Ese tipo de epíteto macabro que serve como título deste libro xa che fai tremer antes de sentarte a ler. Baixo o insólito frío que azouta Edimburgo no inverno no que se desenvolve a trama, atopamos sórdidos aspectos dunha verdadeira novela policíaca.
Porque John Rebus, o detective creado por este autor hai tantos anos, mantén pendentes os casos sen encaixes nin peche posible. Algúns deles, como o da morte de María, saben que están a investigar profundos enigmas e perigos, os que están patrocinados por un poder político corrompido, tentados ou amedrentados por mafias e círculos pechados no vello mafioso Bill Ger. Cafferty.
Pero o que ninguén sabe é iso o inspector Rebus non lle gustan os asuntos pendentes, por moi vellos e arraigados que sexan. O asasino ou asasinos de María poden considerarse fóra da Xustiza. Mesmo pode ser que a propia Xustiza sexa esquiva ante o procesamento de certos delincuentes.
Grandes obstáculos torpedean calquera intento de resolver este problema pendente. Pero John Rebus teno claro, a verdade ten que saír si ou si. E onde a xustiza non chega, sempre se poden atopar alternativas para que os culpables asuman a súa condena.
Figuras literarias xa emblemáticas, como o inspector Rebus, que apareceu en 1987, consolidan xéneros literarios coma este, o xénero negro máis puro. Nun marco xélido, coa escaseza de luz típica da capital escocesa, todo transcorre envolto nunha sensación de escuridade, unha atmosfera de chumbo. Só Rebus pode traer algo de luz, incluso en expresión figurativa, de xeito que a verdade se filtra coma un bendito raio de luz. Despois de tantos anos no traballo, convertido nun ex-fumador dos sesenta, Rebus nunca se rende.
Podes mercar o libro Morte conxelada, a última novela de Ian Rankin, aquí: