila, hōʻuluʻulu ka mea kākau ʻIlani i kēia laina kuhi lua ...
ʻO Quirke kahi ʻano i hele mai nā puke moʻolelo a John Banville i ke kīwī ma waena o UK. ʻO kahi lanakila lanakila nona ka mea huna e mahalo ai i kahi hoʻonohonoho kūikawā a kēia mea kākau, ma lalo o ka inoa inoa ʻo Benjamin Black, e hāʻawi nei i kāna poʻe heluhelu no nā makahiki. All…