Ba abu ne mai sauƙi a ɗauki sandar ba. Amma wataƙila yana ƙasa da yin alama hanya. Edward Halfon Shi ne babban jigon adabin Guatemala wanda wasu manyan nassoshi na yanzu marayu suke cikin labarin almara. A hankali, ba na so in faɗi cewa babu marubuta masu ban sha'awa a Guatemala. Amma daga mafi yawan zamani na 70s gaba, Eduardo shine shugaban da aka fi gani.
Bugu da ƙari, ƙayyadaddun rubuce-rubuce a matsayin sana'a ya zo ne daga mashahuran ƙetare, nasara, tallace-tallace a ƙarshe waɗanda aka ɗaukaka a yau kuma suna ba da 'yancin kai ga marubucin da ke aiki. Kuma a cikin waɗancan akwai Halfon da aka fassara a cikin harsuna daban-daban, tare da wallafe-wallafen da aka zana daga taƙaice na wani labari mai nisa wanda ya yi kama da har zuwa sama dubu.
A ƙarshe, jajircewa, so da tabbaci game da ingancin aikinsa, ya sanya Eduardo Halfon ya zama ɗaya daga cikin ƙwararrun masu ba da labari waɗanda suka san yadda ake faɗar sabon labarin lokacin da ke kai musu hari da ƙarfin wasu muses. ya ƙaddara cewa shi ne zai shaida abubuwan da suka faru.
Labarai masu ban tsoro, cikakkun abubuwan ban mamaki da ban mamaki, ingantacciyar rayuwa daga sifa mai kyau tare da albarkatun sa da abubuwan ci gaba don wucewa daga hoto mai sauƙi zuwa tashin hankali na ra'ayoyi. Marubuci koyaushe yana ba da shawara a cikin littafin tarihinsa mai yawa wanda da zaran ya kunna tare da yin ishara gare shi haka Sergio Ramirez, ya fi shagaltuwa da siyasa da zamantakewa, yayin da yake kusantar almara mafi yawan mutanen zamaninsa.
Manyan littattafan da aka ba da shawarar 3 na Eduardo Halfon
Duel
Dangantakar 'yan uwantaka ita ce farkon abin da ake magana akan ruhin saɓani na ɗan adam. Ba da daɗewa ba soyayya tsakanin 'yan uwantaka ta shiga tsakanin jayayya akan ainihi da son kai. Tabbas, a cikin dogon lokaci, neman wannan asalin yana ƙarewa tsakanin waɗanda ke raba asalin kwayoyin halitta kai tsaye da yuwuwar gida ɗaya har sai sun girma.
Asirin wannan alaƙar ta sirri tsakanin masu shayarwa na nono ɗaya suna buɗe hanya don ƙulla tsakanin gaskiya da almara, wanda aka gabatar a cikin wannan littafin.
A bayyane yake cewa, tare da wannan take, mu ma muna fuskantar bala'i na asara a cikin littafin, amma baƙin cikin ba kawai ya iyakance ga yuwuwar ɓacewar wanda muka yi tarayya da shi shekaru masu yawa zuwa balaga ba. Hakanan ana iya fahimtar baƙin ciki azaman asarar sarari, rangwame saboda sabon ɗan'uwan da ya iso. Raba soyayya, raba kayan wasa,
Wataƙila wannan littafin yana ɗaya daga cikin na farko don magance batun 'yan uwantaka cikin zurfin gaske. Daga Kayinu da Habila zuwa kowane ɗan'uwa da ya shigo duniya. Daga 'yan uwan ​​juna waɗanda koyaushe suna dacewa sosai ga waɗanda rikice-rikicen da ba a taɓa yin nasara da shi ba ya mamaye su kuma ya shaƙe ƙaunar da ke ƙarƙashin wannan alaƙar ɗan adam.
Abin da ya fi karkata ga kowa shi ne, a ƙarshe, ɗaya ɗan’uwa yana siffanta ainihin ɗayan. Ma'auni tsakanin halaye da halaye yana samun tasirin sihiri na ramuwa. Abubuwan da aka kashe zasu iya ɗaukar nauyi cikin sauƙi kuma suyi tafiya tsakanin ma'auni mara ƙarfi wanda ke rayuwa. Saboda haka, sa’ad da ɗan’uwa ya rasa, baƙin ciki ya haɗa da asarar kansa, na wanzuwar da aka ƙirƙira don ɗiyya, tsakanin abubuwan tunawa na gida, ilimi, koyo na haɗin gwiwa.
Waƙa
Gaskiya ne cewa Halfon yana jefa kira mai yawa. Ko kuma wataƙila abin so ne kawai don taƙaitaccen bayanin don a haɗa haɗin tare da ƙarin cikakkiyar masaniyar ra'ayoyin da za a bunƙasa daidai gwargwado. Ma'anar ita ce a cikin wannan madaidaicin gwargwado, a cikin gilashin rabin cike da adabinsa, abin sha yana kaiwa ga ingancin ɗanɗano mai guba ko miyagun ƙwayoyi, na ƙwanƙwasa wanda zai kai ku ga duniyar sa ta musamman a ɗayan gefen komai. Kuma ba za ku iya daina son sake karanta kasadarsu ba. Wasu ci karo da marubucin ya mai da kansa babban abin mamaki kamar yadda kuke mamakin duk abin da ke faruwa a cikin wannan mahaukacin duniya.
A safiyar watan Janairun shekarar 1967, a tsakiyar yakin basasar Guatemala, an yi garkuwa da wani dan kasuwa Bayahude da Lebanon a wani mummunan hali a babban birnin kasar. Babu wanda bai sani ba cewa Guatemala ƙasa ce mai ba da kai, ya tabbatar shekaru da suka gabata. Mai ba da labari mai suna Eduardo Halfon dole ne ya yi balaguro zuwa Japan, kuma ya sake ziyartar ƙuruciyarsa a Guatemala na masu son yaƙi, kuma ya tafi wani taro mai ban mamaki a cikin mashaya mai duhu da haske, don a ƙarshe ya ba da cikakkun bayanai game da rayuwarsa da sace mutum. An kuma kira shi Eduardo Halfon, kuma wanene kakansa.
A cikin wannan sabuwar hanyar haɗin gwiwa a cikin aikin adabinsa mai ban sha'awa, marubucin Guatemala ya nutse cikin mummunan tarihin tarihin ƙasarsa, wanda a cikinsa yana da wahalar rarrabewa tsakanin waɗanda abin ya shafa da masu kisan gilla. Don haka an ƙara wani muhimmin yanki a cikin binciken sa na yau da kullun game da asali da hanyoyin ainihi wanda ya yi nasarar gina sararin adabi mara kuskure.
Dan dambe Dan Poland
Kamar kowane aikin daftari ɗaya (don kiran shi ko ta yaya), wannan littafin yana da karatu daban -daban, fassarori da kimantawa daban -daban. Daga wanda ya ɗauke ta a matsayin gwaninta har zuwa wanda ya ƙare da wannan ɗanɗano mai rarrabewar rashin jituwa. Wataƙila lamari ne na nemo lokacin da ya dace don karanta shi, saboda da alama Halfon ya zana a cikin jimlar hangen duniya da yawa daga abin da daga baya zai ƙara a sauran ayyukansa.
Wani kakan Poland ya ba da labari na farko labarin sirrin lambar da aka yi wa tattoo a goshinsa. Wani ɗan wasan pianist na ƙasar Sabiya yana ɗokin neman haramtacciyar asalinsa. Wani matashi ɗan asalin Mayan ya tsage tsakanin karatunsa, wajibin danginsa da son waka. Hippie na Israila yana ɗokin samun amsoshi da abubuwan hallucinogenic a Antigua Guatemala.
Wani tsohon malami yana ikirarin mahimmancin walwala. Dukkansu, ta hanyar wani abu da ya wuce hankali, ya yaudare su, nemi kyakkyawa da ƙima ta hanyar kiɗa, labaru, waƙoƙi, lalata, dariya ko shiru, yayin da mai ba da labari na Guatemala - malamin jami'a kuma marubuci wanda kuma ake kira Eduardo Halfon - ya fara ganowa. waƙoƙin halayensa mafi ƙima: kansa.
