લેટિન અમેરિકન સાહિત્ય હંમેશા કોઈપણ દેશમાં સરમુખત્યારશાહી સામે પ્રતિબદ્ધ લેખકોના મહાન ઉદાહરણો આપે છે. નિકારાગુઆન તરફથી સેર્ગીયો રેમિરેઝ ખૂબ જ જુલિયો કોર્ટેઝાર અને રોબર્ટો એમ્પુરો સુધી પહોંચવું.
કેટલાક રાજકારણના હૃદયમાંથી અને કેટલાક સક્રિયતામાંથી. તે બધા હંમેશા તેમના સાહિત્યમાંથી મનુષ્ય અને આધુનિક સમાજની યોગ્ય સ્વતંત્રતાને સમર્થન આપવા માટે જરૂરી સ્પર્શ સાથે.
રોબર્ટો એમ્પ્યુરોએ તેમની સાહિત્યિક જુસ્સો અને તેમની સામાજિક-રાજકીય ચિંતાઓને 20 વર્ષની વયે તેમના દેશમાં પિનોચેટના બળવા સાથે સમાપ્ત થતાં પ્રારંભિક દેશનિકાલ સુધી પહોંચવા સુધી પણ જોડ્યા.
ચિહ્નિત પૂર્વોત્તર, અમે હવે સાહિત્યિક પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશું, જે મહત્વપૂર્ણ પરિણામ પર છે કે જે એમ્પ્યુરો ગ્રંથસૂચિમાં સફેદ પર કાળો બાકી રહે છે જે ક્યારેક સ્વતંત્રતાની શોધમાં લેખકની આવશ્યક વિચારધારાથી ભરેલી હોય છે. પણ સંપૂર્ણ કાલ્પનિક શૈલીઓ તરફ લક્ષી વર્ણનાત્મક કાર્ય, તે બ્લેક રજિસ્ટર સાથે જે વાસ્તવિકતા સાથે તેના વિલક્ષણ જોડાણથી મોહિત કરે છે.
ટોચની 3 ભલામણ કરેલ નવલકથાઓ રોબર્ટો એમ્પુએરો
સાલ્વાડોર એલેન્ડેની છેલ્લી ટેંગો
એલેન્ડેની વાર્તા, તેનો અંત ..., પાત્રની છેલ્લી મહાન રાજકીય દંતકથાઓમાંથી એક. દુgicખદ વર્તમાન નેતાના ગુણો વધારવા માટે રાજકીયમાં પણ કામ કરે છે.
એમ્પુએરો તે અસરકારક વીસ વર્ષ પસાર કરી રહ્યો હતો જે ઉદ્ધતતા, જીવનશક્તિ, લગભગ શિખાઉ યુવાનો અને જિદ્દના અમુક તબક્કે વધુ સારી રીતે અને ખરાબ માટે દરેક વસ્તુની તીવ્રતા વચ્ચે જીવન પસાર કરે છે. મુદ્દો એ છે કે આ પુસ્તકમાં એમ્પુએરો સાલ્વાડોર એલેન્ડેની છેલ્લી ટેંગો હોઈ શકે તે પહેલાં તે ક્ષણોનું પુનર્નિર્માણ કરે છે. કારણ કે ટેન્ગોના છેલ્લા પગલાઓ ચલાવતી વખતે તેના જીવનના પડદાને ઘટાડવા વિશે, તેના પ્રસ્થાન વિશે વિચારવા કરતાં વધુ ભવ્ય કંઈ નથી.
અને deepંડે સુધી, આત્મહત્યાનું આદર્શકરણ હંમેશા પ્રશ્ન કરે છે, કોઈ પણ સંજોગોમાં, બળવા દ્વારા ફરજ પાડવામાં આવે છે અને જો તે હોત તો સન્માનનીય છે. Ampuero ના મહત્ત્વના પરિપ્રેક્ષ્ય સાથે, અમે બળવા માટેની લશ્કરી તૈયારીમાંથી, રાષ્ટ્રપતિના મિત્ર રૂફિનો દ્વારા નોંધવામાં આવી હતી, જ્યારે વિશ્વ તેના પોતાના પડછાયાઓમાંથી છટકી જતું હોય તેમ વિશ્વને લાગે છે કે તે બોજ વગર XNUMX મી સદીની નજીક આવે છે. અનંત, શીત યુદ્ધો અને ગરમ. બે સમયની વચ્ચે, એક વાર્તા કહેવામાં આવી રહી છે જેમાં નોટબુકને પાછો મેળવનાર ડેવિડ કુર્ટ્ઝ, historicalતિહાસિક શોધનો સામનો કરે છે કે તે પોતે પણ, ભૂતપૂર્વ યુએસ ગુપ્તચર એજન્ટ તરીકે, કલ્પના કરી શકતો નથી ...
