Ka mea nui pulupulu lawe ia i kahi moʻolelo autochthonous o kāna kumu Tureke e wehe i ko mākou manaʻo i ka lehulehu o nā ala. I kekahi manawa he ʻano maʻalahi ka hanana i kūpono no ka mea kākau ponoʻī e ʻike kahi e hoʻomaka ai mai ke kamaʻilio ʻana e pili ana i ka pilina ma waena o nā keiki a me nā mākua ma ke ʻano he hoʻonui o ka telluric, me ka ikaika o nā kuʻuna i ka hoʻololi ʻana i nā ʻiʻini. no nā ea ʻē aʻe o nā hanauna hou, ke aloha ʻāina ma muli o nā mea āpau, ke kūʻokoʻa o ke kanaka a me ka nui o ka ʻike i hiki ke hana ma o ka heluhelu ʻana a me ka makemake e wehe i nā manaʻo hou.
Ma kahi o kanakolu mau makahiki i hala aku nei ua pepehi ʻia kahi pepehi kanaka ma kahi o Istanbul. Lawe pū ʻo Pamuk iā mākou i kahi hihia, e hoʻāʻo nei e loaʻa nā pane i kahi ala e like like me ka moʻolelo, ʻoiai e ʻae ana iā mākou e ʻike i ke kumu o kēlā make i pili kaupaona ʻia i ka moʻolelo.
A i ka manawa like a mākou e komo ai i Istanbul i 30 mau makahiki i hala ma waena o East a me West. Ma kahi ākea kokoke i ke kūlanakauhale, hoʻoikaika ʻo Master Mahmut a me kāna haumāna i ka loaʻa ʻana o ka wai e hōʻemi ai i ko lākou ilihune hopena, ʻoiai ka paʻakikī o ka ʻāina a me ka hōʻole ʻana e lilo i kumu.
ʻAʻole loaʻa ka wai i hiki ke lawe i nā mea āpau ...
ʻO ka moʻomeheu a me ka moʻomeheu kekahi o kā lākou ʻohana pōpilikia kaulana. Ua hana ʻo Oedipus Rex i kāna hana, akā ʻo ka hihia o Rostam lāua ʻo Sohrab, ʻelua mau moʻolelo antagonistic no ka make ʻana o nā mākua a me nā keiki, ʻaʻole i hoʻi hope.
A me nā kūmole weliweli honua e hoʻokele mākou ma waena o ka wai o nā moʻomeheu ma aneʻi a ma aneʻi, nā makaʻāinana e kū pono ana kekahi i kekahi i loko o nā aniani a me nā kānalua e noho mau nei i nā mea manuahi, ʻoiai ke ʻano kānalua. He loli ke ʻano moʻomeheu, nā hana noʻeau, me ka hoʻāla ʻana i nā manaʻo antagonistic e pili ana i ka mea e mahalo iā ia, ʻaʻole hiki ke pale a hiki i nā lā hope loa i hiki ai ke noʻonoʻo.
ʻO kahi moʻolelo liʻiliʻi maikaʻi loa a ka haku ʻo Orhan Pamuk.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kēia puke i kēia manawa Ka Wahine Lau Ulaula, Puke hou a Orhan Pamuk, eia: