Littattafan Faransanci suna jin daÉ—in fage mai ban sha'awa da ban sha'awa tare da marubuta waÉ—anda suka yi fice a cikin shawarwarin avant-garde kamar su, kowanne ta hanyarsa, houllebecq o foenkinos; ko mafi kyawun siyar da noir tare da Fred vargas o Maigidan. Duk waÉ—annan manyan masu ba da labari da wasu da yawa suna jin daÉ—in gadon a Georges Perec cewa a cikin kankanin kasancewarsa ya nuna alamun iya cikawa a cikin wannan burin na gwajinsa.
Ma'anar ruÉ—ani da É“atanci, na makircin da aka matse zuwa ga haÉ—awar labari a matsayin alchemy inda haruffan suka É“ata ransu. Fitaccen marubuci a duk waÉ—ancan fuskokin da harshe ke É—aukar wani nau'i, walau na magana ko aya, labarin ko makala. Wannan shine Perec wanda ya bayyana a gare mu a matsayin polyphacetic a kowane É—ayan littattafansa.
Mai haske a cikin waƙoƙin kuma wataƙila ya ɓoye a cikin ransa ta wannan mugunyar gadon baya-bayan nan na halakar Yahudawa wanda ya sa shi cikin kuruciya tare da asarar iyayensa. Ma'anar ita ce, wallafe-wallafen kuma a matsayin wuribo a cikin mafi yawan sirri ko kuma a matsayin ƙaddamarwa a cikin ƙirar ƙirƙira an tura shi a cikin aikin da aka ɗora tare da wannan ma'anar ma'anar da sauran ragowar wallafe-wallafe masu kyau.
Manyan litattafai 3 da aka ba da shawarar Georges Perec
Ina tunawa
Don tunawa ita ce faɗin kai ko da a cikin haɗarin rashin yanke shawarar da a wancan lokacin ke kan gaba. Wannan shine dalilin da ya sa farkon labarin da muke kallon abubuwan da suka faru yana ba da ikhlasi, rashin tausayi, rashin tausayi, ikirari. Tare da "Na tuna" muna fallasa wa wasu sauran ranaku masu ma'ana waɗanda abubuwa suka faru kuma suka shuɗe baƙon abu, koyaushe suna juyawa, tare da ma'anar hilarity, lyricism da rudani. Kawai sauran mayar da hankali wajibi ne don fahimtar jiya ko ma mafi nisa a cikin tarihin kwanan nan.
"Na tuna" ya zama, tsawon shekaru, tafiya zuwa cikin ƙwaƙwalwar ajiyar ƙasa. Wannan lissafin abubuwan tunawa, wanda ya ƙunshi bayanai 480 waɗanda a koyaushe suke farawa da kalmomin da ke ba wa littafin sunansa, ya zama ɗaya daga cikin gumakan adabin tunawa a kowane lokaci. Tunawa da yara da matasa na ɗaya daga cikin mafi kyawun marubuta na karni na XNUMX ta hanyar da 'yan wasan kwaikwayo, marubuta da 'yan siyasa suka yi faretin, amma har da tashoshin metro, boulevards ko cinemas na Paris wanda ba ya wanzu amma yana da mahimmanci don fahimtar halin yanzu na al'adun Turai. . A cikin sabuwar fassara ta Mercedes Cebrián, ɗaya daga cikin fitattun ayyukan Georges Perec ya zo.
Sacewa
Akalla tsoffin tatsuniyoyi sun fara farawa mai kyau, amma wannan ma ba haka ba ne. Tun daga farko, la'ana mai ban mamaki ta mamaye jaruman, kuma yayin da labarin ke bayyana, kasancewarsa a ko'ina yana damun mai karatu da kansa.
Lokacin da Tonio Vocel ya bace, wanda aka yi garkuwa da shi, aka tsare, ya gudu, aka danne? Abokan Tonio sun dauki mataki a kan lamarin, amma su ma, ko ta yaya kusa da gaskiya, za su fada hannun mai kisan kai. Duk da haka, abin dariya yana ci gaba da mulki a cikin littafin.
Har ila yau, mai karatu yana da damar gwada hazakarsa, tunda mafita, a lokaci guda ba ta da tushe kuma a bayyane, a hankali boye amma kuma mai saukin kai, ba a taba bayyanawa ba sai dai a bayyane, tana gaban idonsa. Ko zai san yadda zai gani? Shin zai iya samun marubucin wannan hargitsi?
Umarnin rayuwa don amfani
Duk wani samfurin tare da umarnin sa wanda ke ƙayyade amfani da zubarwa azaman tsari, yana yaudarar mu. Babu wani abu da za a jefar a cikin zagayowar guda ɗaya sai rayuwa. Don haka zai fi kyau ku sami wasu kyawawan umarni don lokacin da rayuwa ta yi kuskure ko barazanar lalacewa ...
Tare da jin daɗin mai tarawa, Perec ya nuna mana cewa wallafe-wallafen kuma wasa ne kuma cewa bayan labulen rayuwar yau da kullun shine waƙar anodyne. Bayan facade na ginin Parisian mai sauƙi ya sami tarihin tarihin. Ba da labari kuma yana koyan kallo, don ɗaukar labaran rayuwa waɗanda suka haɗa da wannan abin tarihi wuyar warwarewa wanda har yanzu muna kiran gaskiya.
Na zo wannan littafin a lokacin da wallafe-wallafen ke barazanar zama duniya mai cike da damuwa. Na same shi bugun rai. Na kamu da soyayya da Bartlebooth da mahaukacin aikin sa, wanda a baya wanda ke da hazaka mai girma: wannan kyawun wani lokacin ba shi da amfani kuma don haka ya fi kyau. Na shiga cikin labarai dubu da É—aya da aka ba da su a nan, naÉ—e da irin wannan mamakin da nake tunanin cewa Renaissance sun binciko ma'ajin su na son sani. Kuma na san cewa wallafe-wallafen na iya zama wani abu dabam: wasa mai tsanani da ke nuna murmushin mu mafi muni.
