Tsakanin 1945 da 1946 shahararrun ra'ayoyin Gwajin Nuremberg. Tashin hankali na Nazism na baya -bayan nan ya buƙaci ɗaukar matakin gaggawa wanda ya ɗauki tsawon watanni da yawa kuma wanda ya zama nau'in nau'in fikihun duniya don tsananin la'akari da laifukan yaƙi; na wannan sanannen la'akari game da bil'adama don laifukan uzuri a cikin yaƙin don binne kisan kare dangi, mafita ta ƙarshe na Nazism da ake tuhuma da hauka na girman kai.
Mutane da yawa da aka kama manyan jami'ai na Reich na Uku sun ba da labarin yadda suka aikata kisan gilla, wasu sun tsere (har Stalin ya nuna cewa Hitler da kansa ya gudu. Dangane da wannan ina ba da shawarar littafin labari na. Hannun gicciye na, wanda ke hasashe game da wannan matsanancin)
Amma wannan hanyar farko ta adalci ba za ta iya rufe komai da zurfin da ake buƙata ba. Wasu gwaji da yawa sun bazu ta hanyar cewa Jamus ta cutar da abin da ta gabata kuma ta ƙuduri aniyar ci gaba da yin lissafi har sai ta yiwu ta girgiza wannan ƙura mai ƙura a kan lamiri.
Wannan labari ya sanya mu a cikin shekarar 1963, lokacin da aka gudanar da shari'ar Auschwitz, na ra'ayoyin sa har ma da rakodin da marubucin ya yi Annette asalin nazari sosai a cikin Wiesbaden tarihin tarihi.
Tun daga wannan lokacin, tare da kwarewar rubutun Annette ta zama marubuci, ta fara gina wannan labari mai ban sha'awa. Cikin sauri a cikin aikinsa amma kuma abin farin ciki a cikin rayuwar cikin tattaunawar ta sanya hirar da alama tana gayyatar mai karatu don yin bimbini, fassara kowane jumla, don zama cikin jarumar kanta, Eva Bruhn.
Domin Hauwa ta ƙare kasancewar ita ce ta tattara komai a cikin wannan labarin. Abubuwan da ta gano sun nutsar da ita a cikin rijiyar wani lokaci mai nisa, da zarar ta yanke shawarar shiga a matsayin mai fassarar Yaren mutanen Poland a shari'ar Auschwitz a birnin Frankfurt. Kuma yana samun shiru da ke buɗe a cikin danginsa, alamun duhu waɗanda za su iya haifar da binciken da ba a zata ba. Rikicin mai wahala tare da gaskiyar raunukan da har yanzu ba a warkar da su ba, na jinin har yanzu yana zube da zafi, na zafi da laifi.
Da farko yana ma'amala ne kawai da fassarar shaida daga hangen ƙwararru. Amma yayin da ta gano wannan ta'asar, shakku sun mamaye ta. Kuma kodayake tana son yin tunanin cewa wataƙila ba ita ce za ta yanke hukunci kan komai ba, ƙofar wurin da aka shirya makircin ta na ƙarshe zai fuskanci ta da mafi munin hukunci game da duk duniyar ta.
Yanzu zaku iya siyan littafin The German House, sabon littafin Annette Hess, anan: