Ma lalo o ka pīhoihoi no ʻO Marcel Proust, ka mea kākau ʻO Andre Aciman huki i kāna puke moʻolelo pilikino i hoʻouka ʻia me kahi koena like e hoʻopau ai i ka hoʻolaha ʻana i nā manaʻo e like me nā paio a me nā kuko e like me nā kuhi piha.
No ka mea e ʻike i kēlā ʻano make ʻole e hiki ke hoʻoili Hōʻoiaʻiʻo i ke cadence o nā hana nui e like me "In Search of Lost Time", hoʻopau ʻia e like me ka lāʻau make ʻole no ka hana.
A no laila Hoʻokomo pū ʻo André Aciman iā ia iho i ke ao hua o ke aloha a hiki i ka pulakaumaka, mai ka fermentation lohi a hiki i nā kekelē ʻoi loa o ka humanism pono i nā ʻāpana pili e hoʻopili iā mākou me ke ola i kahi manaʻo hoihoi o ka mea. Ma laila kahi e hoʻoponopono ʻia ai ke ana, ke kaulike ma waena o nā naʻau a me ke kumu.
Hoʻonui mau ka huakaʻi, hoʻomaopopo nui ʻia e like me ke aloha e pono ai e lawe i kā mākou maka mai kā mākou piko a hāʻawi iā mākou i nā hihiʻo hou loa.
Kakaikahi nā mea kākau e hoʻokele e hana i ke kahawai kūpono no kahi heluhelu e kahe nui ana ma waena o nā hana e noʻonoʻo pono ai. No ka mea hoʻomaka kekahi neʻe mai nā kalaiwa, mai nā makemake o loko. A ma kahi e ala ai kā mākou mau ʻenekini, hoʻopau lākou i kā mākou mau moemoeā, nāukiuki, nā makaʻu a me nā manaʻolana.
ʻO nā puke noveloma kiʻekiʻe ʻe ʻelua e André Aciman
Kāhea mai iaʻu i kou inoa
ʻO ka makemake ma luna o Oliver makemake ia e alakaʻi iā Elio e noho i kona ʻili, e hoʻohālikelike me ka mea nona nā hunaola, e lanakila mai ka inoa a i ke ʻala o ka ʻōpio kipa i kona hale. Ma hope o ka hōʻea ʻana o Oliver i kona hale, ua kono ʻia e kona makuakāne ma ke ʻano he kuʻuna moʻomeheu, ua hoʻomaka ke ola o Elio e hoʻopuni i ka mea noho o kona hale e noho liʻiliʻi ana e noho ana i kāna mau moemoeā.
ʻAʻohe mea like no Elio mai ka wā i komo ai ʻo Oliver i kēia hanana. A ʻaʻohe mea maikaʻi aʻe i ʻōlelo aʻe no ka mea e lilo ʻo Elio i ʻano ma ke libretto o kona mau kuko. Ke unuhi nei mākou iā mākou iho i ka ʻoiaʻiʻo o nā kumu i ke aloha, i ka mutant, histrionic egoism, i ka makemake e hiki ke hoʻokahuli i nā ʻano mea ʻē aʻe. ʻO ka palena palena palena palena, nā pule i mua no Elio e hoʻokokoke aku ai iā Oliver e lawelawe i kēlā hiʻohiʻona o ke ʻano perversory o nā kuko ikaika loa.
ʻAʻole ko Elio hale ma kahi o Oliver. A e nalowale nā mea āpau a ʻaʻole hiki i kēlā mau lā ke hōʻailona i ka wā e hiki mai ana a i ʻole ke kumu mau loa. Akā no kēia kumu, hoʻohana ʻo Aciman i nā hola i helu ʻia i mau ai ka manaʻo a lawelawe ʻia me mākou, me ka manaʻo ʻuhane, ʻo ka ʻoi loa o nā sips mua o nā kuko i poina ʻole a e lilo i kino i ka helu. o ka ʻeha.
Nā ʻano Enigma
ʻAʻohe mea i ʻoi aku ke koʻikoʻi, hoʻohālikelike ʻia i ka naʻau māmā a me nā mea hoʻonāukiuki o ko mākou ola ʻana, ma mua o ka concatenation o ka poʻe i aloha ʻia. He aha ka like o kā mākou puke aloha.
A iā Paul kāna, ka mea i kākau ma ka ʻili, waiho i nā ʻeha a i ʻole ka hulu ʻana o ka ʻili. ʻO ka pono ʻoi loa o ka haku moʻolelo haʻiʻōlelo noʻeau o ka moʻolelo a Paul, ʻo ia ka moekolohe i ka manawa hou. ʻO ke aloha ka waiwai kumuhana ma ka poʻokela a aʻo ʻole ʻo Paul iā mākou i ke ʻano o ka hoʻomaopopo ʻana i kāna mea i aloha ai a me nā mea āna e aloha ai. Hoʻohui kahi kaula gula maʻalea i ka wā i hala a me nā aloha i kēia manawa, hala kona ʻōlinolino mai kekahi ʻāina a i kekahi ʻāina ʻē, mai ʻEulopa a i ʻAmelika.
