ʻO nā puke maikaʻi loa 3 na Jorge Volpi

Ke neʻe ka mea kākau ma waena o ka essay a me ka moʻolelo fiction, hoʻopau wau i ka lanakila ma nā ʻāpana ʻelua o ka hana. ʻO kēia ka hihia o ʻO Jorge Luis Volpi nona nā mea hou i pau i ka loaʻa i ke koena kūloko o ka propitity meditative a me ka manaʻo koʻikoʻi e māka i nā moʻolelo o kēia mea kākau ʻōpio Mekiko.

Ma waena o nā mea kākau o ka hanauna crack, i hāpai ʻia e like me ke ʻano o ka maʻalahi ma ke ʻano a me ka waiwai (wale me ke kūʻokoʻa kumuhana no kēlā me kēia mea kākau), kū ʻo Volpi ma ke ʻano he hoʻoilina o nā mea kākau Mekiko nui e like me ʻO Juan Rulfo aiʻole ʻO Octavio Paz, no ka hopena a no ka manaʻo transformative ma waho o ka leʻaleʻa ʻikepili maʻalahi o ka heluhelu ʻana.

No ka mea ma hope o kēlā me kēia mea heluhelu hiki i ka noʻonoʻo mau i paʻa i loko o kēlā kuanaʻike a ka mea kākau i manaʻoʻiʻo i ka maʻalahi o ke kiʻi kaiāulu a me ka hāʻawi koʻikoʻi mai ke kanaka, i lawe ʻia me ka hoʻoholo ʻana mai nā moʻolelo pilikino maikaʻi a mai kahi hoʻolālā hoʻonohonoho i hoʻopaʻa ʻia. a i ka liʻiliʻi kikoʻī.

No nā mea kākau e like me Volpi, no kēlā hui o nā mea kākau naʻauao, ʻōpio nō naʻe me ka ʻike ʻia o ka honua holoʻokoʻa, ua hoʻonui ʻia kā lākou kumuhana kumuhana i ka hoʻoholo ʻana i ka pōʻaiapili o ka ʻoiaʻiʻo o ko mākou manawa mai ka prelude a hiki i ke kenekulia 20 (ke hoʻomanaʻo nei mākou i kāna 20th Century Trilogy ) akā. ua kuhi ʻia hoʻi i ka casuistry o kona kaiapuni kokoke loa i Mexico a i kēlā ʻano wānana a kēlā me kēia freethinker e hoʻopau i ka hōʻike ʻana i kāna moʻolelo, i ka hihia o Volpi ma o nā moʻolelo ikaika a me nā moʻolelo e pili pū ana i ka existential, a me ka hoʻopaʻapaʻa inlienable o nā manaʻo.

ʻO nā puke kiʻekiʻe e 3 a Jorge Volpi i ʻōlelo ai

He puke moʻolelo lawehala

Ke hele nei i kahi ʻano noir no kahi mea kākau hohonu e alakaʻi mau i nā mea haʻohaʻo moʻolelo hoihoi ... ʻO Jorge Volpi kahi mea haʻi moʻolelo e ʻike nei i kāna ʻoiaʻiʻo kokoke loa ʻaʻole ia he mea hou.

I loko o kāna puke i kūʻē iā Against Trump, ua hāʻawi ʻē ʻo ia i kahi moʻokāki maikaʻi no ka manaʻo o kā Trump's xenophobic ideology e hōʻike nei no kāna ʻāina, Mekiko. ʻAʻole ia he nīnau no ka ranting no kāna iho, hāʻawi ʻo Volpi i kāna hana hou i kahi aura o ka ʻike. Kākau mau ʻia nā mea noi me kahi e hoʻokumu ai i kāu paio haʻi moʻolelo. A ME

ma kahi hoʻolālā kūpono hou aʻe paha, e like me ka puke a Trump i hala aku nei, a i ʻole e pili ana i ka ʻoiaʻiʻo, e like me ka hihia o kēia "A novel novel", a ua lanakila ʻo ia i ka makana Alfaguara 2018 a i ʻole, ʻoiaʻiʻo, e hoʻokele ma waena o nā kaʻao pono ʻole. e like me kāna puke nui "The weaver weaver", e kuhikuhi i hoʻokahi laʻana o kēlā me kēia ʻano. ʻO nā hanana, kahi a Volpi i huki ai i kēia moʻolelo no kāna poʻo inoa hoʻohenehene, i ka lā 8 o Kēkēmapa 2005.

ʻO kāna mau mea ʻo Israel Vallarta lāua ʻo Florence Cassez i pili i ka hopu pio ʻole ʻia, ua lilo i mau scapegoats a ke Akua ʻike i ka hui kolohe i hui pū me ka mana a ʻo ka hopu ʻia ʻana ua hana pū ka nūpepa i kāna kumu ponoʻī.

Ua hoʻomāinoino ʻia ʻo ʻIseraʻela a me Florence, nā hoʻokolokolo like a me ka ʻakaʻaka lehulehu. Ua ʻike lākou iā lākou iho i loko o kahi hoʻolālā ominous o mafias hiki ke hoʻoluliluli i nā aupuni a me ka hoʻopono me ka ikaika kupaianaha. ʻO ke kīwī, i hoʻopili pū ʻia e ka hoʻolālā hoʻowahāwahā, ʻo ia ke kuleana no ka hōʻoiaʻiʻo ʻana i kēlā me kēia Mekiko ua ʻaihue ʻo ʻIseraʻela a me Florence no ka hoʻokō ʻana i kā lākou mau pahuhopu waiwai, e like me lākou i loko o kahi hui hewa i hoʻonohonoho ʻia.

Mai ka hoʻomaka ʻana, ʻo nā ʻike o ka ʻIseraʻela a me Florence, ʻaʻole maopopo i kēlā mau ʻōlelo hoʻopiʻi āpau, he mea kaumaha. Inā, me ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole ʻoe i hewa i kekahi mea, ʻike ʻoe aia kahi hoʻolālā ʻino me nā hopena hiki ʻole ke kau ʻia ma luna ou ...

ʻO ka hakakā me ka lawehala, ke piʻi kiʻekiʻe i kāna mau kiʻekiʻe kiʻekiʻe, hakakā ʻo ia me kahi holoholona i hiki i nā mea āpau ke pale aku i kāna mau aupuni. ʻAʻohe mea ʻē aʻe e hiki ke manaʻo ʻia e ka poʻe i mālama i ka huki ʻana i nā kaula o ka hewa ma ke ʻano he kumu no kā lākou loaʻa kālā a me ko lākou nohona waiwai.

A ʻo ka palaho, e like me nā manawa ʻē aʻe, ʻike ʻia e like me ke kaulahao o nā makemake e hoʻopau i ka hoʻopili ʻana i ka mana a me nā ʻoihana lehulehu me nā pilikia maikaʻi loa o ka nohona. He moʻolelo kolohe no ka mea e ala i ka maoli. He ʻōlelo aʻoaʻo no ka poʻe hoʻokele e pili ana i ka palupalu o ke aupuni a ke a ka lehulehu a me nā ʻoihana.

Kūʻē iā Trump

No ke aha e koho ʻole ai i kahi o kāna mau puke noʻonoʻo nui e pili ana i ka politika. ʻO ka hihia Trump ka hōʻailona o kēia lā o ka populism weliweli loa i hiki ke alakaʻi iā mākou i kēlā me kēia manawa o ka hakakā honua ...

I ka wā i lilo ai ʻo Trump i mana, ua haʻalulu nā kumu o ke Komohana e ka mea e like me ka cataclysm kokoke loa. Ua manaʻo kekahi mau ʻāina e like me Mekiko ʻo lākou ke kikowaena o ke olai honua, a ua hōʻike koke ka poʻe naʻauao o ka ʻāina ʻo ʻAmelika Waena i ke kiʻi hou o ka pelekikena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

ʻO kekahi o kēia poʻe akeakamai ka mea kākau ʻo Jorge Volpi, ka mea kākau o kēia puke kahi āna i hōʻike ai i kona hopohopo e pili ana i nā ʻōlelo hoʻohiki a Trump a me kāna mau mea i hoʻokō loa e pili ana i ka hana me kāna hoanoho i ka hema.

Akā ma waho o ka wehewehe ʻana i nā hopena o ke aupuni hou o ʻAmelika ʻAmelika ma Mekiko, ma kēia puke Kūʻē iā Trump Hōʻike ʻia mākou i kahi hanana hopohopo, i hoʻoholo ʻia i ka mālamalama o nā kumumanaʻo a me nā ʻike mua a Trump e waiho nei.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo e hiki mai ana. ʻO ia nā mea o ka wānana hoʻokō pono ʻole a ka poʻe koho balota o ʻAmelika i hoʻomākeʻaka ai, akā ua loaʻa kahi niche e kū pono ai.

Ma lalo o ka hōʻike ākea o ka poʻe noʻeau, ka poʻe o ka moʻomeheu a me ke mele a i ʻole nā ​​ʻoihana nui paha, kokoke lākou a pau i nā Trump detractors, kahi lehulehu lehulehu i koho hope loa no ka tycoon, hāʻawi i ko lākou wā e hiki mai ana i kāna mau hoʻolaha ma ka pale ʻana iā USA kūʻē i nā kūwaho āpau. nā ʻākena.

Me ka manaʻo e hiki wale i ka navelism ke mālama i ke kūlana o nā kamaʻāina US, e ʻae ana i ka hāʻawi ʻana i ka waiwai i ka papa hana, ua lanakila ʻo Trump i nā poʻe he nui i hoʻopilikia ʻia e ka pilikia.

ʻO ia ka mea, i nā manawa paʻakikī, ua maʻalahi ka mea haʻiʻōlelo i ka hana e hoʻohuli i ka mea ʻē i mea hoʻoweliweli a i ka ʻokoʻa i hewa. ʻO kēia ke ʻano o ka misogynist a me ka xenophobe i piʻi i luna o ka ʻāina alakaʻi o ka honua.

ʻO kā Jorge Volpi manaʻo me kēia puke e hoʻākoakoa e like me ka wā ma mua, e hoʻolilo ana i kēia puke i puke liʻiliʻi, kahi ʻōlelo lapuwale e ʻimi nei i ka noʻonoʻo a me ke olakino maikaʻi. ʻO kahi ala ʻokoʻa o ka hakakā ʻana i ka populism, ma luna a ma luna o nā ʻano kulekele lukewarm maʻamau i pili ʻole i ka poʻe.

Ka mea ulana aka

Moʻolelo aloha kāhāhā e pili ana i ke aloha ma ke ʻano he manaʻo. Ma kekahi ʻano, ʻo Volpi, me ka ʻike piha o ke ʻano hiki ʻole ke hoʻopili ʻia, hāʻawi iā mākou i kahi ʻike ma waena o ka surreal a me ka moeʻuhane, me ka hewa o ka naʻauao ikaika, me ka ikaika o ka noʻonoʻo hiki ʻole ke hoʻokokoke i ka manaʻo o ke aloha e like me kēlā hui ʻana. ka hoʻokele a me ka makemake i ka pilina naʻauao a i ʻole ka ʻuhane.

He aha ka mea e hana ai iā Henry lāua ʻo Christina, i ka makahiki 1925, ka mea i loaʻa i ke aloha i ʻike ʻole ʻia no lāua ʻoiai ʻo ko lāua kūlana ʻokoʻa e makemake ana e hoʻohuli iā lāua i nā ala ʻē aʻe, e alakaʻi iā mākou i kā lākou ʻimi pupule loa no ka lapaʻau kūʻē i ke aloha, a i ʻole ka hoʻomaopopo ʻana i kēia i hiki ke hoʻokokoke pono. ʻO kahi hoʻokolohua ʻepekema ʻē a me ka nānā ʻana i ke ola holoʻokoʻa.