ʻO ka mea maikaʻi e pili ana i ka "mea kākau" ʻo ia ka hiki ke noho huna, no nā makahiki a me nā makahiki, ma kahi ala ʻoi aku ka maikaʻi. A e like me ka horizon pau ole. ʻOiai ʻoe e hoʻokaʻawale iā ʻoe iho ma ke kūʻai aku ʻana i nā kālā penikala ma ke keʻena panakō a i ʻole ka hāʻawi ʻana i ka leka uila a puni kou kūlanakauhale, e noʻonoʻo paha ʻoe i ka mea aʻe āu e kākau ai a i ʻole e pili ana i ka poli ʻana i kekahi ʻano, kahi hiʻohiʻona, kekahi ʻano. ʻAʻole pili inā kamaʻilio mākou e pili ana i ka poema (e like me ka hapa nui o ʻO Antonio Gamoneda) a i ʻole prose, ʻo ka nīnau e hana i kahi haku mele, kiʻi, moʻolelo mai ka ʻole.
Inā 'aʻole, Nā mea kākau me nā hua nui e like me Antonio Gamoneda ʻaʻole lākou i ola. He mea kākau ʻoe no kou makemake e lilo i mea kākau a no kou hoʻolaʻa ʻana i kēlā ʻāpana o ka manawa kaʻawale a nā poʻe ʻē aʻe i hoʻolaʻa i ka jogging a i ʻole ka ʻohi ʻana i nā lele.
ʻO ka mea kākau a mea haku mele paha kekahi mea makemake e kākau. ʻAʻohe mea huna hou i kēia manawa. ʻAʻohe o kāna mea e pili ai i ka ʻoihana a i ʻole ʻike. ʻO kēia mau mea āpau he mau manawa hanohano i loko o ke kai o ka manawa inā ʻoe he hanohano akā hoʻowahāwahā i ke kākau ʻana, he mea kākau maikaʻi ʻole ʻoe. Hiki iā ʻoe ke lilo i papahana me ke ʻano ʻole, ke aka, kahi ʻuhane i loko o ka ʻeha e haʻi i nā mele i kahi ʻole, me ka ʻole o ka leo ...
No laila ʻo ia ka ʻae. Hoʻomaka ʻo Antonio Gamoneda e kākau a hoʻomau ʻo ia i ke kākau ʻana i loko o nā makahiki he iwakālua a ʻoi aku kona hoʻolaʻa ʻana iā ia iho i kekahi mea ʻē aʻe. Manaʻo wau ʻaʻohe mea iki i ʻike e pili ana i kāna infidelities, nā mea i mālama i kona kino i ka wā e hoʻi ana kona manaʻo i kēlā palapala i nānā ʻia, i kēlā mau paukū hapa.
3 mau puke i manaʻo ʻia na Antonio Gamoneda
Hōʻike o ka wahaheʻe
ʻO ka wehewehe ʻana i ka wahaheʻe kekahi o nā puke pono o nā kanalima mau makahiki i hala o nā mele Paniolo. Paʻi ʻia ma 1977 a ma hope komo ʻia i loko o ka puke hōʻuluʻulu nona ke poʻo inoa Age (Madrid, 1989), hōʻike ʻia ia ma aneʻi i kahi paʻi hou hou ʻia i ukali ʻia e kahi huaʻōlelo - kahi puke wehewehe e puka mai ana mai ka puke like e pili pū ana - kākau ʻia e Julián Jiménez Heffernan.
ʻO ka puke o ke anuanu
ʻAʻole pono ka mea heluhelu e komo i kēia pae ʻāina e wehewehe i kēlā me kēia hōʻailona me he mea lā he helu. ʻO nā enigmas o nā mele a Gamoneda, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, nā mea i kapa i ka mea i loko o ka mea heluhelu, e uhi ana iā ia me ka ʻoiaʻiʻo a me ka ʻike.
Hōʻike ʻia ʻo Book of the Cold ma ke ʻano he huakaʻi: hoʻomaka me ka wehewehe ʻana i kahi ʻāina (Geórgicas), a laila kuhikuhi i ka pono e haʻalele (The Snow Watcher), kū i ka waena (Aún), ʻimi i ka pale i ke aloha o ke aloha (Impure Pavana) a hiki i ka hoʻomaha (Saturday), ka pō o ka nalo ʻana i hiki ke make keʻokeʻo a i ʻole ka hoʻomaka ʻana o ka maluhia.
ʻO Cold of Limits, nā mele he iwakālua i hoʻokomo ʻia i loko o ka Book of Cold, e hōʻike ana i ka hoʻonui ʻia o ka lewa i wehe ʻia i loko o ka puke i ka noʻonoʻo ʻana i ke ola ʻole. ʻO ia ka hōʻiliʻili o nā hōʻailona hope loa i ka mālamalama o ka nalowale.
Pau nā poho
Me nā nalowale o Arden los, kāna puke hou, ua hoʻokūkū ʻo Gamoneda i kāna leo elegiac, akā mai ka wehewehe hohonu a koʻikoʻi e pili ana i ka hana o ka manawa a me ka hoʻomanaʻo, a me kāna mau mele e lawe i nā lihi hou i ka noiʻi hoʻomau e hōʻike ana i kāna ʻoihana hana.
Hiki ke heluhelu i nā nalowale Burning ma ke ʻano he ebbing moʻolelo o nā mea i hala ʻole (ke kukui o ka wā kamaliʻi, ke aloha, ka huhū a me nā helehelena o ka wā i hala ...), o ka mea i nalo a poina iā ia, eia naʻe, e ʻā mau ana a ua hōʻoia i ka luminous a me ka lokoʻino i ka manawa o kona nalo ʻana. E wehe ʻia ka hermeticism maopopo o ka moʻolelo ma ka ʻike ʻana i nā hōʻailona -were-, i ka manawa like, a me nā ʻoiaʻiʻo.
ʻO ka hihiʻo o ka mea nalo a poina hoʻi i ka ʻike kūpuna, ka ʻike o ke kaʻa i kākoʻo ʻia e hele mai ka ʻole i kahi ʻole. I loko o ka "mōakāka hoʻomaha ʻole" o ka ʻelemakule, hāʻawi ʻia ia e noʻonoʻo i ka lua nui, e ʻike ai i ka hemahema, "hoʻomaha ʻole ko mākou puʻuwai."