ʻO kēia nā ʻano enigma, nā haku mele e hoʻopili pū i nā knots o ke aloha i hana ʻia i ke kuko, ke aloha, ka makemake a me ka nalo. I kēlā me kēia manawa ʻike ke aloha i ke ʻano o Paul a ʻoiai ʻo ia ke kūpaʻa ke kaumaha i nā manawa e kanu i ke kumu. Me ka poina ʻole i ka mea i koe o ka manaʻo o haʻi ma mua o ka lunamanaʻo iho. ʻOi aku paha i ka hihia o kahi ʻano i loko o ka puke moʻolelo, e haku ana kēlā me kēia o mākou i kahi symphony ʻokoʻa mai ke kumu o kahi huaʻōlelo, ke aloha, kahi e hoʻolilo ai i nā hiki ke helu ʻia.
ʻEwalu mau pō keʻokeʻo
Hāʻawi ʻo Aciman iā Heneri i ʻehā mau pō i ʻoi aku ma mua o ʻO Dostoivesky i kona protagonist o "White Nights". Akā i ke kumu nui o nā ʻuhane o kēia mau hiʻohiʻona ʻelua i ke ʻano maikaʻi.
ʻO ke kuhihewa o ke aloha i hana ʻia e ka mea wale nō, ma waena o ka makaʻu e lilo paha ia i mea maoli ʻole. Mai St. Petersburg a Manhattan. Mai ka ʻoiaʻiʻo o nā pō kauwela mālamalama me ka paʻakikī ʻole i kekahi pō a i nā pō ʻē aʻe i keʻokeʻo, ʻo kēlā mau mea e noho ʻo Henry ma waena o Kalikimaka a me ka Makahiki Hou o kahi Nu Ioka i hoʻopuni ʻia e kahi anuanu e kūlike ʻole me ka wela wela a Henry. ʻOiai ʻo ia, ʻo Clara, i hele mai e noho i nā mea āpau i kona ola hina. ʻO kahi hōʻike maʻamau e like me kēlā loli o ka moʻoʻōlelo o ka hopena e like me ka hāʻawi hope ʻana i kahi manawa kūpono. Akā ʻaʻole paha i manaʻo ʻo Henry he hiki ke hoʻohana i kāna waiwai, a i ʻole ʻo ka mea maikaʻi ʻole manaʻo ʻo ia ʻo ka neʻe ʻana me Clara hiki ke hoʻopau i ka nani i loko o kāna ola hoʻowahāwahā i kēlā me kēia lā.
Hiki i kahi kanaka hina e like me ia ke kala i ka laulā nani o nā kala. Akā ke aloha aloha i hōʻailona i kāna inertia ma waena o nā mea hilahila ʻole a hoʻokuʻu ʻo Henry iā ia iho e kēlā ikaika e alakaʻi iā ia i Clara. ʻEwalu mau pō no kahi makahiki hou a wanaʻao a he aloha hou paha. ʻO ka makaʻu e pili ana i ka wā e hiki mai ana, paradoxically, e hoʻā i nā kuko hou aku, ka manaʻo aloha e pili mau ana me kona ʻono kahiko o ka melankoli. He moʻolelo aloha i haʻi ʻia ʻoiai ʻike wale nā mea kākau nui pehea e hana ai, e kaha ana i ke ala i ke ola, i ka transcendent, me ka ʻole o ka frivolity a me ka hoʻouka ʻana i kēlā me kēia hiʻohiʻona me nā manaʻo, nā kamaʻilio a me nā noʻonoʻo ikaika.
Nā puke ʻē aʻe i manaʻo ʻia e André Aciman
Homo maoli ʻole
Loaʻa i kēlā me kēia mea kākau ka manawa e hana ai i ka metaliteture i ka metaphysical mai ka ʻuhane. ʻO kekahi mea e like me ka hoʻomaʻamaʻa introspection e loaʻa ai ka mea kākau ma ka honua akā ʻo ke kanaka piha. E helu ana i kēia me ka koho e hoʻohālike i ka mea heluhelu i ka hana ma ke ʻano he mea kākau. He nīnau nīnau ke kākau. I kekahi manawa hiki mai ka manawa e pane i nā mea mānoanoa loa. ʻO nā mea kaua wale nō ka hoʻomanaʻo a me nā ʻike e pili ana i kekahi ʻano naʻauao.
ʻEhia ka nui o mākou i holoi ʻia i ka manawa? Pehea ka lōʻihi o kona noho ʻana ma nā wahi aloha? Hiki iā ʻoe ke hoʻi i kahi i ʻike ʻole ʻia ma mua o kou manaʻo? Ma Homo irrealis, kono mai ʻo André Aciman iā mākou e hele pū me ia i ka ʻāina o kāna mau hoʻomanaʻo ma kahi huakaʻi ma nā wahi aloha e like me Alexandria, Roma, Paris, Saint Petersburg a i ʻole New York, i noho ʻia e nā ʻuhane o nā mea pena a me nā mea kākau.
ʻO ka lima ma ka lima me Proust, Freud, Cavafis, Pessoa, Rohmer, Sebald a me nā mea hou aku he nui, ʻimi ka mea kākau i ka manawa maoli ʻole: ʻo ke kanaka i hiki a ʻaʻole paha, nā mea a pau i hiki ke hana a ʻaʻole i hiki, akā hiki nō. hiki mai a aia i kahi limbo ma waena o ka noʻonoʻo a me ka ʻoiaʻiʻo. ʻO kekahi mau memo i loko o ke ʻano o nā moʻolelo kahi i kū ai ka mea kākau o Far from Egypt a Kāhea iaʻu ma kou inoa i ka wā i hala a me kēia manawa, ka ʻiʻini a me ka makemake, i ka hoʻāʻo ʻana e hoʻomaopopo i ka vein nostalgic e lele ana ma luna o kona kino a kokoke i kāna mau mea āpau. hana.
