ʻO ke kiʻi paradoxical o El Cid ma ke ʻano he hōʻailona o ka Reconquest e hele mai i ko Don lauoho ʻO Arturo Pérez Reverte e hoʻokuʻu i ka moʻo'ōlelo no kekahi manawa, i ka manaʻo hoʻohui o ka mōʻaukala kūhelu. Ma muli o kēlā, nā kaʻao a me nā kaʻao ka manawa mau i ko lākou mau puka lou, ko lākou mau ʻaoʻao pouli. I ka hihia o El Cid, he noe a pau ʻo ia i hoʻokomo ʻia ai kāna kiʻi i ka hala ʻana o ka manawa. Hoʻohanohano ʻia e nā mele a kipaku ʻia e nā mōʻī a me nā haku. ʻAʻohe mea i ʻoi aku ma mua o ka hoʻoponopono hou ʻana i ka kaao e hoʻonui ai i ke kiʻi mai kāna kūʻē ʻana, ʻoi aku ka laina me ke keiki a kēlā me kēia hoanoho.
E hoʻomaka, e noʻonoʻo e pili ana i ka mea hoihoi i ka inoa heroic o Cid i kēia manawa mai kēlā Sidi (Lord in Arabic), e alakaʻi iā mākou e noʻonoʻo ʻo Rodrigo Díaz de Vivar kahi mea mālama kālā me ka hoihoi hou aku i ke ola ma mua o ka hoʻonui ʻana o ke aupuni. kekahi ma ka peninsula. ʻOiai ʻoi aku ka noʻonoʻo ʻana i ka loaʻa ʻana o ka pettiness ʻoi loa ka mea i hoʻokūʻē i kāna lawe pio ʻana e hoʻokuʻi iā ia e hāʻawi ākea i kāna mākau koa i kekahi mea kūʻai aku.
A no laila, me kēlā lepili o nā mea kaua i kākoʻo ʻia, ua huakaʻi kēia koa lāhui āpau ma Sepania a pau me kāna mau pūʻali. Kūleʻa ʻo Guys i kāna mau kauoha, me kēlā wahi hewa o ka ʻoiaʻiʻo mai kahi manawa he mea ʻole nā mea āpau, a ke ola nei hoʻi i kēlā me kēia wanaʻao. Makemake nā kāne e hana i kekahi mea me kēlā hanohano, i ke alo o nā ʻenemi o kekahi ʻano hoʻomana, ʻo ia hoʻi ka hāʻawi ʻana i ko lākou ola no kahi lanakila kahi i lanakila ai kēlā me kēia mea: ma ka haʻalele ʻana i kēia ao a i ʻole ma kekahi hihia ʻē ʻai wela ʻoiai e waiho ana i ke koko i kā lākou mau pahi kaua.
Ua hauʻoli loa wau i ka ʻōlelo e hōʻike ana he hero ka mea nāna e hana i ka mea hiki iā ia. A hoʻi i ke kenekulia XNUMX, me nā kūlana kūpono, he koa ka mea i hiki ke ʻai, e like me ka holoholona hihiu. Maʻalahi no ka mea ʻaʻohe mea hou aʻe. ʻO ka lunamanaʻo i hāʻawi ʻia i kēlā me kēia hihia i ka manaʻoʻiʻo. ka manaʻo paʻa paʻa i hana i nā mea hakakā ikaika e kūlike me kā lākou manaʻo Karistiano, ʻo ka mea ʻole a lākou e alo ai. Ma mua o nā mea āpau wale nō he paradaiso e kipa aku a hiki iā lākou ke lilo aku ma hope o kahi ola pōʻino ma kēia honua.
No laila, i ka manawa o kahi manaʻo maikaʻi aʻe e hōʻike ana i kahi ʻano e like me El Cid, ʻaʻohe mea i ʻoi aku ma mua o Pérez-Reverte e hoʻokau iā ia iho ma ke ʻano he biographer. Ma ke ʻano he reporter pono o ka nui a me ka luʻuluʻu; ma ke ʻano he kākau moʻolelo haʻohaʻo o kekahi mau makahiki paʻakikī. Nā lā o nā kāne a me nā wahine paʻakikī paʻakikī. Eia nō naʻe nā ʻano i waena o lākou e ʻike ʻia ai ka mea ʻoi loa i ka ʻokoʻa o ka pouli o kēlā ao.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kēia puke ʻo Sidi, ka puke hou na Arturo Pérez Reverte, ma aneʻi: