«જાદુઈ તરીકે સોએક વર્ષ એકલતા, તીવ્ર જેવા હાઉસ ઓફ સ્પિરિટ્સ, સ્મારક જેવું આના કરેનીના«
એક નવલકથા જેનાં પાસાઓનો સારાંશ આપવા સક્ષમ છે ગેબ્રિયલ ગાર્સિયા માર્કિઝ, Isabel Allende અને ટોલ્સટોય, પત્રોના સાર્વત્રિક તરફ નિર્દેશ કરે છે. અને સત્ય એ છે કે તે શ્રેષ્ઠતા પ્રાપ્ત કરવા માટે નવલકથા પહેલેથી જ એક હજારથી વધુ પૃષ્ઠોથી શરૂ થાય છે. અલબત્ત, એક જ નવલકથામાં પ્રથમ ક્રમના આટલા પ્રેરણાદાયક સંદર્ભમાં સંશ્લેષણ કરવું સહેલું ન હોઈ શકે.
પ્રશ્ન એ સ્પષ્ટ કરવાનો છે કે જો બોમ્બસ્ટીક પ્રસ્તુતિ આખરે આ યુવાન જર્મન લેખકના કાર્યને અનુરૂપ છે ...
આધારો સાથે વાર્તા કહેવાનો પ્રયાસ કરવા માટે આત્મનિરીક્ષણમાં નિષ્ઠાવાન કસરત કરવા કરતાં બીજું કંઈ સારું નથી. લેખકની જ્યોર્જિયન ઉત્પત્તિ પોતે એક પ્રકારનો દૂરસ્થ ટેમ્પોરલ થ્રેડ શોધવા માટે સેવા આપે છે જ્યાં એક સદી પછી પણ બધું ન્યાયી ઠેરવી શકાય. આનુવંશિક ભાર, અપરાધ અને એક પે generationીથી બીજી પે soulીમાં આત્માના ટુકડાઓના પ્રસારણ વચ્ચે આપણને કથાત્મક નિર્વાહ મળે છે. કારણ કે આપણે મોટાભાગે ઓર્ગેનિકમાં પાણીથી બનેલા છીએ અને ભૂતકાળમાં બાકીની બધી બાબતોમાં. તેથી જ્યારે આપણે એક નવલકથા શોધીએ છીએ જે વ્યક્તિ હોવાના કારણો સમજાવે છે, ત્યારે આપણે આપણા પોતાના કારણો સાથે જોડાઈ જઈએ છીએ.
અને કદાચ એટલા માટે જ આ નવલકથાની તુલના વધુ સાર્વત્રિક સાહિત્યના ઇતિહાસમાં વાસ્તવિકતાની વિવિધ અભિવ્યક્તિઓના સંદર્ભમાં, સૌથી નીચેથી પૃથ્વી સુધી, ગાબો સાથે સૌથી વધુ જાદુઈ રીતે સંકળાયેલી છે.
સોવિયત યુનિયન દ્વારા ખાવામાં આવે તે પહેલાં, અમે 1917 માં જ્યોર્જિયાથી મુસાફરી કરી હતી. ત્યાં આપણે સ્ટેસીયાને મળીએ છીએ, જે તૂટેલા સપના ધરાવતી સ્ત્રી છે અને પ્રજાસત્તાકમાં સમાપ્ત થતી ક્રાંતિથી તૂટેલા પ્રેમ કરે છે.
અને પછી અમે 2006 માં નાઇસને મળવા ગયા, તે સ્વપ્નશીલ સ્ટેસીયાના વંશજ તેના નસીબનો સામનો કરી રહ્યા હતા. સ્ટેસિયા અને નાઇસના જીવન વચ્ચેના વચગાળાને ઉત્તેજક આંતર-વાર્તાઓ, રહસ્યો અને અપરાધથી ભરેલા દ્રશ્ય તરીકે જોવામાં આવે છે.
હંમેશા એક ટ્રિગર હોય છે જે કુટુંબના અધૂરા વ્યવસાયને જોડે છે. કારણ કે બોજ વગર આગળ વધવા માટે વ્યક્તિગત ઇતિહાસ બનાવવો જરૂરી છે. તે ટ્રિગર નાઇસની ભત્રીજી તરીકે સમાપ્ત થાય છે, બ્રિલ્કા નામની એક બળવાખોર છોકરી, જે આધુનિકતા, તકો અને જીવન પરિવર્તન જેવા અવાજો ધરાવતા યુરોપના અન્ય કોઈ સ્થળે ખોવાઈ જવા માટે તેના ગૂંગળામણભર્યા જીવનથી બચવાનો નિર્ણય કરે છે.
બ્રીલ્કાની આ શોધ માટે આભાર કે જેમાં સંપૂર્ણપણે નાઇસનો સમાવેશ થાય છે, અમે ગઈકાલના આત્માઓની છાયામાં તે મહત્વપૂર્ણ પુનp રચનામાં પ્રવેશ કરીએ છીએ. એક ટ્રેજિકકોમેડી કે જે ચોક્કસપણે રશિયન વાસ્તવિકતાના સૌથી ઉત્તમ આશ્ચર્યજનક પ્રકાશને અન્ય સાહિત્યિક દ્રષ્ટિકોણોની ભાવનાત્મકતા સાથે લાવે છે તે વાસ્તવિકતામાં પલાળીને માત્ર અન્ય સાહિત્યિક અક્ષાંશના કિનારે સ્નાન કરે છે.
તમે હવે નવલકથા ધ આઠમી લાઇફ ખરીદી શકો છો, જે નીનો હરાતિશવિલીનું મહાન પુસ્તક છે:
હાય જ્હોન, અંડ પોટ સા ક્યુમ્પાર કાર્ટીયા ટ્રાડુસ ઈન રોમન? Stau în Amsterdam…સાદર સાદર, રીઆ
Bună, Rea, nu știu dacă această carte are traducere în română. હું રોકો rău
હાય જ્હોન.
કેટલી સરસ સમીક્ષા, શેર કરવા બદલ ખૂબ ખૂબ આભાર.
સત્ય એ છે કે આપણે તેને પ્રેમ કર્યો. તે એક શક્તિશાળી વાર્તા છે જે આપણને જ્યોર્જિયાને વધુ સારી રીતે જાણવાની મંજૂરી આપે છે, એક એવો દેશ જેનો ઇતિહાસ આપણે વિગતવાર જાણતા ન હતા પરંતુ જે ખરેખર રસપ્રદ છે. વધુમાં, નવલકથા એક મહાન દસ્તાવેજીકરણ કામ બતાવે છે.