Loihi o ʻO Griselda kiʻi Mālama ia i ke kumu o ka transcendence o kāna hana, ke ʻano like ʻole i kāna hoʻomohala moʻokalaleo a me kāna kiʻi ma ke ʻano he mea kākau moʻolelo. ʻO ia wale nō kahi mea kākau a mea pāʻani e like me ia ma muli o kekahi ʻano moʻokāki o nā hanana i ʻoi aku ma mua o nā mōʻī luna. ʻO kahi mea haʻi moʻolelo e like me ia e pau i ka haʻi ʻana i ka ʻoiaʻiʻo wale nō, ʻo ia hoʻi, nā intra-moʻolelo me kā lākou pelu, kā lākou paradoxes a me kā lākou mau hakakā.
ʻAʻohe mea maikaʻi aʻe ma mua o ka hale keaka i mea e pili pono ai ka pilina o nā huapalapala. No ka mea ʻaʻole like ia e hoʻolohe i ka protagonist o kahi hoʻolālā mai ka leo o loko o kēlā me kēia mea ma mua o ka hele ʻana i kahi soliloquy e hoʻōho mai ana mai luna o nā papa, e hoʻopiʻi ana i ka pōʻino o kēia manawa, e ʻeha ana a ʻoluʻolu pū paha me nā hana. a me ka neʻe.
Mai Shakespeare i luna Valle-Inclan, hiki i kēlā me kēia pāʻani iā mākou a komo hewa, hōʻeha i ko mākou manaʻo a hiki iā ia ke hana i ka leka e ola hou aku. Pēlā nō ia no kahi Griselda Gambaro i hoʻopiha ʻia me kēlā makana e ʻike pono ai i kāna mau hana e like me ka mea i kākau ʻia e hōʻoiaʻiʻo ai iā lākou.
ʻO nā puke kiʻekiʻe ʻelima i manaʻo ʻia e Griselda Gambaro
Ke kai i lawe mai iā mākou
Aia paha ka mea i hala ma kekahi ʻaoʻao o ke kai, ma kahakai kahi i kū ai ke ola me nā nalu ʻē aʻe. ʻOiai ka hopena o kēia manawa e wehe i ka haze o kahi wā e hiki mai ana e pau ana i ka huki haunaele. Ma muli o ka hiki ʻole ke hoʻopili ʻia nā mea āpau ke hoʻoholo kekahi e haʻalele pono ma hope o ka hoʻāʻo ʻana e loaʻa kekahi ʻano o nā aʻa e pili ana i ke ola ...
Ua haʻalele ka Agostino male hou i kāna wahine ʻōpio ʻo Adele, ma ka mokupuni ʻo Elba e ʻimi i kahi ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ke kai. ʻO ka mamao, a me ka poina, e hoʻokuʻi iā ia e hoʻomaka i kahi ʻohana ma Buenos Aires, i hana ʻia i nā ʻano koʻikoʻi i hāʻawi ʻia e ka hana nui a me ka uku maikaʻi ʻole ʻia, ka ʻē a me ka nostalgia. Akā ʻike koke ʻia ka hala i ka poʻe o nā kaikaina o Adele, i hoʻihoʻi iā Agostino i Italia a koi iā ia e hoʻokō i kāna hoʻokō.
Mai kēlā ola i hoʻokaʻawale ʻia i ʻelua, mai kēlā hiki ʻana mai a me ka hele ʻana ma ʻō aku o ke kai, mai kēlā mau huakaʻi ma nā ʻēheu ilihune o nā moku, ka moʻolelo i hānau ʻia ai kēia moʻolelo hohonu, lahilahi a ʻoiaʻiʻo hoʻi. ʻO kahi moʻolelo ʻohana, o nā manaʻo e like me ka huna o lākou, o nā hana o kēlā me kēia lā e hoʻoholo ai i nā ola a me nā hopena o nā mea nāwaliwali a paʻakikī, he aniani o ka nui o mākou.
ʻ Saylelo ʻae. Ke koko ʻino
"E ʻae" a "La malasangre" i hoʻomaka i ka wā dictatorhip i hala; ʻo ka mea mua i ka makahiki 1981 ma loko o ka Open Theatre cycle, ka mea i ʻimi e haki i ka hāmau i kau ʻia e ka pūʻali koa, a ʻo ka lua i ʻAukake 1982, i ka pau ʻana o ke Kaua Falklands. Ua kūleʻa nui nā ʻāpana ʻelua me nā mea hoʻolohe a me nā loiloi, a mai ia manawa ua hana pinepine ʻia lākou ma nā pae aupuni a me nā pae honua.
I ka "Say Yes" ʻike mākou i kahi hiʻohiʻona pinepine i kekahi o nā hana a ka mea kākau: hōʻea kahi kāne hala ʻole i kahi wahi ʻano maikaʻi ʻole, kahi lauoho. ʻO kahi hana maʻamau loa e kamaʻilio e pili ana i ka hoʻomāinoino a me ka hana ʻino, o ka waiho ʻana a me ka lawelawe ʻana, o ka hōʻino ʻia a me kāna hopena. Ma hope o ka moʻolelo maʻalahi o "La malasangre" (kahi kāne aloha i aloha ʻia i mua o ke kūʻē ʻana o ka makuakāne o ke kaikamahine i ka pili aloha) hūnā i ka hōʻino ʻana o ka hana mana o ka mana, ma nā wahi pilikino o ka ʻohana a me ka nohona. kālaiʻāina o ka Mokuʻāina.
ʻO ka makana a me Ibsen Aloha, ʻo wau ʻo Nora
He wahine ʻo Margara me ka makana o ka wānana. E like me Cassandra, ʻaʻole lākou i manaʻoʻiʻo iā ia, ʻoiai ka mea āna i wānana ai ʻo ka manaʻolana o ka honua. I mea e hoʻopakele ai iā mākou - ua hoʻolauna ʻo ia-, he mea pono wale nō e lohe a hoʻomaopopo ka lāhui i ka maikaʻi e lawe mai i ka loaʻa kālā.
ʻO Nora, ke ʻano i haku ʻia e Henrik Ibsen ma Dollhouse, ua hoʻoholo ʻo ia e kū i kāna mea hana ponoʻī a kūkākūkā pū me kāna mau ʻōlelo a me kāna hana pū me ia. I ka hana ʻana pēlā, lilo ʻo ia i mea kākau o kona ʻike, ʻoiai ke hoʻololi nei i ka mea pāʻani i ke ʻano.
ʻElua mau wahine, ʻelua mau leo e ala aʻe a ulu e like me kahi ʻino e hōʻike i nā helehelena o ka hana ʻino a hoʻāʻo e kipi i ka hoʻokaumaha a me nā mandate. Hoʻonani hou ʻo Griselda Gambaro me nā hana keaka ʻelua, poʻokela, hana keaka maoli, kahi e noiʻi ai me ka waiwai nui i nā pā o ka mana a me ka noho aliʻi.
