Mauʻu Günter He mea kākau hoʻopaʻapaʻa ʻo ia i kekahi manawa ma muli o kāna noi moʻolelo me ka nui o ka hoʻohewa ʻana i ka nohona a me ka politika. Akā i ka manawa like, he mea kākau kaulana ʻo ia e hiki ke hōʻike mai iā mākou i nā moʻolelo kanaka e kahe ana mai ka hiʻohiʻona o ka politika ma ke ʻano he kumu i nā manawa a pau ke kuleana no ka uhai ʻana i ka noho pū ʻana a hiki i kahi kūpono loa i mua o ka hana ʻole hiki ke hāʻawi i nā mea āpau. . Ma ka liʻiliʻi loa i ka wā mōʻaukala i noho ai ʻo ia a ma o nā ʻōnaehana totalitarian o ka mana ma ka politika a i ʻole ka hoʻokele waiwai.
ʻO ka mea haʻi moʻolelo o Kelemania ka hopena o ke Kaua Honua ʻElua, a me ka mea nāna i hana i kahi ʻano kūpono, me kēlā paʻi fatalistic o ka idealist ma ke kaʻe o ka hōʻoia ʻana iā ia iho he aneane mau ka nalowale ʻana o ke kaiāulu, e hoʻopau ʻo ia i kāna hana palapala me kēlā manaʻo o nā eo mau loa: ka poʻe, ʻohana, nā kānaka i hoʻokau ʻia i ka piʻi a me nā iho o nā hoihoi nui a me ka hemahema o nā manaʻo aloha ʻāina.
Ke waiho nei iā ʻoe iho e heluhelu iā Günter Grass kahi hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻokokoke ʻana i ka intrahistory ʻEulopa, kahi e mālama ʻole ai nā luna i ka lawe ʻana i nā palapala kūhelu a ʻo nā mea kākau e like me ia e hōʻike nei iā mākou me kā lākou lawehala loa.
Nā puke e 3 i paipai ʻia e Günter Grass
Ka pahu pahu
ʻO ka Masterpiece ʻaʻole wale no kēia mea kākau akā ʻo ka palapala honua holoʻokoʻa. Ua huli ka mea kākau i nā maka o kahi keiki pīhoihoi e pili ana i kāna lā hānau ʻekolu e hoʻāʻo ai e ʻike ma o kēlā kanaka i hoʻokuʻu ʻia mai nā stigma āpau, mai nā ideology āpau.
ʻO ka nānā pono ʻana i kahi Kelemania i piha i nā manaʻo o ka makaʻu, i kahi ʻEulopa i alakaʻi ʻia i ka luku ʻana iā ia iho, i kahi honua imploding i paʻa ʻole i ka pilikanaka a me ka politika. Lawe ʻo ʻOscar, ke keikikāne iā mākou i ka lima a hōʻike iā mākou i nā mea i koe o ka honua. Ma ka loulou aʻe, ua hui pū ʻia kēia moʻolelo mua me ka trilogy Danzig holoʻokoʻa.
Hōʻuluʻulu Manaʻo: Ua manaʻo ʻia ka pahu kina e paʻakikī e heluhelu i ka wā i paʻi ʻia ai i ka makahiki 1959. Ua hāʻawi ʻia ka manawa i ka maʻalahi o nā mea hana, ka hōʻoiaʻiʻo ʻole o kona ʻano iho, ke kino nunui o kāna hana inventiveness, ke komo pono o kāna hana lokoino, ʻaneʻane hoʻohewa masochistic (o Kelemania ma Kelemania).
ʻO ka moʻolelo o Oscar, ke keiki liʻiliʻi i makemake ʻole e ulu aʻe, ʻo ia kekahi o nā hōʻailona palapala aloha o ko mākou wā. ʻO ka pahu pahu, me ka ʻole o ka hoʻonui ʻia, kekahi o nā puke a ka kenekulia XNUMX e waiho ai i ka History of Literature.
ʻAʻohe mea e ʻike i ka heluhelu ʻana i kā mākou makana me ka heluhelu ʻole. ʻO ka lā o kona lā hānau ʻekolu he lā hoʻoholo i ke ola o Óscar, ke keiki liʻiliʻi i makemake ʻole e ulu. ʻAʻole ʻo ia wale nō ka lā i hoʻoholo ai e hoʻoulu, akā loaʻa iā ia kāna pahu pahu mua, kahi mea e lilo i hoa noho ʻole no ke koena o kona mau lā.
ʻO nā loiloi hōʻeha, hao kolohe ʻole, ʻano hoʻomākeʻaka a me ke kūʻokoʻa hana a Günter Grass i kūkulu ai i kēia mea hana nui e hana ai i ka Tin Drum kekahi o nā poʻo inoa koʻikoʻi o ka moʻolelo o nā puke.
Nā hōʻailona maikaʻi ʻole
I kekahi manawa noʻonoʻo ʻoe i ka hana a Günter Grass kahi hele pili i waena o ʻEulopa o ka XNUMX kenekulia, kahi hui kūleʻa o nā ola a me nā hanana i hoʻokumu i ke ola maoli o ka poʻe ʻEulopa mai ʻō a ma ʻaneʻi, ʻo kekahi mea makemake nui ʻia a me nā mea ʻemi ʻē aʻe, ua hoʻomaʻau kekahi a ua hoʻohoka ʻia kekahi poʻe ...
Hōʻuluʻulu Manaʻo: He manawa kēia o ka loli nui ma ʻEulopa. Hiki ke noʻonoʻo ʻia nā mea āpau, ʻaʻohe mea hiki ʻole. He wahine Polani a me kahi Kelemania - hoʻōla ia, ʻo ia ka mea kākau moʻolelo ʻoihana - hui ma Danzig ma 1989, ma ka Lā ʻUhane āpau.
Ke kipa pū lākou i kahi hale kupapaʻu he manaʻo ko lākou: ʻaʻole anei ia he hana kōkua kanaka a me kahi kōkua i ka launa hou ʻana ma waena o Polani a me Kelemania e hāʻawi i nā Kelemania i holo mua a kipaku ʻia paha mai Danzig ka manawa e loaʻa ai ko lākou hoʻomaha loa i kā lākou mea i hala. Āina? Ua hoʻokumu lākou i kahi Kelemānia Cemetery Kelemania a ua hoʻolaʻa i ka hale kupapaʻu o ka Hoʻolaulea mua.
Akā, me nā hoa hou e komo mai nā manaʻo hou... He ʻōlelo nane i hoʻopili ʻia me ka ʻono o nā kikoʻī, i haʻi ʻia me ka haʻahaʻa haʻahaʻa a me ka satirical acuity, he moʻolelo aloha serene a melancholic: he moʻolelo nui piha i ke aloha a me ke kuko no ke ola, ka hana prose hou. na Günter Grass.
Ke ʻili ʻana i ka ʻaka
A ke ʻike nei i nā mea a pau a Günter Grass i kōkua ai i ka Mōʻaukala a me ka Moʻolelo, makemake paha ʻoe e hoʻokokoke aku iā ia iho ... Ma hope o ka holo ʻana o ka manawa, hoʻomanaʻo ka hoʻomanaʻo i kā mākou ala i loko o ka honua. Mākaukau ka mauʻu i ka nānā ʻana i ke ʻano o ia a no ke aha ia. ʻO nā puke wehewehe pono e wehe i ka honua.
Hōʻuluʻulu Manaʻo: ʻO ka peeling o ka ʻakaʻakai kahi hana hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo kupanaha a Günter Grass i nīnau ai iā ia iho me ka ʻole o ka hōʻoluʻolu a me ka ʻoiaʻiʻo e pili ana i nā hanana i hōʻailona i nā makahiki mua o kona ola.
Mai kona wā kamaliʻi ma Danzig, kona hoʻohui ʻana i ka Waffen SS, kāna hana ma ke ʻano he miners ma ka ʻōpala o kēlā Kelemānia post-war, a hiki i kona lawe pio ʻana i Palisa, kahi i kākau ai ʻo The Tin Drum no ʻelua mau makahiki paʻakikī loa.
ʻO kēia puke ka moʻolelo o kahi ola ikaika a, i ka manawa like, he ʻōlelo hōʻoiaʻiʻo a Günter Grass e noi ai pehea e noi ʻole ai kahi ʻano o ka hoʻokō. Loaʻa i nā ʻaoʻao o Pelando la onion kahi hou maoli a me ka ikaika e kono iā mākou e ʻimi i ka hana a kahi mea kākau a ʻo ia kekahi o nā moʻokalaleo ʻole o nā moʻokalaleo o kēia wā.
