ʻO Juan Goytisolo Ua haʻalele mai ʻo ia iā mākou i kēia manawa, akā pono mākou e ʻae ʻo ia ka mea kākau a pau, ʻike mau ʻia ʻo ia ala ʻoiai e ola ana. A mahalo ia i kona kūlana koʻikoʻi, ʻaʻole mau ka pōmaikaʻi akā mau ka loiloi a me ke kūpaʻa, ua mahi ʻo ia i kahi kākau lima, chameleonic.
ʻAʻole maʻalahi ia no kahi mea kākau i noho i ka realism no nā makahiki he nui, a hoʻopiha ʻia ma laila me nā mahalo a ka poʻe heluhelu a me nā loiloi, e hāʻawi i kahi wili i kāna hana e hoʻopili i kahi puke hou, synthetic a me nā mea hou i hiki i kona mau lima ke hiki o ka ulana ʻana i ka manawa kūpono kūpono e hana hou ʻia i ka hoʻi hope koke. ʻO kahi puke hou o nā mea like ʻole a me nā ʻano like ʻole e like me ka hoʻohenehene a me ka parody, ka hoʻomākeʻaka a me ke aloha, i nā manawa āpau i kahi cosmos o nā mea nona ponoʻī, ka hohonu a me ka naʻauao.
Koho i ka ʻekolu mau puke moʻolelo maikaʻi loa mai kahi mea kākau lanakila e like me ʻO Don Juan Goytisolo Me he mea lā he heresy paha ia, akā i ka hopena, ma ʻō aku o ke kanalua kanalua ʻole, aia kekahi ʻono pilikino pilikino, ka loaʻa ʻana o nā nuances o kahi hana i kūpono loa i kekahi.
Nā puke i ʻāpono ʻia e Juan Goytisolo
ʻO Duel i paradaiso
ʻO ka hoʻopono e hoʻomaopopo i ke kumu o ke akamai. ʻO kēia, kāna puke ʻelua kāna i puka aʻe i waena o nā mea āpau i kākau ʻia no kona kumu. Realism, ʻae, akā i kahi ala kupaianaha, kahi e loaʻa ai nā keiki i kahi honua hou na lākou. Haʻalele ke kaua i ko lākou kaona a… he aha kā lākou e hana ai?
Ma hope o ka huki ʻia ʻana o nā pūʻali koa repubalika, kahi hui o nā keiki ka mea nona kahi kauhale liʻiliʻi ma Catalan Pyrenees. No nā keiki, lilo kēia hanana, me ke kaona me ka hakahaka a me ka honua āpau no kā lākou hana hewa, kahi manawa kūpono e wehe ai i kā lākou mau manaʻo. Inā a hiki i kēlā manawa ua ʻike lākou i ka loko ʻino o ke kaua, i kēia manawa e hiki iā lākou ke hōkū i kahi pāʻani i hoʻomalu ʻia e ka hoʻomāinoino a me ka hana hoʻomāinoino, e like me ia i nā kikoʻī liʻiliʻi loa.
ʻOiai ke ʻano o ka hōʻike ʻana i nā ʻoiaʻiʻo, ua hoʻokō ʻo Juan Goytisolo i kahi hoʻololi hoʻokalakupua o ka ʻoiaʻiʻo. No laila, ʻo nā mea a pau i palpable a ʻike ʻia paha i loko o kēia moʻolelo, ka pilikanaka, ka ʻāina a i ʻole ka mōʻaukala, ua hoʻoheheʻe ʻia ma hope o kahi noe mele maikaʻi loa a ua hoʻololi ʻia ʻo Duel in Paradise mai kahi moʻolelo koʻikoʻi o ke kaua kīwila i mea hoʻohālikelike o ke ao holoʻokoʻa.
Hoʻopili ʻia i loko o nā poʻomanaʻo kakaʻī, ʻO Duel i Paradise kahi mea noʻonoʻo pīhoihoi i ka wā kamaliʻi, ke kumu o nā kumu ʻeleʻele loa o ke ʻano o ke kanaka.
