Nānā hou wau i ka puke ʻAʻole noho ke Akua ma Havanana Yasmina Khadra. I kēia lā lawe wau i kēia wahi i puke e lawe i kekahi mau analogies me ka mea i kuhikuhi ʻia, ma ka liʻiliʻi o ka prism kumuhana o ka hanana. Leonard Padura hāʻawi ʻia iā mākou i kahi ʻike ʻokoʻa o ke kapena Cuba. Ma o kāna ʻano ʻo Mario Conde (ke ʻano like a like ʻole me ka Sepania maoli), hele mākou ma Havana i nā aka i waena o nā mālamalama Caribbean.
Eia nō naʻe ʻokoʻa ke ʻano o nā moʻolelo. I kēia hihia neʻe mākou i kahi papa o ka ʻano ʻeleʻele, me kēlā ʻokoʻa kūlike o ka wahi paradisiacal. Akā naʻe neʻe maikaʻi ka moʻolelo holoʻokoʻa ma waena o ke keiki Cuban a me nā cantinas. I kēlā me kēia kūlanakauhale aia mau ka honua i lalo e neʻe ana ma waena o nā mea hohonu o ke kūlanakauhale ponoʻī.
E neʻe ʻo Mario Conde ma waena o kēlā ao i lalo, e ʻimi nei i kahi hana medieval i ʻaihue ʻia. Akā ke holo nei nā hanana synesthetically a puni ona ...
ʻOiai mākou e hoʻāʻo nei e ʻike i ka mea e hana ana a puni kēlā puʻupaʻa ʻeleʻele i ʻaihue ʻia, ke hoʻolauna nei mākou iā mākou iho i nā hanana o ka nui iho. Pehea ia mai Sepania a Cuba? Ma waena o ka papa ʻeleʻele kahi moʻolelo hoihoi o ka moʻolelo i wehe ʻia me ka hoʻopā o ka mōʻaukala o ke Kaua Kivila Sepania, o ka poʻe pio o ka ʻāina, a no kahi mau makahiki i hala aku nei, o nā makahiki he nui, nā kenekulia, kahi i kālai ai ke kālai ʻana i nā ʻano ʻano like ʻole ...
No laila, i ka heluhelu ʻana i kēia puke, ʻoluʻolu kā mākou leʻaleʻa i kēlā mau ramification i hoʻopili ʻia me ka haku, me he mea lā ʻo ka manawa a me ka wā i hala nā mea i hala a me nā hala i hala o ka honua like, i noʻonoʻo ʻia mai ka noho ʻole ʻana e ka wahine puʻupaʻa.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kēia puke i kēia manawa Ka mālamalama o ka manawa, ka puke hou na Leonardo Padura, ma aneʻi: