No kāna ʻano koʻikoʻi a me kāna mau puke nani nani e kū nei, ʻO Jerome Ferrari ʻo ia paha ka ʻO Carlos Castán mana gabacha Akā ʻo nā mea like ʻano kānalua i ke ʻano a me nā mea, a ke akāka nei e koi ana ke ola hou ʻana i hoʻokahi make, ua ʻike ʻia he ʻokoʻa kēlā me kēia mea kākau a he kuhi wale wale nō nā mea kūlike ʻole.
ʻO ka mea pōmaikaʻi, ke ola nei lāua ʻelua a hiki i ka mea kākau me ka inoa hope o ke kaʻa heihei, ʻoi aku ka haki ʻana o ka mea ma ka moʻolelo ma mua o ka moʻolelo a Castán i mahi ai. A i loko o ia mau moʻolelo, ʻike mākou i kēlā mau abysses maʻamau, ʻike ʻole ʻia akā hoʻomaʻamaʻa maikaʻi ʻia e kēia ʻano mea kākau. ʻO nā haʻahaʻa, eia naʻe, e hoʻopau i kahi ola e kāhāhā a hoihoi hou aʻe no ka mea he mea hiki ʻole.
He makana ia o ke kaumaha ma ke ʻano he wahi hana e hoʻonani ai i ka naʻau nani o ka perversory he mau loa. Prose lyricism e hele i waho o ka manaʻo o ka pili ʻana i kahi hana kikoʻī e lilo i symphony ākea o nā mea āpau a kēia mea haʻi moʻolelo Farani i kākau ai.
ʻO nā puke kiʻekiʻe ʻoluʻolu ʻelima a Jérome Ferrari
I kona ʻano
ʻO ke kiʻi paʻi kiʻi ke hana ʻia e ka mea paʻi kiʻi ma ke kāpae ʻana i nā manawa, i ka hōʻike ʻana iā lākou me kēlā mālama wā kahiko e loaʻa ai ke ola ma ka pepa, ma ke ʻano he alchemy maikaʻi ma waena o ka poʻe e noho ana a me ka ʻike ʻole. ʻO kēia kahi e hoʻomaopopo ai i ke kuleana nui o ka protagonist o kēia puke i loko o kahi mea i ʻoi aku ma mua o ka papahana o ka moʻolelo ponoʻī.
Ua make koke ka mea paʻi kiʻi ʻōpio ma kahi ulia pōpilikia ma ke alanui ma Calvi, Corsica. Ma kona hoolewa, i hoomakaia e kona Tao, e hoomanaoia oia: ka mea nana i hana ke kii a me ka politika i mau pou o kona ola.
ʻO nā kuko ʻelua, mai ke kakahiaka nui loa, alakaʻi iā ia e pili me kāna aloha mua i ke kaua no ke kūʻokoʻa Corsican a, i ka makahiki ʻeiwa mau makahiki, e huakaʻi e hopu i nā kaua Yugoslav me kāna kāmera. I loko o kēia hana i mahalo nui ʻia, ua ʻimi ʻo Goncourt ka mea lanakila ʻo Jérôme Ferrari i ke awāwa ma waena o ka ʻoiaʻiʻo a me ke kiʻi i hōʻike ʻia, ʻoiai e hui pū ana me ke kiʻi nani o kahi wahine manuahi me kahi moʻolelo o ka moʻolelo Corsican i kēia mau lā.
Ka hoʻomaka ʻana
I nā manawa he nui ʻike ʻia ka hemahema o ka ʻike a me ke kumu e like me ka hoʻomaikaʻi evolutionary o ke kanaka. ʻAʻohe mea i hōʻino iā ʻoe iho me ka hoʻolaʻa e like me kā mākou lāhui. Haʻalele ka pio a ke Akua i kahi akeakamai makua ʻole i hiki ʻole ke hana i kekahi mea i loko o kahi hecatomb i hana ʻia i ka inertia ma mua o ka manaʻo i kū pū kekahi.
Ua kāhea aku kahi kanaka akeakamai pīhoihoi i ke kiʻi o ka Nobel Prize in physics Werner Heisenberg, kēlā kāne kūpilikiʻi i ka manawa i kūʻē i nā kumumanaʻo maʻamau a Einstein a hoʻokumu i nā kumu o ka mekanika nui, akā ua ʻae pū kekahi e laulima i ka noiʻi ʻana i nā mekanika nui. Na Nazis e hana i ka pōpoki atomika. ʻOiai e kamaʻilio ana i ka ʻepekema, hele mai ka mea haʻi moʻolelo ʻōpio me nā hemahema a me nā hemahema o kona ola ponoʻī ʻana a me nā hakakā e ʻike ai i ka nui o ka hewa i ka honua i kēia manawa.
ʻO ko Heisenberg ola, ma ke ʻano he maopopo ʻole e like me kāna Kumu Kūpono ʻole, lilo i wahi ʻokoʻa no Ferrari e hōʻike ai i ka wahi maʻamau, kaʻana like a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻia ma waena o ka ʻuhane kanaka a me ka nani pohihihi o ka honua. Ma Ka hoʻomaka ʻana, ʻōlelo, akā hāmau hoʻi, lilo i kī i wehe i nā puka o ka ʻike o ke ola: He aha inā inā ʻo ka palapala a me nā mele nā mea wale nō e ʻae ai i ke kanaka e hōʻike i ka hiki ʻole o ke ao holoʻokoʻa a i ʻole ke nānā aku, no kahi manawa wale nō. , ma luna o ka poʻohiwi o ke Akua? ʻO ka leo o ka physicist kekahi ʻano o ka haku mele?
Ka haiolelo ma ka haule ana o Roma
Ua hai mai ka moolelo ia kakou e like me na makua. ʻO ke kumu, ʻo ke aʻo ʻana mai nā pio o nā poʻe ʻē aʻe i hele mai ma mua o mākou. Me ka ʻike ʻole ʻo nā mea a pau, mai ke aupuni nui a hiki i ka makemake liʻiliʻi e hoʻokuʻu iā mākou mai kahi moe, hiki ke hoʻopau loa i ka pōʻeleʻele o ko mākou mau lā a me ka loaʻa ʻole o ka lāʻau lapaʻau e hiki mai ana mai kekahi haʻiʻōlelo. ʻO ka lanakila o ka Goncourt Prize 2012, Ka haiolelo ma ka haule ana o Roma he puke waiwai e pili ana i ka hopena o ka lāhui, hoʻokahi kenekulia a me ke ola o ke kāne.
Ua hōʻole ʻo Matthieu lāua ʻo Libero i ka honua a lāua e noho nei, no laila haʻalele lākou i kā lākou aʻo akeakamai ma Palisa e noho ma ke kaona ma Corsica a hana i ka pā. Eia nō naʻe, ʻo kēlā paradaiso liʻiliʻi a lākou i kūkulu ai a kahi i waiho ai i kā lākou mau kuhihewa, e ʻike koke ia i kona emi ʻana.
«ʻAʻole maopopo maoli iā mākou he aha nā ao a me ka hilinaʻi o ko lākou ola. Ma kahi o ke ao paha e kākau ʻia ai ke kānāwai pohihihi e hoʻomalu i kāna genesis, kona ulu a me kona hopena. Akā ʻike mākou i kēia: no ka honua hou e ala aʻe, e make mua kahi honua kahiko.. "