Nā pono o ka manu noho kaʻawale
ʻO kahi ʻano pōkole akā hohonu. ʻO kahi ʻano delirium o ke aloha moʻokalaleo, kahi moʻolelo hanohano a lucid e hoʻopuka nei i ke kahua o ke aloha aloha nui.
ʻO nā kuko a me nā hoʻokele e hoʻohuli iā lākou, o ka huhū a hāʻawi i ka puʻuwai i kāohi ʻole ʻia. O ka wahine momona loa a me ke kumu ʻole. I ka hale paʻa o kuʻu ipo i inu ai. Me kēia mau paukū mai San Juan de la Cruz, ua wehe ʻia kekahi o nā puke moʻolelo wiwo ʻole o ka moʻolelo Sepania.
ʻO nā ʻano maikaʻi o ka manu mehameha, i paʻi ʻia i ka makahiki 1988, nā loulou, ma lalo o kahi hanana apocalyptic, ka mystique o Saint John o ke Keʻa mai ka Canticle ʻuhane - ke kiʻi o ka manu mehameha ma ke ʻano he hōʻailona o ka ʻuhane noʻonoʻo - me ka kuʻuna Sufi.
ʻO ka eroticism, ka mele, ka mysticism a me ka hana hou i kahi hana liʻiliʻi e ʻoliʻoli ai me kahi kīʻaha waina a me kekahi e hoʻoili i kēlā kiʻi i hoʻohui ʻia me ka hapa manuahi o ko mākou ʻuhane.
Ka pūnaewele o nā pūnaewele
Nā kiʻi hoʻoilo o ke kūlanakauhale hoʻopuni: paʻa i ka paia haʻahaʻa, ka silhouette palupalu o he wahine kukuli ma waena o ke kahua o ka nānā o snipers.
Ua lohi ka hihiʻo o ka make ma muli o ka luku koke ʻia o ka mea i ʻike: ua kuʻi ʻia kona keʻena e kahi puna. ʻO ka luna o ka International Interposition Force, i hoʻomaopopo mua ʻia, e hele i kahi e ʻike ai i ka nalo ʻana o ke kino.
ʻO kahi puke o nā mele wale nō a me nā moʻolelo i loaʻa i loko o kahi ʻaukeke e hiki ke hoʻokau iā ʻoe ma ke ala maikaʻi. Akā ʻo kāna heluhelu ʻana e alakaʻi hewa iā ia i loko o kahi "māla o ka forking text." Enigma pālua: ke kino huna a me nā palapala inoa inoa ʻole o nā mea kākau ʻokoʻa.
ʻO ka hakahaka o ka puke ka manawa o ke kānalua: ka ephemeral akā hoʻomau ʻole i ka pā o nā huna a me nā wahaheʻe o ka mōʻaukala kūhelu. ʻO nā mea āpau āpau e alakaʻi ʻia i ka maopopo ʻole.
Malia paha ʻo ka hoʻolaha ʻana i nā palapala apocryphal, nā aniani, nā moʻolelo, nā moʻolelo, nā leka, nā mele, ʻo ia wale nō ke ala e pakele ai ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia i ka pahele make i hoʻohewa ʻia e ka manaʻo ʻole o ka honua.
ʻO ka pūnaewele o nā pūnaewele kahi hoʻohālikelike no nā mea hoʻopuni āpau: e hoʻomaka ana mai ka ʻoiaʻiʻo o nā kūlana a me nā hiʻohiʻona o ka hana kolohe a me ka neoneo, alakaʻi iki ia i ka poʻe heluhelu ma o nā moʻolelo i ulana a wehe ʻole ʻia i kēlā kiko kū hoʻokahi o ka ʻoiaʻiʻo. a me ka moʻoʻōlelo quintessential.
