Ke manaʻo nei i ka avant-garde i kēlā me kēia ʻano hana a i ʻole nā hanana hana he kaumaha i kau ʻia i ka umeka hoʻoweliweli o ka pahi kaua a Damocles. ʻO Cesar Aira noho pū me ia kuleana o ka outpost o nā puke Sepania, ʻoi aku paha ʻoi aku ka solo ma mua o ka wā ʻO Roberto Bolaño Ua haʻalele ʻo ia iā mākou i kāna mau makahiki maikaʻi ʻole i hala aku nei.
ʻO ka pilina ma waena o Aira lāua ʻo Bolaño i loaʻa nā plus a me nā minus. Akā i ka hopena ʻike ʻia ma waena o nā mea ʻelua i hōʻea i nā mea koʻikoʻi loa e like me Bolaño ponoʻī e hoʻolauna ana i nā mea haʻihaʻi loa ʻO Patti Smith ka heluhelu ʻana i kā Aira hana.
ʻO ka wiwo ʻole e haʻi i nā puke maikaʻi loa a César Aira ʻaʻole hiki ke loaʻa me kahi bibliography me nā haneli haneli a me nā ʻāpana i hiki ai i ka wā e pili ana i ka moʻolelo moʻokalaleo, hiki ke hoʻohilahila a hoʻohauʻoli i ka haku nani o nā ʻano. ʻAneʻane e kuhikuhi mau ʻia i kēlā kiʻi i ka ʻimi ʻana i nā moʻolelo moʻolelo hou, ʻenehana a me nā hoʻololi ʻana.
Ma kahi ʻāpana ua ʻike ʻē mākou i kahi hana a ka mea ma waena o nā puke pōkole, nā moʻolelo lōʻihi, nā māmā e like me ka nui a me nā hana liʻiliʻi ʻē aʻe, hiki ke kāpae ʻia ka hapa nui o kā Aira mau hana. Akā ʻo ke kuhi ka mea o kēia mau hana e hōʻoia i ko lākou kūʻokoʻa.
ʻO nā puke kiʻekiʻe e 3 a César Aira i ʻōlelo ai
Mele Castrato
Ma Sepania ua kapa ʻia lākou he capons, me kēlā pā kuʻuna e hoʻohuli i ka haole i mea ʻoi aku ka honua. Ma ke ʻano o ka castrati, ʻo kēia huaʻōlelo Sepania, ʻaʻole i hoʻohana ʻia, ʻoi aku ka pololei o ka wehewehe ʻana i ke kiʻi hewa ʻole o nā keiki mele i hoʻolei ʻia e mālama i kā lākou timbre.
A ma luna o kēia mau huaʻōlelo, nona nā kumuwaiwai macabre i hoʻohana ʻia no nā kenekulia a hiki i ka 19th, kūkulu ʻo César Aira i kēia moʻolelo e neʻe ana i ka 18th century ʻEulopa, kahi ʻāina i waiho makua ʻole ʻia e nā mana politika ma hope o ka make ʻana o Louis XIV, nona ka noho aliʻi ʻana. pau ole. E like me ka hoʻololi ʻana, ua alakaʻi ʻia ka make ʻana o ka mōʻī o ka lā i kahi ʻano noʻeau hou, maʻamau a me ka hoʻonaninani no ka ʻaha holoʻokoʻa. A e like me ka hana pinepine ʻana i ka pau ʻana o ke aupuni kahiko, puka mai nā ʻōhū o ke kūʻokoʻa ma nā ʻano hana kiʻi a i ʻole palapala. Ua hāʻawi ʻia ʻo ʻEulopa i ke ʻano Rococo, kahi ʻano kipi e pili ana i ka hoʻolālā ʻana, nā kiʻi a me nā mea hoʻonaninani, a me nā ʻano hana a me nā ʻatikala a me ka noʻonoʻo.
Ua unuhi ʻia kahi ʻano pilikino hou i piha i ka mysticism a piha i ka naʻau i loko o nā ʻano like ʻole, ma ke ʻano overloaded o kēlā me kēia hōʻike. Ua like ke ola o ka Aha i ke kala hou a ua kani ka castrati a puni ʻEulopa e like me ka hopena o kēia manawa, me kā lākou mau leo kiʻekiʻe e hōʻoluʻolu i ke ʻano o ke mele ma ke ʻano he leʻaleʻa maʻemaʻe a me ka exoticism. Ma kēia hiʻohiʻona i haʻi nani ʻia e ka mea kākau, hauʻoli pū mākou i kahi moʻolelo mōʻaukala maoli me nā neʻe geopolitical āpau o kēia manawa. ʻO ka ʻEulopa kahiko e piʻi nei me ka effervescence e ʻike i nā kuikahi hou o ka mana.
