Aia kekahi manawa kahi honua ʻoluʻolu ʻole ʻo ʻEulopa e hānau ʻia ai, kahi i hele mai ai nā keiki i ka honua i waena o ka nostalgia, ka huki ʻana, ka haʻalele ʻana a me ka makaʻu hoʻi o ko lākou mau mākua. I kēia lā ua neʻe ka mea i nā wahi ʻē aʻe o ka honua. ʻO ka nīnau e nānā i hope i kahi Europa hou loa e loaʻa hou ai ke aloha e hoʻonui mau ʻia nei i kēia lā. A ke kiʻi nei i kahi hana e like me kēia na Marina Jarre e hoʻokō nei i ka haʻalele ʻana o ka manawa i ka hoʻomanaʻo pono.
Ma waho o nā ethnocentrism a me nā palena, hele mau ke ola ma waena o nā lole pulu o ka hae aliʻi wale nō, o ka home wale nō i hiki ke manaʻo ʻia, e like me kahi ʻano kahiko, ke hōʻea i kahi honua i nā wahi ʻōpala. ʻO ka makuahine a me ka makuakāne nā hana paʻa ma mua o ka maʻalahi o nā nīnau maʻalahi e kūkulu ai i kahi wā e hiki mai ana. Akā ua ukali mau ke ʻano i kāna papa a me nā manaʻolana mamao loa i hōʻoia i ka hōʻea ʻana o nā keiki. ʻO kekahi mea ke ala e ola ai ma hope, ka hoʻouka ʻana i kahi aʻo e kia ana i ka Spartan me ke ʻano koʻikoʻi a i ʻole ke kāpae ʻana i nā hiʻohiʻona i mea e pau ʻole ai i ke kaumaha. ʻOiai ua aloha ʻo ia iā ia iho, ʻoiaʻiʻo, ʻoi aku ma mua o nā mea āpau o ka honua.
He aha ka ʻāina hānau o ka poʻe i loaʻa ʻole a i ʻole nā mea i loaʻa aku i hoʻokahi? Hoʻomaka kēia mau hoʻomanaʻo kūlike ʻole i ka makahiki 1920 i ke kapikala o kahi Latvia ikaika a me nā moʻomeheu a pālahalaha ʻia i nā awāwa transalpine o ka fascist o Italia iā Mussolini. Me kahi kākau lima kikoʻī a kikoʻī hoʻi, ua wehewehe ʻo Marina Jarre i ke kaʻina hana o ka hoʻokaʻawale ʻana o kahi ʻohana ma ke ʻano he keu ʻo ka hakakā: ʻo kona makuakāne maikaʻi a maikaʻi ʻole hoʻi, he Iudaio ʻōlelo Kelemania, i loaʻa iā Shoah; kona makuahine moʻomeheu a koʻikoʻi hoʻi, he Protestant ʻAtalia nāna i unuhi i ka palapala Lūkini; kona kaikuahine ʻo Sisi, kona mau kūpuna ʻōlelo Palani ...
Nā mākua mamaoʻO kahi kūlana lahilahi o nā moʻokalaleo ʻItalia, ua nānā ʻo ia me nā pilikia maikaʻi loa e like me ke kūkulu hou ʻana o kou ʻike ponoʻī a i ʻole ka hoʻokaʻawale paʻa ʻole ma waena o ka ʻāina a me ka ʻāina. ʻO kahi huakaʻi ola hoihoi i kau ʻia e nā haki ʻohana a me nā pōʻino o ka mōʻaukala e hoʻomālamalama ʻia i loko o kēia hana nani i ka hoʻomanaʻo a me ka hui hou ʻana, ke hoʻohālikelike pinepine ʻia i nā puke pilikino a Vivian Gornick a i ʻole. Natalia Ginzberg.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka puke «Nā mākua mamao», na Marina Jarre, ma aneʻi:
