Gano mafi kyawun littattafai 3 na Antonio Tabucchi

Shari'ar Antonio Tabucci Wannan shi ne na mai ba da tarihin rayuwa wanda halayensa suka burge shi kuma wanda ya ƙare ganowa, a cikin neman gunkin, wurin da ya dace don halittar sa.

Tabbas duk wanda ya kusanci bishiya mai kyau... Domin wannan sadaukarwar da ba ta gajiyawa Fernando Pessoa ne adam wata zai ƙare a cikinsa wasu ingantattun hanyoyin haɗin gwiwa, a cikin hanyar babban malami kuma fitaccen ɗalibi wanda koyaushe yana ƙarewa a ciki.

Sai dai wannan daidaituwa na Tabucchi da Pessoa ya faru ne a cikin sararin tunanin littattafai da yawa da fassarori da yawa game da gwanin Fotigal.

Kamar yadda koyaushe yake faruwa da ni, shari'ar marubutan da ke iya taƙaita waƙa da waƙa ta bayyana a gabana a matsayin iyakantaccen filin da kawai zan iya sarrafa ƙimar labari kawai kuma in bar shiga cikin duniyar duniyar hotuna da alamomi masu haske. , kadence da kida.

Batun shine Tabucchi ya rubuta litattafai masu kyau kuma zan mai da hankali kan wannan a cikin wannan post ...

Manyan littattafan da aka ba da shawarar 3 daga Antonio Tabucchi

Yana riƙe da Pereira

Bayyanar ruhun Portuguese na wannan marubucin Italiyanci yana da alama yana haifar da wani nau'i na reincarnation wanda ya jagoranci Pessoa zuwa Pisa Bahar Rum. Amma a karshe kowace zuciya da kowace rai tana kula da asalinta.

Wannan babban labari ya gano Tabucchi na Fotigal mafi inganci ta hanyar labarin da aka kafa a cikin wannan rikici mara iyaka a tsohuwar Turai wanda ya fara da Yaƙin Duniya na farko a cikin 1914 kuma ya kasance har zuwa Yaƙin Balkan a 1991. Na san na tara shekaru da shekarun da suka gabata a ƙarƙashin inuwar yaƙi.

Amma idan kun yi tunani game da shi cikin sanyi, karni na 20 ya kasance a Turai. Kuma wannan shine yadda muka sami Pereira, wakilin aikin jarida wanda ya ba da labarin abubuwan da aka manta da su a tsakanin manyan rikice-rikice, abubuwan da mutane suka yi amfani da su akai-akai don tayar da juyin juya hali, don zubar da jini har ya mutu kuma ya mutu.

Pereira yana zaune a Lisbon a cikin 1938 tare da shekaru masu yawa na mulkin kama-karya a bayansa kuma da yawa a gaba. Pereira yana da wannan ra'ayi na melancholic na duniya, ainihin ruhun Portuguese wanda ke raira waƙa zuwa Tekun Atlantika kuma ya ƙaryata game da makomarsa saboda ya san cewa har yanzu yana da wahala mai yawa kamar yadda a cikin annabci mai cika kai a ƙarshe har zuwa ƙarshen. mulkin kama-karya a cikin '74.

Pereira an yi shi ne daga duk abin da ke haifar da mutuwa kuma Monteiro Rossi yana tare da shi a cikin tafiyarsa ta ban mamaki, yana ƙirƙirar ƙungiyar 'yan jarida wacce ta ƙare tsakanin rayuwarsu da wanzuwar ƙasa gaba ɗaya.

Bukata a hallucination

Gaskiyar ita ce, samun wuri kamar Portugal kusa, ba za mu taɓa sanin isasshen dukiyar da mutanenta da wurarenta ke da su ba.

A cikin tafiya ta Lisbon, a tsakanin manyan tituna da ɗigon ruwa da ke faɗo a kanmu, wani ɗan Fotigal na gargajiya da basira ya amsa tambayar da na daina tunawa gaba ɗaya game da bambance-bambancen da ke tsakanin Mutanen Espanya da Fotigal. Kawai ya gaya mani: Kawai ... zama Portuguese yana da wahala.

Ban taɓa sani ba ko yana nufin wata wahala saboda tsananin ta ko saboda ƙwaƙƙwaran salon sa. Ma'anar ita ce, wannan labari ya sanya ku cikin Lisbon kamar baƙon abu kamar kalmar abokina na Fotigal.

Labarin almara yana nisantawa kuma a lokaci guda yana jin kamar yana can sosai, abin mamaki, kamar faɗuwar rana ta kadaici tana kallon Tekun Atlantika daga Plaza del Comercio wanda babu jirgi da zai bar sabuwar duniya.

Lisbon shine jin daɗin kaɗaici tsakanin mutane. Kuma wannan littafin tarihin yana ƙare muku gamsar da sihirin da ke wanka da Lisbon, na matsanancin son nishaɗi da gamuwa da ba zai yiwu ba ...

Shugaban Damasceno Monteiro da ya rasa

Lokacin da na fara wannan littafin, fille kansa a matsayin shari'ar da ba a warware ba wanda shine tushen littafin ya tunatar da ni wani tsohon akwati daga garinmu. Don haka wasu daga cikin fannonin da tunanin adalci ya jinkirta na dubu da dalilai guda sun zama kusa da ni.

Tunanin farko na ɗan jaridar Firmino ba wani abu bane face ya dawo da mugun hali daga garin sa wanda zai kama waɗancan masu karatun rashin lafiya da dukkan mu za mu iya kasancewa. Duk da ƙaramin ƙuruciyarsa, Firmino har yanzu yana da ɗan ƙwaƙwalwar abin da ya faru da mamacin wanda kansa bai taɓa bayyana ba. Sai yanzu kawai yana neman kyakkyawan rahoto wanda zai yi girma a jaridarsa.

Kamar yadda yake a wasu ayyukan Tabucchi mun gano mafi tsananin Lisbon a ciki, a wannan karon Oporto ya sami wannan martaba a cikin tsarinta, ƙaryarsa, ƙasƙantar da kansa ga iko har ma da tabbatar da tashin hankali.

Amma ko da yaushe akwai masu neman gaskiya a gaban komai. Kuna buƙatar farkawa daga rashin sani gabaɗaya don gano abin da koyaushe yana da ƙima: mutunci.

Firmino matashi ne kuma lauya Loton tsohon soja ne wanda har yanzu yana cikin fushi kuma yana buƙatar samun hannunsa a rayuwa don ba shi babban mari na gaskiya da adalci.