Wale..., i alakaiia e keia ano hou o ka noʻeau, ma lalo o ia mau sensations o preponderance o ka pilikino, aloha no hoi e puka mai i loko o ka moʻolelo me ka ikaika nui, ma o nā huapalapala e like me Micchino, ka castrato maikaʻi loa o nā mea a pau a me kona halawai ana me Amanda , he wahine. ʻaʻole hauʻoli i kona ʻike ʻana he mea ʻē ke aloha. ʻO nā makemake i hoʻokuʻu ʻia i loko o kahi honua i alakaʻi i kahi hoʻololi transcendental e kau ai i ke kumu o ka wā hou.
ʻO Fulgentius
Ma ka lima o César Aira, ua denatured a i ʻole i hoʻololi ʻia kekahi moʻolelo mōʻaukala maʻemaʻe, hoʻohui ʻia, hoʻonui ʻia me nā prisms hou ʻaʻole i hoʻokokoke ʻia e kahi moʻolelo moʻolelo moʻolelo i ʻike mau ʻia e ka pono o ka hilinaʻi paʻa o nā ʻano. Eia naʻe ʻo Aira, me kāna Fabius Exelsus Fulgentius, he pūʻali koa hope mai ka nui o nā naʻi aupuni a me nā hoʻonui ʻana e ʻike nei i nā puʻu o Wina mamao i ka lapalapa ahi hiki ʻole ke pio o ka dramaturgy a hoʻomākaukau i kona pūʻali koa no ka wehewehe ʻana i kūpono i kekahi Akua. Pannonia wahi a me kona kapikala Vindobona.
ʻAʻole he mea kupanaha, hiki iā Fulgentius ke hoʻokokoke aku i ke kanaono makahiki i kēlā hiʻohiʻona nani o kona ola e hiki ai iā ia ke kokoke loa iā Olympus. He parody paha no ka makemake kupuna i ka mana o ke kanaka a me ke kaena o ko lakou mau mea lapuwale i mahi nui ia ma ke kai lawaia o ka noonoo o ke Komohana. Akā ma luna o nā mea a pau, he hana hoʻohenehene, leʻaleʻa, hoihoi a, ʻoiai ka distortion o ka hoʻopaʻapaʻa maʻamau, kākau maikaʻi ʻia.
Nā Prins
Ma kekahi ʻano, ʻo ka makemake nui o ka manaʻo moʻolelo o kahi mea kākau e like me César Aira e kaupalena iā ia i kēia hoʻolaha nui o kāna hana. Akā ʻoiaʻiʻo, ke kamaʻilio nei mākou ma nā huaʻōlelo quantitative a ʻaʻole qualitative. No ka mea, ʻo ka mea nui e hiki ke unuhi ʻia i ka heluhelu ʻana i kahi puke e like me kēia, ʻo ia ka mea e pili ana i ka mea kākau ʻaʻole i ʻaneʻi e haʻi i ka moʻolelo like i kākau ʻia mai ka wā i kākau ʻia ai ʻo "The Story of Genji" (ʻo ia ka mea i manaʻo ʻia ʻo ka puke mua). ʻO ka mea maikaʻi loa e pili ana i kēia moʻolelo, ʻaʻole wau i ʻike i ke ʻano o ka hoʻoulu ʻana, ka hoʻoulu ʻana o ka mea kākau iā ia iho a i ʻole kekahi mea i manaʻo ʻia he mea hana. Haʻalele mākou a pau i nā moku ʻaʻole i hoʻohua nui ʻia no kā mākou mau ʻano o kēlā me kēia lā.
Akā i ka hohonu, he aha ka mea e kapa ai iā mākou he ikaika loa ke ʻike mākou i kā mākou mau palena noʻonoʻo a i ʻole ke ʻike mākou ua hana hewa mākou no ka hapalua o ko mākou ola, ʻo ia ka haʻalele ʻana iā mākou iho i ka opiuma e like me ka mea kākau ʻo ia ka protagonist o ka. moʻolelo, ʻaʻole i kākau i ka mea i loaʻa. darling…
Mai ka ʻoluʻolu ʻole o ke kūʻai aku ʻana, lawe mākou i kahi kaʻa me Alicia ʻike ʻole ʻia e noho kokoke iā ia a hoʻolei iā ia iho i ka lua ākea i nā lāʻau psychedelic e ʻimi nei i nā manawa ʻelua, hoʻopiʻi i nā expiations a i ʻole reincarnations wikiwiki no nā kumu nalowale. Piʻi ʻo Psychedelia mai ka mea protagonist i kāna mea heluhelu, ke kono nei iā mākou i kahi huakaʻi huakaʻi ʻole e hoʻi i ka puʻuwai o ka hana a me nā hoʻowalewale maʻamau.
1 manaʻo ma "ʻO nā puke maikaʻi loa 3 na César Aira"