વિસ્મૃતિની સોનાટા
આ વાર્તા શિંગડાથી શરૂ થાય છે. એક સંગીતકાર ઘરે પાછો ફરે છે, જે તેની પત્નીના હાથમાં પીગળવા માટે આતુર છે જે તેને લાંબા સમયથી ઘરેથી દૂર લઈ ગયો છે. પરંતુ તેણીએ તેની અપેક્ષા રાખી નથી. જલદી તે ઘરમાં પ્રવેશ કરે છે, નિર્જન સંગીતકારને ખબર પડે છે કે એક વીસનો યુવાન હવે તેની પત્નીના આત્માના તારને કંપાવનાર છે.
તિરસ્કાર કરનાર માણસ સરળતાથી પોતાની હાર માની લે છે. પરાજિત અનુભવવું અને વિનાશ અને પોતાની જાતને ભૂલી જવા માટે શરણાગતિ સ્વીકારવી ખૂબ જ સરળ છે... લેખક પોતે, રોબર્ટો એમ્પ્યુરો, પ્રેમના હિંસક નુકસાનને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરવા દ્રશ્ય પર દેખાય છે. પરંતુ લેખન દરમિયાન થાય છે તેમ, પાત્ર સાંભળે છે પરંતુ ધ્યાન આપતું નથી, અને વિશ્વના તળિયે પોતાનું સ્થાન શોધવાનું ચાલુ રાખે છે, જ્યાં યાદો પહોંચતી નથી.
અને તેનામાં સરળ ઉતરતા Averno તમને સમાજમાં સૌથી વિચિત્ર, મનોહર અને વિચિત્ર જોવા મળશે, જેમાં રાજકારણીઓનો સમાવેશ થાય છે. તે બધા, હારનારા, પણ વિજેતાઓ પણ અંડરવર્લ્ડમાં તેમનો અદ્ભુત મહિમા બતાવવા માંગે છે, તેઓ પોતાની જાતને તાત્કાલિક આનંદ, સેક્સ માટે સોંપી દેશે... પહેલેથી જ નરકમાં, જૂના સંગીતકાર, પોતાને વિશે ભૂલી ગયા છે, તે શોધી શકે છે કે વસ્તુઓ હંમેશા હોઈ શકે છે. પ્રભાવશાળી, શક્તિશાળી મિત્રો કે જેઓ તમને તમારા આત્માને પુનઃનિર્માણ કરવા માટે સૌથી નીચી ઊંડાઈથી બચાવી શકે છે, જે પહેલાથી જ તમામ ભયથી સાજા થઈ ગયા છે.
અમારા ઓલિવ લીલા વર્ષો
દરેક લેખક જે મુશ્કેલ વર્ષોમાંથી પસાર થયો છે અને જે બધું હોવા છતાં પોતાને બચી ગયેલો શોધે છે, તેણે અમુક સમયે તેની આત્મકથા લખવાનું કાર્ય હાથ ધરવું પડશે.
ફક્ત કદાચ, ઘણી બધી વાર્તાઓ કહ્યા પછી, યાદોના કાંપ સાથે નવી સુગંધનો સમાવેશ કરવામાં આવે છે જે કદાચ વસ્તુઓ બનતી વખતે અસ્તિત્વમાં નહોતી, આત્મકથા એક આત્મકથાત્મક નવલકથા બની જાય છે. પરંતુ જો એમ હોય તો, પછી કબૂલાત પર જાઓ અને બસ. આપણે બધા જાણીએ છીએ કે કયો ભાગ વાસ્તવિકતામાંથી બચાવવામાં આવશે અને બીજો તે historicalતિહાસિક સ્મૃતિ દ્વારા યોગ્ય રીતે નિકાલ કરવામાં આવશે જે ભ્રમણામાંથી બહાર નીકળી જાય છે ...
પરંતુ અલબત્ત, ચોક્કસ સમયગાળાનું જીવનચરિત્ર લખવું એ સામાજિક ઘટનાક્રમની કવાયત સૂચવે છે. એમ્પ્યુરોના કિસ્સામાં, તેના દેશનિકાલ અને તેના તીવ્ર દિવસો સાથે, ઇતિહાસ સામાજિક પરિવર્તન અને નિરાશાજનક પરાજયની આશાવાદી વિચારધારાઓ પર ઐતિહાસિક ઉત્તેજના સુધી પહોંચે છે, એવી શોધ કે રાજકીય પ્રણાલીઓ જેણે સૌથી વધુ આશા વેચી હતી તે દરેકને દગો આપે છે.
કૃપા કરીને લેખને ફરીથી લખવા માટે કોઈ વાસ્તવિક અનુવાદક શોધો. જો તમે ઇચ્છો તો હું તે કરી શકું છું. હું એક અમેરિકન અને અનુવાદક છું. લેખનું અંગ્રેજી સમજવું લગભગ અશક્ય છે. કદાચ Google અનુવાદનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો? મને એમ્પ્યુરોની નવલકથાઓ ગમે છે પણ હું તેનો અનુવાદ સમજી શક્યો નથી.