A Book of American Martyrs, de Joyce Carol Oates

Os dobres estándares son o resultado dunha capacidade mental para despregar a realidade ao gusto do consumidor. Noutras palabras, vivir nunha enorme contradición ou nunha xigantesca falta de escrúpulos. Estados Unidos é un país representativo da dobre moral, establecido entre a súa poboación como o maior dos sofismos. A un americano encántalle o seu sistema social ferozmente capitalista polo afán de prosperar nel, pero tamén o detesta e maldice os seus alicerces con igual intensidade cando descobre cada noite que non conseguiu subir nin un ápice.

É só un exemplo, pero é esencial comprender o que un americano é capaz de facer respecto á súa conciencia e á súa percepción oportunista da realidade. Por suposto, non todos se moven baixo esta dinámica. Por suposto, unha gran parte da poboación dun país, no fondo, debe ser o suficientemente intelixente, crítica e consistente como para descubrir esta nefasta contradición, polo menos nas súas máis duras interpretacións.

A cuestión do aborto que se enfronta á pena de morte é un claro paradigma, aínda que non tan común, pero prolífico en canto transcende un novo caso. A conciencia capaz de albergar a idea do aborto como asasinato e que á súa vez acepta a pena de morte como unha sentenza do sistema xudicial, sucumbiu ás contradicións máis extremas.

Luther Dunphy asasina a un médico do aborto: Augustus Voorhees. Lutero pagou coa morte a quen entendía que estaba a infrinxir a morte. A xustiza propia producida por esa dobre moral.

Non obstante, esta historia móvese máis no terreo das consecuencias colaterais da devastadora dobre moral. Porque de inmediato achegámonos ás vidas das fillas de Lutero e Augusto. Dawn Dunphy convértese nunha recoñecida boxeadora mentres Naomi Voorhees busca o seu espazo como directora de cine. Ambos actúan coa pesada carga das herdanzas emocionais dos seus pais.

O ideal sería pensar nunha reconciliación, nunha especie de encontro expiatorio e conciliador. Pero desde o principio, as dúas mulleres seguen aparecendo moi afastadas, a pesar de que a vida insiste en plantalas cara a cara.

Deste encontro pode xurdir o escenario máis inesperado. Conflitos internos, asunción de culpa, desexo de vinganza ... e unha posible transformación de toda esa amalgama de sensacións e sentimentos nun fío de esperanza que poida iluminar o conflito social, quizais só superable nesa área de experiencia de vida compartida. .

Xa podes mercar a novela Un libro dos mártires americanos, o novo libro de Joyce Carol Oates, aquí: