Só o bo traballo de un escritor que bebeu de ambas culturas, desde a milenaria civilización chinesa ata o emblemático dos nosos días Estados Unidos.
É o caso de Pearl S. Buck, un escritor prolífico e bendicido por algúns dos premios máis importantes da literatura mundial como o Nobel en 1938.
A maior consideración da narrativa mundial foille concedida polo seu abafador traballo de achegamento de culturas, polo seu exhaustivo coñecemento dos estratos máis básicos dun pobo chinés ao que os seus pais misioneiros a levaron pouco despois do nacemento e onde viviu ata moitos décadas despois.
No aspecto máis comercial ou polo menos máis popular, o Premio Pulitzer tamén recoñeceu a esta escritora estadounidense naturalizada (unha condición sine qua non do premio) a súa capacidade narrativa para compoñer un mosaico de humanidade tan afastado no físico como próximo. no espiritual. A súa novela A boa terra acabou sendo un fenómeno incomparable para unha temática e un estilo literario bastante afastados dos xéneros máis populares do momento.
E ata hoxe, Pearl S. Buck segue sendo unha autora moi lida e reeditada en todo o mundo. É o que ten a boa literatura, que ao final resulta imperecedera ...
3 libros máis recomendados de Pearl S. Buck
Vento do leste, vento do oeste
Non hai mellor libro deste autor para atopar esa síntese á que aludiu ao comezo desta publicación. Dende que o mundo comezou a conectarse, xa que os límites do noso planeta foron mapeados e a interacción se fixo imparable, as culturas comezaron a entrelazarse e a chocar coa virulencia ás veces ...
As familias máis ricas de China a principios do século XX puideron descubrir como os vellos principios das súas crenzas e costumes podían resentirse por novos enfoques desde ese lado occidental do mundo.
Máis aínda cando a que manifesta esta atracción polo diferente é unha filla. Porque Kwe-lan necesita absorber o western para manter a flote todo o que esencialmente quere para a súa vida e para o seu futuro. E entre eses ventos abanea a fráxil esencia do humano representado na filla pequena do potente proxenitor ...
A boa terra
Pearl S. Buck era un coñecedor excepcional da cultura e da historia chinesas, con esa noción de plena autenticidade de quen realmente coñece todas as peculiaridades dos comportamentos e crenzas baseadas durante séculos e incluso milenios.
Unha novela cun tempo e mesmo cun son que evoca as vellas correntes espirituais orientais, onde a alma se balancea, non sen sufrir as súas propias contradicións, senón sabendo poñer o esencial en primeiro lugar, esa fusión mística da alma coa terra, con a familia., cos elementos.
Unha cultura que en certo xeito tamén tivo que enfrontarse á fatalidade dun destino marcado por gobernantes que ben souberon aproveitar esa fe na resistencia pasiva, esa confianza no futuro que o reconstruiría todo nesta ou na seguinte vida.
Ata que os alicerces das crenzas máis inseridas acaban cambaleando debido á inxustiza e a revolución chama desde o fondo da desesperación ...
Nai
O recoñecemento do feminismo como movemento transversal en todo o mundo é un acto de xustiza para todas aquelas mulleres que rodean patriarcados de natureza moi diferente, pero sempre como forma de xugo para todas as mulleres.
A nai desta novela non ten un nome moi claro, espallando intencionadamente a idea de calquera nai da patria chinesa a mediados do século XX. O patriarcado aparente é en moitos casos un matriarcado no último recurso.
Porque coincide que os seres máis oprimidos desenvolven mellor o enxeño necesario para sobrevivir. Unha nai chinesa nun ambiente rural debería ser o sustento básico dunha estrutura familiar, a maior fortuna posible aparecería entón como unha flor do destino para o patriarca de garda ...
