Allah baya zama a Havana, ta Yasmina Khadra

Havana birni ne da babu abin da ya canza, sai mutanen da suka zo suka shiga tafarkin rayuwa. Birni kamar yadda aka kafa a cikin allurar lokaci, kamar an hure wa ƙanshin zuma na kiɗan gargajiya. Kuma a can Juan Del Monte ya motsa kamar kifi a cikin ruwa, tare da kide kide na har abada a cafe Buena Vista.

Don Fuego, wanda aka sanya wa suna saboda ikonsa na kunna abokan cinikinsa da muryar sa mai daɗi da mahimmanci, ya gano wata rana cewa ba zato ba tsammani birnin ya ƙaddara ya canza, ya daina kasancewa koyaushe iri ɗaya, ya daina ajiye lokaci a tarko tsakanin gidajensu na mulkin mallaka, ɗakunansa. kanti da ababen hawansa na karni na ashirin.

Komai yana faruwa sannu a hankali a Havana, har da baƙin ciki da yanke ƙauna. Don Fuego ya yi hijira zuwa kan tituna, ba tare da wata sabuwar damar yin waka ba sai sabbin abokan tafiyarsa cikin kunci.

Har sai ya hadu da Mayensi. Don Fuego ya san ya tsufa, fiye da kowane lokaci yanzu da aka ƙi shi a kan titi. Amma Mayensi ƙaramar yarinya ce wacce ta farkar da shi daga rashin walwala da yanayi ya haifar. Yarinyar tana neman dama kuma yana son taimaka mata. Juan del Monte ya sake jin wutar sa ta sake ...

Amma Mayensi yana da gefuna na musamman, wuraren hutawa inda yake ɓoye sirrin halinsa na yawo. Ita da Don Fuego za su jagorance mu ta manyan titinan Havana da ke cike da cunkoso, tsakanin hasken Caribbean da inuwar Cuba a cikin sauyi. Labarin mafarkai da dogon buri, na banbance -banbance tsakanin jin kidan kide -kide da inuwar wasu mazauna garin da suka nutsar da baƙin cikin su a ƙarƙashin ruwan shuɗi mai haske na teku.

Kuna iya siyan littafin Allah baya zama a Havana, sabon labari na marubucin Aljeriya tare da sunan Yasmina Khadra, anan: