ʻO ka hanohano i loaʻa iā ʻO Philip Roth I loko o nā makahiki he nui o ka hoʻolaʻa ʻana, pili ia i kāna mau puke he 30 a ʻoi paha i paʻi ʻia mai ka makahiki 1960. He hale waihona puke ʻoiaʻiʻo me kāna peʻa ponoʻī e wehe i kahi panorama palapala e hoʻopau iā ia iho ma ke ʻano he ʻano moʻokalaleo nona iho.
Desde sus orígenes judíos, el autor traza siempre caminos hacia el conocimiento de su cultura, que ya es prácticamente un crisol extendido por todo el mundo en un periplo lastimoso y a la vez enriquecedor para ellos y para otros países que los acogen.
Su Trilogy ʻAmelika komo i kēlā mau ʻaoʻao āpau o kēia moʻomeheu stateless i nā wā o ka mōʻaukala. Akā ʻaʻole ia he mea wale nō ke kūʻai aku iā mākou i ka motoka o ka Iudaio ma ke ʻano he hoʻomana maikaʻi loa a i ʻole idiosyncrasy ʻoiaʻiʻo loa. Loaʻa i ka hoʻohuihui nā wahi like ʻole o ka ʻae a ʻaʻole mau ʻo Roth i nā ʻaoʻao o ka ideology o kāna poʻe. ʻO ka hopena he synthesly kupaianaha ia o ka noʻonoʻo hāmama.
Akā ma mua o ka hoʻopaʻapaʻa ponoʻī a me ka hoʻopaʻi o kahi lāhui Iudaio i loaʻa iā ia i kahi leo kupaianaha e hōʻike ai i kāna kumumanaʻo a me kāna moʻomeheu, Philip Ua haʻi ʻo Roth i nā mea hou aku o kāna honua kikoʻī, ʻaʻohe mea ʻē aʻe o kā kā mākou honua ponoʻī i hala i ka sieve o kekahi o nā mea noʻonoʻo nui loa no nā palapala honua.
Ma mua o kaʻu koho ʻia ʻana o kāna mau puke ʻoi loa, ke kono aku nei au iā ʻoe e ʻike i kēia puke hōʻuluʻulu hou o kāna ʻano kumumanaʻo i loko o nā nīnauele, nā ʻatikala a me nā moʻolelo e pili ana ma waena o 1960 a me 2013:
Nā Nūhou 3 ʻo Philip Roth i manaʻo nui ʻia
Kanikau a Portnoy
Probablemente, coincidiré con cualquier admirador de Roth en que esta novela es seguramente su mejor obra. Todo lo que sea presentar a un personaje central sobre el que gira el universo de la propuesta narrativa evoca al personaje de personajes: Don Quixote.
A ʻo kēlā me kēia wehewehe ʻana o kahi protagonist nāna e hana i kahi huakaʻi he wahi ia o ka hoʻololi ma waena o ka maikaʻi a me ka pupule, kēlā kūʻē kūʻē a me ka hihiʻo o nā moʻo malihini i kahi kumu o kekahi.
Psychoanalyze ʻo Alexander Portnoy i mua o mākou e ʻike i ka hopena o ka ʻike like a me ke aʻo ʻana i nā ʻaoʻao contradictory e pili ana. ʻO ka moeʻuhane Iudaio a me ka moemoeā ʻAmelika e kū alo i ke alo me ko lākou nui a me ko lākou mau pōpilikia, me kahi ʻano ironical e hoʻonani ai i kēlā mau ʻano like ʻole o kēlā me kēia hakakā.
Ke kipi kūʻē iā ʻAmelika
He nui wau o ucronías, kēlā mau manaʻo kuhi moʻolelo hoihoi mai nā forks wahaheʻe o ka mōʻaukala. A ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻo Hitler a me Nazism kahi kiko i lawe ʻole ʻia e kekahi mau mea kākau e like me ke kuhikuhi e kahakiʻi ai i kēia mau uchronies.
Ua kākau haʻahaʻa wau «.Nā lima o koʻu keʻa«. Ua hana like ʻo Philip K. Dick i kāna puke ʻO ke kāne i ka hale kākela. Ua hana ʻo Philip Roth ma kēia puke e hōʻike ana i kahi honua kahi i ʻoluʻolu ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hopena Nazi hope loa.
E hana i kēia, hoʻoholo ka mea kākau ʻo Lindbergh, kahi pailaka ʻAmelika kaulana i hōʻike iā ia iho he pro-Hitler, ua pau ka lanakila ʻana i nā koho balota Roosevelt i 1940. E pili ana i ke ʻano o nā mea āpau, e pili ana i nā pilikia a kona ʻohana ponoʻī e hoʻomanawanui ai ... Lawe ʻo Roth i kēia uchrony e hōʻike i ka ʻino o ka hoʻomaʻau anti-Semitik.
Kahunapule ʻAmelika
ʻO nā mea heluhelu leʻaleʻa i hauʻoli ʻole i koʻu kūlana kiʻekiʻe o kā lākou mau puke kiʻekiʻe ʻekolu e hoʻonohonoho paha i kēia i kā lākou drawer luna. ʻO ka motif Pulitzer Prize e huki nui.
Y es cierto que una vez más Roth escribió una obra redonda, pero para gustos están los colores… Los famosos años 60 en Estados Unidos, con su floreciente movimiento cultural y social, con sus contradicciones todavía no superadas en torno al racismo y los conflictos bélicos en lugares donde muchos americanos pensaban que no pintaban nada, la siniestra guerra fría…
Ua neʻe kanalua ʻo ʻAmelika i kēlā me kēia lā i ka pilikia. Lawe ʻo Roth i kēia kūlana e nānā i kona ʻano pilikino. ʻO ka poʻe ʻAmelika i neʻe i waena o ka haʻaheo, ke aloha, ka hoka, ka hoka a me ka makaʻu.
ʻO nā hāmeʻe e ʻoniʻoni maoli mai kēlā kuhi manaʻo pau ʻole o ka mea kākau. ʻO Swede Levuv ma ke ʻano he ao holoʻokoʻa ...
